THE COURAGE TO FORGE
A SPIRITUAL HUMANISM OF PEACE

Lyon, 11 - 12 - 13 September 2005

PROGRAM

Auditorium Maurice Ravel

4.30 p.m.  Opening Assembly

“The Courage to Forge a Spiritual Humanism of Peace”

Chairperson

Jean-Dominique Durand
Chairman of Fondation Fourvi�re

Opening Remarks

Philippe Barbarin
Cardinal, Archbishop of Lyon, Primate of the Gauls

G�rard Collomb
Senator of Rh�ne, Mayor of Lyon

Jean-Jack Queyranne
Member of Parliament of Rh�ne, President of the Rh�ne-Alpes Region, Former Minister

Bruno Bottai
President of Fondazione Balzan

Witness

Rowan D. Williams
Archbishop of Canterbury, Primate of the Anglican Communion

Allocutions

Andrea Riccardi
Founder of the Community of Sant’Egidio

Armando Emilio Guebuza
President of the Republic of Mozambique

Nicolas Sarkozy
State Minister for Internal Affairs and Territory Organizations, France

Simone Veil
Member of the Constitutional Council, Former President of the European Parliament

Workshop
Religions and a New Spiritual Humanism

Chaired by

Bruno Frappat
President of Bayard, France

Walter Kasper
Cardinal, President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity

Yona Metzger
Chief Rabbi of Israel

Ezzeddin Ibrahim
Presidential Advisor, United Arab Emirates

Palais des Congr�s – Cit� Internationale

9.30 a.m. Dialogue and the World’s Religions Post 9/11

Auditorium Lumi�re

Chairperson

Conelio Sommaruga
Chairman of the Caux Foundation, Switzerland

Panelists

Anthony Theodore Lobo
Catholic Bishop, Pakistan

Amos Luzzatto
President of the Union of Italian Jewish Communities

Theodore Edgar Mc Carrick
Cardinal, Archbishop of Washington, USA

Muhammad Ali Taskhiri
The World Forum for Proximity of Islamic Schools of Thought, Iran

Rowan D. Williams
Archbishop of Canterbury, Primate of the Anglican Communion, United Kingdom

Discussant

Moneir Mahmoud Aly Al-Messery
Imam of the Cultural Centre of Madrid, Spain

9.30 a.m. Children of the World: Between Conflict and Peace

Salon Pasteur

Chairperson

Katherine Marshall

World Bank, USA

Panelists

Soeur Emmanuelle
Catholic sister, France

Kpakil� Felemou
Community of Sant’Egidio, Guinea Conakry

Antonio Ferrari
Journalist, Italy

Jakob Kellenberger
Chairman of the International Red Cross Committee

Discussant

Anne Faisandier-Raoul-Duval
Pastor of the Reformed Church of Lyon, France

Claude Pin
Catholic Catechist, France

Palais des Congr�s – Cit� Internationale

9.30 a.m. East and West: Religions and Cultures

Forum 2

Chairperson

Ignace Moussa Daoud
Cardinal, Prefect of the Congregation for the Oriental Churches

Panelists

Ahmad Al-Tayyib
Rector of Al-Azhar University, Egypt

Giuseppe Laras
President of the Assembly of Rabbis of Italy

Mesrob II
Armenian Patriarch of Constantinople

Cormac Murphy-O’Connor
Cardinal, Archbishop of Westminster, United Kingdom

Joseph Yacoub
Universit� Catholique of Lyon, France

Discussants

Abderrazak Guessoum
Universit� d’Alger, Algeria

Tritan Shehu
“Zoja e K�shillit t� mir�” University, Albania

9.30 a.m. Writing about Peace: Authors Sharing Perspectives

Salle Rh�ne 3

Chairperson

Paul Poupard
Cardinal, President of the Pontifical Council for Culture

Panelists

Asma Benkada
Journalist, Qatar

Fran�ois-R�gis Hutin
PDG of Ouest-France, France

Christiane Kourouma
Witness, France

Boniface Mongo-Mboussa
Writer, France

Adolfo P�rez Esquivel
Nobel Peace Prize, Argentina

Jean-Christophe Rufin
Writer, France

Discussant

Eric Juliana
Journalist, Spain

Palais des Congr�s – Cit� Internationale

9.30 a.m. John Paul II’s Spiritual Legacy: the Spirit of Assisi

Amphith��tre Pasteur

Chairperson

Roger Etchegaray
Cardinal, Holy See

Panelists

Mohammed Amine Smaili
Moslem Theologian, Morocco

Jean-Dominique Durand
Jean Moulin – Lyon 3 University, France

Karekine II
Catholicos of All Armenians

Ren�-Samuel Sirat
Grand Rabbi, France

Gijun Sugitani
World Conference of Religions and Peace, Japan

Discussant

Muneto Nikai
Director for Europe of NHK Television, Japan

9.30 a.m. Religions and Africa

Salons Roseraie 1+2

Chairperson

G�rard Testard
President of Fondaci�, France

Panelists

Sunday C. Mbang
Chairperson of the World Methodist Council, Nigeria

Adamou Ndam Njoya
Coordinator of the Superior Council of Islamic Affairs, Cameroon

Pascal N’Kou�
Catholic Bishop, Benin

Kon� Idriss Koudouss
President of the National Islamic Council, C�te d’Ivoire

Seraphim
Archbishop of Johannesburg and Pretoria, Orthodox Patriarchate of Alexandria

Palais des Congr�s – Cit� Internationale

9.30 a.m. Prayer at the Roots of Peace

Salle Saint Clair 3

Chairperson

Philippe Barbarin
Cardinal, Archbishop of Lyon, Primate of the Gauls

Panelists

Seyed Mohammad Mousavi Boujnourdi
Imam Khomeini Center for Islamic Studies, Iran

Gensho Hozumi
Rinzai-Zen Buddhism, Japan

Nikolaus Schneider
President of the Evangelical Church in Rheinland, Germany

Josep Maria Soler
Abbot of Montserrat, Spain

Richard Wertenschlag
Chief Rabbi of Lyon, France

9.30 a.m. The Future of Lebanon in the 21^st Century

Forum 1

Chairperson

Michel Kubler
Editor in Chief of La Croix

Various communities and Lebanese youth
discuss about the future of their Country.

4.00 p.m. Quanta est nobis via? (“How much farther must we travel?”)

      Catholic and Orthodox Christians: the Quest for Unity

Auditorium Lumi�re

Chairperson

Vincenzo Paglia
Catholic Bishop, Italy

Panelists

Emmanuel
Metropolitan of France, Ecumenical Patriarchate of Constantinople

Filaret
Metropolitan of Minsk and Slutsk, Exarch of Belarus, Patriarchate of Moscow

Walter Kasper
Cardinal, President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity

Paul Poupard
Cardinal, President of the Pontifical Council for Culture

Discussant

Luka
Bishop of France and Western Europe, Serbian Patriarchate

Palais des Congr�s – Cit� Internationale

4.00 p.m.What is Humankind? The Anthropologist’s Quest in the 21^st Century

Salon Pasteur

Chairperson

Mario Marazziti
Community of Sant’Egidio, Italy

Panelists

Janne Haaland-Matlary
Universit� of Oslo, Norway

Hasan Hanafi
University of Cairo, Egypt

Jean Vanier
L'Arche, France

Angelo Vescovi
Doctor, San Raffaele Hospital in Milan, Italy

Discussant

Bernard Devert
Habitat et Humanisme, France

4.00 p.m. Europe: What vision for the Future?

Forum 2

Chairperson

Pierre Morel
Ambassador of France to the Holy See

Panelists

Lluis Martinez Sistach
Catholic Archbishop, Spain

Dionigi Tettamanzi
Cardinal, Archbishop of Milan, Italy

Antje Vollmer
Vice-President of the Parliament, Germany

Rowan D. Williams
Archbishop of Canterbury, Primate of the Anglican Communion, United Kingdom

Discussants

Keith Clements
Secretary General of the Conference of European Churches

Aldo Giordano
Secretary General of the Council of Bishop’s Conferences of Europe

Palais des Congr�s – Cit� Internationale

4.00 p.m. After the Tsunami: A New International Solidarity

Salle Rh�ne 3

Chairperson

Michel Mercier
Senator, President of the Rh�ne General Council, France

Panelists

Robert W. Edgar
Secretary General of the National Council of Churches, USA

Sona Khan
Supreme Court Attorney, India

Bernard Kouchner
Former Minister, France

Agostino Marchetto
Archbishop, Secretary of the Pontifical Council for Migrants

Raj K. Srivastava
Centre for the Study of Developing Societies, India

Discussant

Jean-Philippe Bayon
Vice-President of the Rh�ne-Alpes Regional Council, France

4.00 p.m. Bible, Spirituality, Humanism

Amphith��tre Pasteur

Chairperson

Roger Etchegaray
Cardinal, Holy See

Panelists

Claude Dagens
Catholic Bishop, France

Iosif
Metropolitan of Western and Southern Europe, Romanian Orthodox Church

Jonas Jonson
Lutheran Bishop, Sweden

Amos Luzzatto
Chairman of the Union of Italian Jewish Communities

Michel Quesnel
Rector of the Universit� Catholique de Lyon, France

Discussant

Thomas R�mer
YMCA, Germany

Palais des Congr�s – Cit� Internationale

4.00 p.m. Capital Punishment and the Value of Human Life

Salons Roseraie 1+2

Chairperson

Laurent Ulrich
Catholic Bishop, France

Panelists

Sylvie Bukhari de Pontual
FIACAT, France

Tamara Chikunova
Human Rights Organization, Uzbekistan

Hanns Kerner
Gottesdienstinstitut der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern, Germany

Giuseppe Laras
President of the Assembly of Rabbis of Italy

Mohammed Sammak
Political Advisor to the Grand Mufti of Lebanon

Stefania Tallei
Community of Sant’Egidio, Italy

4.00 p.m. Freedom of Conscience and the Secular State

Salle Saint Clair 3

Chairperson

Mario Soares
Former President of the Republic of Portugal

Panelists

Jean-Arnold de Clermont
President of the Conference of European Churches, France

Jean-Michel Ducomte
President of la Ligue de l’Enseignement, France

Muhammad Fathi Osman
Moslem Theologian, USA

Mario Francesco Pompedda
Cardinal, Holy See

Emile Poulat
�cole Pratique des Hautes �tudes en Sciences Sociales, France

Discussant

Gaetano Dammacco
University of Bari, Italy

Palais des Congr�s – Cit� Internationale

4.00 p.m. A Dream for Africa: Children Without AIDS

Forum 1

Chairperson

Leonardo Palombi
Community of Sant’Egidio, Italy

Panelists

Anna Abdallah
Health Minister, Tanzania

Jean-Michel Debrat
Agence Fran�aise de D�veloppement

Suzanne Iloko Loali
Daughters of Charity, Democratic Republic of Congo

Josepha Graciosa Jardim Madeira
“Mulheres para o DREAM” Association, Mozambique

Discussant

M. Maytham Al-Khayat
Political Advisor of OMS-EMRO, Egypt

Palais des Congr�s – Cit� Internationale

9.30 a.m. Civilization of Coexistence

Salon Lumi�re

Chairperson

Jordi Pujol
Former President of Catalunya

Panelists

John J. De Gioia
President of Georgetown University, USA

R�gis Debray
Philosopher, France

Ezzeddin Ibrahim
Presidential Advisor, United Arab Emirates

David Rosen
Grand Rabbi, President of IJCIC, Israel

Discussant

Thomas Michel
Expert in Moslem-Christian Dialogue, USA

9.30 a.m. Secular Humanism and Religious Humanism

Salon Pasteur

Chairperson

Emile Poulat
�cole Pratique des Hautes �tudes en Sciences Sociales, France

Panelists

Giuliano Amato
Senator, Italy

Jean Daniel
Founder of Nouvel Observateur, France

Alain Elkann
Journalist, Italy

Jean-Pierre Ricard
Catholic Archbishop, President of the French Bishops’ Conference

Pierre Tournemire
Deputy Secretary General of la Ligue de l'Enseignement, France

Palais des Congr�s – Cit� Internationale

9.30 a.m. Christian Martyrdom in the 20^th Century:
               A Testament of Faith and Unity

Hotel Hilton 2

Chairperson

Filaret
Metropolitan of Minsk and Slutsk, Exarch of Belarus, Patriarchate of Moscow

Panelists

Karekine II
Catholicos of All Armenians

Matthias Leineweber
Community of Sant’Egidio, Germany

Mar Gregorios Yohanna Ibrahim
Syrian Orthodox Metropolitan of Aleppo, Syria

Yves Paten�tre
Catholic Archbishop, France

Sofronie
Bishop for Hungary, Romanian Orthodox Church

9.30 a.m. Do Europe and Africa Have a Shared Future?

Salle Rh�ne 3

Chairperson

Jean-Claude Petit
President of the Centre National de la Presse Catholique Fran�aise

Panelists

G�rard Collomb
Senator of Rh�ne, Mayor of Lyon, France

Mario Giro
Community of Sant’Egidio, Italy

Jean-Fran�ois Leguil-Bayart
Centre d’Etudes et de Recherches Internationales, France

Vera Mangazuwa Chirwa
African Commission On Human & Peoples' Rights, Malawi

Pascal N’Kou�
Catholic Bishop, Benin

Discussant

Robert Dussey
President of Pax Perpetua, Togo

Palais des Congr�s – Cit� Internationale

9.30 a.m. 60 Years after Auschwitz: Jews and Christians in Dialogue

Amphith��tre Pasteur

Chairperson

Walter Kasper
President of the Pontifical Commission for Religious Relations with the Jews

Panelists

Shear-Yashuv Cohen
Chief Rabbi of Haifa, Israel

Heinrich Mussinghoff
Catholic Bishop, Germany

Ambrogio Spreafico
Community of Sant’Egidio, Italy

Oded Wiener
General Director of Grand Rabbinate, Israel

9.30 a.m. Japan 60 Years after Hiroshima

Salons Roseraie 1+2

Chairperson

Agostino Giovagnoli
Community of Sant’Egidio, Italy

Panelists

Tokio Kanakogi
Oomoto, Japan

Noriaki Nagao
Tenri-Kyo, Japan

Ryoko Nishioka
Tendai Buddhism, Japan

Ui Otani
Soto Zen Buddhism, Japan

Toshiaki Yamanoi
Rissho Kosei-Kai, Japan

Masami Yatabe
Jinja-Honcho Shinto, Japan

Palais des Congr�s – Cit� Internationale

9.30 a.m. The Moslem-Christian Dialogue: Present, and Future Perspectives

Salle Saint Clair 3

This panel was organized jointly with the Aspen Institute France

Chairperson

Michel Santier
Catholic Bishop, France

Panelists

Jawad Al-Khalisi
Iraqi National Foundation Congress, Iraq

Vsevolod Chaplin
Vice-President of Department for External Church Relations, Patriarchate of Moscow

Vittorio Ianari
Community of Sant’Egidio, Italy

Kamel Kabtane
Director of the Mosque of Lyon, France

Mohammed Ahmed Sherif
Secretary General of the World Islamic Call Society, Libya

Marc Stenger
Catholic Bishop, France

Discussant

Mohammed Esslimani
Moslem Theologian, Saudi Arabia

Rapha�l Hadas Lebel
Chairman of the Social Department, Aspen Institute France

9.30 a.m. Economy and Solidarity in a Globalised World

Hotel Hilton 1

Chairperson

Mario Francesco Pompedda
Cardinal, Holy See

Panelists

Jean-Paul Betb�ze
Economic Studies Director, Cr�dit Agricole, France

Michel Camdessus
Honorary Governor of the Bank of France, France

Ennio Doris
President of Banca Mediolanum and Fondazione Mediolanum , Italy

Tony P. Hall
Ambassador U.S. Mission to UN Agencies in Rome

5.30 p.m.   Prayer for Peace

                   in various locations
                   according to the religious traditions

7 p.m.        Peace Procession

                   from the locations of worship, in procession,
                   to the Gallo-Roman Theatre of Fourvi�re

7.30 p.m.   Final Ceremony

                       Th��tre gallo-romain

Greeting

Michel Mercier
Senator, President of the Rh�ne General Council, France

Final Addresses

Philippe Barbarin
Cardinal, Archbishop of Lyon, Primate of the Gauls

Andrea Riccardi
Founder of the Community of Sant’Egidio

Testimonies

60 Years after Hiroshima

Kojun Handa
Tendai Buddhism, Japan

60 Years after Auschwitz

Alfred Elkoubi
President of the French Consistory Shoah Committee

Music

Les Petits Chanteurs de Saint-Marc
Ma�trise de la Basilique de Fourvi�re, Lyon

Proclamation, signature and delivery
of the Appeal for Peace 2005