|
Appello urgente presentato dalla Comunita’ di Sant’Egidio
per salvare la vita di Duane Buck,
condannato a morte
Signor Governatore
Eccellenze
Scrivo la mia profonda preoccupazione in merito alla sentenza che ha condannato a morte il sig. Duane Buck, malgrado non costituisca un pericolo per la societ� e una difesa d’ufficio estremamente approssimativa e inadeguata a causa della sua mancanza di mezzi economici.
Esorto ad intervenire affinch� sia scongiurata tale crudele e disumana punizione.
Imploro perch� tale crudele e disumana sentenza non venga eseguita.
Con rispetto
(firma e data)
Testo
in inglese – da inviare
Urgent appeal brought out by the Community of Sant’Egidio
to save the life of
Duane Buck,
sentenced to death
Dear Governor
Excellences
I am writing to
express my deep concern over a ruling that sentenced to death Mr. Duane
Buck, in spite of an extremely rough and inadequate lawyer appointed by the
court, due to his lack of financial means.
During the years he
spent in prison, Mr. Buck revealed his real frail but nonviolent character.
He will not pose any future danger to society.
I urge you to
intervene on his behalf to prevent this cruel and inhuman punishment from
being meted out against him.
I implore you to
ensure that this cruel and inhuman sentence is not carried out.
Respectfully
Yours
(signature and
date) |
