Appello urgente presentato dalla Comunita’ di Sant’Egidio per salvare la vita di
Clarence Hill, condannato a morte
Eccellenza
Scrivo la mia profonda preoccupazione in merito alla
sentenza che ha condannato a morte il sig. Clarence Hill, nonostante i
recenti dubbi ovunque discussi negli Stati Uniti sulla costituzionalit�
dell’iniezione letale su cui la Corte Suprema della Florida non si � ancora
espressa. Inoltre il suo processo � stato chiaramente viziato da avvocati
inesperti che non hanno saputo presentare per tempo le esistenti prove a sua
discolpa, e da una giuria composta in pratica da soli membri bianchi.
La esorto ad intervenire affinch� sia scongiurata tale
crudele e disumana punizione.
La imploro perch� tale crudele e disumana sentenza non
venga eseguita.
Rispettosamente
(firma e data)
Testo
in inglese – da inviare
Urgent appeal brought out by the Community of Sant’Egidio to save the life of
Clarence Hill, sentenced to death
Respectable Governor
I am writing to express my deep
concern on a ruling that sentenced to death Mr. Clarence Hill, even though
recent doubts, anywhere debated within the United States, on the
constitutionality of the lethal injection, about what the Supreme Court of
Florida has not pronounced up to now. More, his trial was clearly vitiated
by inexperienced lawyers who did not show in time the existing evidences
that could discharge him, and by a jury composed almost entirely by white
members.
I urge you to intervene on his behalf
to prevent this cruel and inhuman punishment from being meted out against
him.
I implore you to ensure that this
cruel and inhuman sentence is not carried out.
Respectfully
(signature and date) |