14/10/2002
Maputo - 4 oktober: een ceremonie op het Plein van de Vrede
Tijdens de offici�le vieringen van de Mozambikaanse regering, is op 4 oktober, verjaardag van de vredesakkoorden, een ceremonie doorgegaan in Maputo op het Pra�a da Paz (Vredesplein), waar ook de onderhandelaars en de delegaties van de vredesonderhandelingen in Rome hebben deelgenomen.

Italiano  Nederlands  Russian

04/10/2002
Mozambique, tien jaar vrede
Op 4 oktober 1992 werd in Rome het Vredesakkoord ondertekend dat een einde maakte aan de oorlog in Mozambique, dank zij bemiddeling van de Sant'Egidio-gemeenschap. Tien jaar later is het feest in Mozambique, waar het vandaag "Dag van de Vrede en Verzoening" is. De Sant'Egidio-gemeenschappen vieren deze verjaardag op vele plaatsen ter wereld.

Italiano  Castellano  Nederlands  Russian

04/10/2002
Rome (Itali�) - Voorstelling van het boek 
"Mozambique, vrede voor Afrika"
Ter gelegenheid van de 10de verjaardag van het vredesakkoord van Mozambique, dat inRome op 4 oktober 1992 is ondertekend, stelt de Sant'Egidio-gemeenschap het boek "Mozambique, vrede voor Afrika"voor, van Roberto Morozzo della Rocca. Campidoglio, Sala della Protomoteca, 4 oktober 2002, om 16 uur.

Italiano  Castellano  English  Russian 

09/06/2002
Rome (Itali�) - De president van Mozambique
bezoekt de gemeenschap
De president van Mozambique, Joachim Chissano, heeft met een plechtige ceremonie op zondag 9 juni de 10de verjaardag van de vrede in Mozambique gevierd, die indertijd in de zetel van de Sant'Egidio-gemeenschap tot stand kwam.

Italiano