change language
vous êtes dans: home - l'oecum...dialogue - rencontr...tionales - chypre 2008 newslettercontactslink

Soutenez la Communauté

  

Les arrivées des premiers couloirs humanitaires 2018 en Italie. La nouvelle phase du projet, devenu un modèle d'accueil et d'intégration pour l'Europe

"PAIX SUR TOUTES LES TERRES" : 1er janvier, une marche pour un monde qui sache accueillir et intégrer

Le premier jour de l'année nouvelle, manifestations sur tous les continents pour soutenir le message du pape François

De l'Indonésie au Salvador, de l'Allemagne au Mozambique, voici les nouvelles galeries d'images des repas de Noël de Sant'Egidio dans le monde

Des photos continuent d'affluer de tous les continents, regardez-les sur notre carte interactive!

Galerie de photos et vidéos du repas de Noël à Santa Maria in Trastevere

Visite virtuelle de la crèche de Sant'Egidio : Jésus accueilli par les pauvres, les malades, les sans logis et les hommes de toutes confessions

Sant'Egidio et la Muhammadiyah signent à Djakarta un nouvel accord pour la paix et le dialogue interreligieux

une délégation de la Communauté menée par Marco Impagliazzo se trouve en Indonésie

Sant'Egidio au conseil de sécurité de l'ONU pour un point sur la République centrafricaine

Mauro Garofalo : "Le succès de ce premier désarmement garantit la crédibilité de l'ensemble du processus en actes"

Donner à manger aux personnes âgées au Mozambique : distribuitions d'aides alimentaires aux plus pauvres dans la ville de Beira

Aidons les réfugiés rohingyas au Bangladesh

La Communauté de Sant’Egidio lance une collecte de fonds pour envoyer des aides dans les camps de réfugiés au Bangladesh, en collaboration avec l’Eglise locale

Tous les textes de la rencontre #Pathsofpeace

L'assemblée d'inauguration de la rencontre internationale Chemins de Paix

Chemins de 2017 : tout sur la rencontre internationale des religions du monde pour la paix

Le programme, les intervenants et les événements en direct streaming

Global friendship, #MoreYouthMorePeace : le message et l’engagement des Jeunes pour la paix à Barcelone

rendez-vous l’année prochaine à Rome !
22/10/2019
Prière avec Marie, mère du Seigneur

La prière chaque jour


 
version imprimable
16 Novembre 2008 09:30 | Agia Sophia Church

Divine liturgie orthodoxe


en présence des représentants Eglise chrétiennes et des communautés ecclésiales
VIDEO PHOTOS







Présidée par

Chrysostomos II


Archévêque de Nouvelle Justinienne et de tout Chypre
 biographie
• Address by His Beatitude the Archbishop of Cyprus Chrysostomos
IT | EN
 texte

Homélie

Theodoros II


Pape et Patriarche d’Alexandrie et de toute l’Afrique
• Omelia di Sua Beatitudine Theodoros II Papa e Patriarca di Alessandria e di tutta l'Africa  texte

Salutation

Andrea Riccardi


Fondateur de la Communauté de Sant’Egidio
 biographie
• Address by Prof. Andrea Riccardi
IT | EN | DE | ES | PT
 texte


"LA PAIX N’EST PAS UNE VALEUR RELATIVE":
A Chypre pour la première fois cardinaux catholiques à la divine liturgie Orthodoxe dans l’église de Agia Sophia
 
Pour la première  fois à Chypre, 6 cardinaux et 13 évêques catholiques ont participé ce matin  à la divine liturgie Orthodoxe dans l’église de Agia Sophia de Strovolos (Nicosie), qui a précédé due quelques heures le 22° Meeting interreligieux de la Communauté de Sant’Egidio La civilisation de la paix: religions et cultures en dialogue qui se déroule cette année à Chypre .

A la célébration étaient présents l’Archevêque de Chypre Chrysostomos II, Theodoros II, Pape et Patriarche d’Alexandrie et de toute l’Afrique, et les autres représentants des Eglises orthodoxes. Hier déjà, Chrysostomos II avait assisté pour la première fois à Chypre à la messe catholique avec le cardinal Sandri, Préfet de la Congrégation pour les Eglises orientales, dans l'église de la Sainte-Croix de Nicosie, à cheval sur le territoire gréco-chypriote et celui occupé par les foces militaires turcques.

Dans son homélie, Chrysostomos II a dénoncé la situation difficile de l'île et a exprimé toute la joie de son église de se retrouver avec des soeurs, en insistant avec force sur la signification de la paix comme valeur absolue : “Même en différentes langues, à travers la liturgie, nous avons affirmé l'unité de la foi et le lien de l'amour entre nous”.

Des paroles de remerciements à Chrysostomos II ont été adressées par Theodoros II: “Tu es digne d'honneur parce qu'avec la Communauté de Sant'Egidio, tu t'es engagé dans cette initiative importante de rencontre sur l'île héroïque et martyr de Chypre. Ce geste, avec les deux mille ans inébranlables  de la tradition apostolique et accompagné du magistère des Pères de l'Eglise orthodoxe est la preuve de son caractère oecuménique. La mission oecuménique de l'Eglise constitue sa nature et sa tradition”.

Pour clôturer la liturgie, Andrea Riccardi, fondateur de la Communauté de Sant'Egidio, dans son salut aux Eglises orthodoxes a souligné la valeur de la beauté de la liturgie orthodoxe qui mène au coeur de la paix: “La Liturgie que nous avons célébré nous mène déjà au Royaume du Christ, le vrai monde de paix, la vraie civilisation de la paix. Cela nous rappelle que la paix est avant tout un don de Dieu que nous devons lui demander en priant, en aimant et en pardonnant. L beauté de la divine liturgie que célèbre l'Eglise de Chypre, avec tant d'amour, selon l'antique tradition nous montre que la paix est belle et désirable. La oaix transforme les hommes, les femmes, les peuples. Puisse la prière de cette Sainte liturgie transfigurer notre monde et le rendre une terre de paix!”.
 
Le cardinal Sandri, à la fin de la liturgie solennelle orthodoxe, a salué de la part du pape Benoît XVI les béatitudes présentes Chrysostomos II et Theodoros II , en faisant don à Chrysostomos II de trois médailles commémoratoves, la première en souvenir de la visite du Saint Père à Lourdes sur laquelle il a confié à la protection de la Père de Dieu l'humanité entière, la deuxième à l'occasion de la visite aux Nations unies, avec l'appel fort de la paix aux nations, la troisième réalisée à l'occasion des JMJ de Sydney pour souligner l'importance des jeunes dans le monde.
 
Les travaux de la 22ème rencontre interreligieuse de Sant'Egidio commencent cette après-midi à partir de 16h30 à l'Université de Chypre avec l'assemblée inaugurale à laquelel participeront, entre autres, le directeur général adjoint de l’UNESCO, Françoise Rivière, le Président de la République de Chypre, Dimitris Christofias, le Cardinal Stanislaw Dziwisz, Archevêque de Cracovie, et Shear-Yashuv Cohen, Grand Rabbin de Haifa.