change language
you are in: home - ecumenis...diÁlogo - encontro...pela paz - assisi 2...or peace newsletterlink

Support the Community

  

'Fazer Paz - a diplomacia de Sant'Egidio' está a venda

Na véspera do Quinquagésimo, um livro para entender o trabalho para a paz de Sant'Egidio

As palavras do Papa Francisco na marcha Paz em todas as terras

18/02/2019
Oração pela Paz

A oração cada dia


 
printable version
September 20 2016 17:15 | Piazza San Francesco

Intervenção de Din Syamsuddin na Cerimónia de Encerramento, Assisi de 2016



Din Syamsuddin


 Presidente do Conselho Ulema, Indonésia

Santidade, honoráveis  representantes das religiões, queridos amigos da Comunidade de Sant'Egidio,

é uma honra para mim trazer a voz do Islão entre homens e mulheres de crenças diferentes, unidos por uma genuína sede de paz para o nosso mundo.
É verdadeiramente motivo de dor profunda ver hoje as muitas formas que se manifestam  como consequência da ausência de paz: pobreza, analfabetismo, injustiça, até mesmo o terrorismo e a violência, uma grave crise ecológica e um tsunami cultural.
 
Como homens e mulheres de religião, é nossa responsabilidade comum trabalhar lado a lado para superar estas tragédias. Juntos, devemos dizer não a qualquer uso da violência em nome de Deus e do trabalhar juntos por uma paz global.
 
Eu venho da Indonésia, o país muçulmano mais populoso do mundo. O Nossa nação é fundada sobre a doutrina da Pancasila, que afirma unidade na diversidade de credos e de culturas.
Esta doutrina está muito próxima do espírito de Assis, que  desde 1986 nos guia para por em prática os nossos ideais comuns de convivência e de colaboração. Nós dizemos, e mostramos através de acções concretas, que o extremismo violento em nome da fé é uma usurpação, ou mesmo um abuso da religião. A violência nunca pode usar o nome de religião, nunca!
 
Gostaria de expressar o meu agradecimento ao Papa Francisco pelo seu incansável compromisso com a paz, e o meu alto apreço à Comunidade de Sant'Egídio que manteve vivo o espírito de Assis, convocando-nos a cada ano, e pela sua colaboração com a Muhammaddiyah e o Islão da Indonésia que levou a resultados concretos de Paz, como o nosso trabalho comum para o diálogo inter-religioso, a educação dos jovens para a paz, a resolução de conflitos, como aconteceu na nossa comum participação no processo de paz para a região de Mindanau, no sul das Filipinas.
 
Este é o verdadeiro diálogo da vida que deve continuar, para a salvação do nosso mundo.
 
Hoje, enquanto recordamos este caminho de trinta anos de diálogo e de amizade, olhamos o futuro juntos e dizemos que queremos reforçar o nosso empenho nesta causa nobre.
Caminhamos juntos na unidade da diversidade no caminho da paz!

#peaceispossible #thirstforpeace
PROGRAMME

ASSOCIATED PRESS
February 8 2018
Avvenire
Il sociologo Bauman al Papa: «Sei la luce in fondo al tunnel» La testimonianza di Riccardi
October 29 2016
La Civiltà Cattolica
Intervista a Papa Francesco in occasione del viaggio apostolico in Svezia
October 5 2016
Avvenire
Marco Impagliazzo: Nel tempo del noi
October 2 2016
Avvenire
Quale accoglienza? Il metodo «adottivo» che emerge da Assisi
September 30 2016
Vida Nueva
Marco Impagliazzo: “Los líderes musulmanes deben denunciar con más valentía el terrorismo”
all press-related


Giovani x la Pace