change language
vous êtes dans: home - l'amiti... pauvres - les plus jeunes - bravo! - des nouv...s droits newslettercontactslink

Soutenez la Communauté

  

Des nouvelles de Bravo! - Ils sont nés en prison, mais les enfants des détenues de la prison de Bujumbura au Burundi « n’existent pas » officiellement. Avec l’inscription à l’état civil, la Communauté de Sant’Egidio leur restitue les droits


 
version imprimable

Des nouvelles de Bravo! - Ils sont nés en prison, mais les enfants des détenues de la prison de Bujumbura au Burundi « n’existent pas » officiellement. Avec l’inscription à l’état civil, la Communauté de Sant’Egidio leur restitue les droits de tout enfant
15 février 2010

Ce sont des enfants vraiment « invisibles ».
Ce sont les enfants des détenues, certains d’entre eux sont nés en prison et y grandissent. Il n’ont jamais vu de véritable maison et n’ont jamais pu voir leur mère porter d’autre vêtement que la combinaison verte des détenus de la prison. Mais surtout, ces enfants, bien qu’ils vivent enfermés dans une structure de l’État, n’existent pas officiellement, car ils n’ont jamais été enregistrés à l’état civil.

La Communauté de Sant’Egidio de Bujumbura visite depuis longtemps la prison centrale de Mpimba, où il y a un quartier pour femmes dans lequel vivent plusieurs dizaines d’enfants.

C’est ainsi que, dans la proximité d’un service aux prisonniers fait d’aides matérielles, mais aussi de soutien personnel, d’amitié, s’est posé le problème dramatique de ces enfants, condamnés à une étrange « non existence », fermés au monde extérieur, privés de toute dignité, même de celle d’un papier qui atteste leur naissance.

C’est pourquoi, la Communauté de Sant’Egidio de Bujumbura a mis en œuvre les procédures pour l’inscription à l’état civil de ces petits et, dans certains cas, également de leur mère. Le 12 février, un premier groupe de neuf enfants avec leur mère est sorti de la prison, « escorté » par les amis de la Communauté - pour aller se faire enregistrer à la mairie de Musaga.

Les mères elles-mêmes n’ont souvent aucun papier d’identité ; c’est pourquoi il y avait deux personnes de la Communauté pour donner des garanties quant à l’identité des enfants.

Les enregistrements se sont poursuivi tout au long de la semaine, permettant l’inscription de 21 enfant. C’est le premier pas vers une vie plus humaine, qui leur donne la permission de profiter des droits de chaque enfant, à l’extérieur de l’institution carcérale, et d’obtenir l’accès à l’instruction et aux soins.

Images

Soutenez le Programme BRAVO !

Escribe a BRAVO!

Secretaría del programa del programa BRAVO!
Tel: +39.0689922524


NOUVELLES EN RELATION
22 Décembre 2017
NAKURU, KENYA

Dans certaines régions du monde, l'eau est le plus beau cadeau de Noël : un réservoir pour les détenues de Nakuru au Kenya

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
19 Décembre 2017
ADDIS ABABA, ETHIOPIE

Une délégation de Sant'Egidio à Addis Abeba rencontre le président de la Commission de l'Union africaine Moussa Faki

IT | DE | FR | NL
17 Octobre 2017
LOMÉ, TOGO

Télémédecine pour les enfants des rues et les personnes âgées au Togo : quand science et solidarité s'allient

IT | ES | FR
2 Août 2017

Leur rêve de faire des études leur coûta la vie : nous nous souvenons aujourd’hui de Yaguine et Fodé, et de leur lettre à l’Europe


Le 2 août 1999 : les corps de deux adolescents guinéens étaient retrouvés dans le train d’atterrissage d’un avion à l’aéroport de Bruxelles. Leur lettre nous parle d’un rêve encore hors d’atteinte pour de nombreux jeunes africains
IT | FR
1 Août 2017
BUJUMBURA, BURUNDI

Pierre après pierre, les jeunes pour la paix du Congo et du Burundi construisent une maison les personnes âgées les plus défavorisées

IT | FR
26 Juillet 2017
KAMPALA, OUGANDA

L'école de la paix pour les enfants du village de tentes de Katwe en Ouganda a commencé

IT | ES | DE | FR
toutes les nouvelles connexes

ASSOCIATED PRESS
24 Février 2018
Avvenire
A spasso per Milano aiutando l'Africa
24 Janvier 2018
Avvenire
Sviluppo. Alfano: «La Cooperazione è tornata al centro dell'agenda politica»
19 Janvier 2018
Famiglia Cristiana
Europa e Africa, un destino comune
8 Janvier 2018
OnuItalia
Alfano chiude missione in Africa al centro ‘Dream’ di Conakry (sant’Egidio)
30 Décembre 2017
Notizie Italia News
La politica estera italiana nell'ultima legislatura. Un breve bilancio
tous les dossiers de presse

PHOTOS

406 visites

366 visites

367 visites

371 visites

362 visites
tous les médias associés