change language
usted está en: home - amistad ...s pobres - los más jóvenes - bravo! - mbeya (t...e simike newslettercómo contactarnoslink

Ayuda a la Comunidad

  

Mbeya (Tanzania): inscripción en el registro civil en el orfanato de Simike


 
versión para imprimir

Mbeya (Tanzania): inscripción en el registro civil en el orfanato de Simike
16 de septiembre de 2010

Los niños del orfanato de Simike, en Mbeya, unos cien, están recibiendo un pequeño documento alargado que constituye el certificado de nacimiento tanzano. Es el documento que les garantiza una identidad y la seguridad de tener derechos.

Para los niños y para la Comunidad de Mbeya, y también para los adultos que han puesto en el orfanato –donde Sant’Egidio está presente desde hace años con una Escuela de la Paz– es la ocasión de hacer una hermosa fiesta esperada desde hace tiempo.

La Comunidad de Mbeya se ha impuesto en estos meses la tarea de llevar a cabo el no simple proceso de inscripción en el registro civil de los niños del centro.

Es una operación compleja, no tanto por los trámites que se deben llevar a cabo sino porque la mayor parte de los huérfanos que hay en Simike no tienen ningún tipo de documento. Muchos de ellos fueron abandonados por la calle, o llegaron al orfanato a una edad muy temprana, tras haber nacido en otra región, en ocasiones a muchos km de Mbeya, que está en el extremo suroeste de Tanzania.

El sistema de registro civil de Tanzania funciona bastante bien en las capitales de distrito, pero en las zonas rurales el porcentaje de personas no inscritas en el registro civil es elevado. Además, el hecho de que los trámites no sean gratuitos, ni siquiera al nacer, hace que las capas más pobres de la población terminen por dejar a un lado esa tarea y que terminen renunciando a hacerla.

En el caso de los orfanatos, además de todo ello surgen otros problemas, como encontrar la documentación del menor en cuestión, algo que a menudo es costoso y difícil. La parte más compleja del trabajo de la Comunidad ha consistido precisamente en ir a los distintos distritos de los que provienen algunos de los niños que hay en Simike.

Todas las comunidades de Tanzania (las operaciones preliminares en el registro civil han empezado también en Arusha, Iringa, Dodoma y Morogoro) viven con alegría el trabajo –común a todo Sant’Egidio en el mundo– de garantizar a los niños de los que se ocupan en los orfanatos y en las Escuelas de la Paz aquel documento que será fundamental para la protección de sus derechos, para su futuro en la sociedad.

Y participar en este trabajo sirve también para contrarrestar algunos tópicos y prejuicios (como el que afirma que los niños con discapacidades pueden prescindir del certificado de nacimiento, porque al fin y al cabo…).

Sostiene BRAVO con una donación

Escribe a BRAVO!

Secretaría del programa del programa BRAVO!
Tel: +39.0689922524

MEDIAGALLERY

NOTICIAS RELACIONADAS
22 Diciembre 2017
NAKURU, KENIA

En ciertas partes del mundo el agua es el mejor regalo de Navidad: un depósito para los detenidos de Nakuru (Kenia)

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
21 Noviembre 2017
MOZAMBIQUE

En Mozambique ya se han inscrito 100 mil niños en el registro civil gracias a BRAVO!


El acta de nacimiento protege su vida de posibles maltratos y abusos
IT | ES | DE | PT | NL | RU
17 Octubre 2017
LOME, TOGO

Telemedicina para los niños de la calle y los ancianos en Togo: ciencia y solidaridad se alían

IT | ES | FR
30 Agosto 2017
MALAWI

BRAVO en Malaui: en solo 10 años 70.000 niños se han inscrito en el registro civil


Finalmente un documento oficial para miles de niños de las zonas rurales
IT | ES | DE
26 Julio 2017
KAMPALA, UGANDA

Ha empezado la Escuela de la Paz para los niños del barrio de chabolas de Katwe (Uganda)


En el slum de la periferia de Kampala, donde unos 600 niños viven en condiciones de extrema pobreza
IT | ES | DE | FR
12 Julio 2017
CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO

Por las calles de Ciudad de México con los jóvenes sin techo, un pueblo de invisibles sin documento de identidad


Jóvenes de la calle, indígenas y niños: miles de personas no están inscritas en el registro civil. La Comunidad trabaja por sus derechos y por su inserción social
IT | ES
todas las noticias relacionadas

PRENSA RELACIONADA
24 Febrero 2018
Avvenire
A spasso per Milano aiutando l'Africa
24 Enero 2018
Avvenire
Sviluppo. Alfano: «La Cooperazione è tornata al centro dell'agenda politica»
19 Enero 2018
Famiglia Cristiana
Europa e Africa, un destino comune
8 Enero 2018
OnuItalia
Alfano chiude missione in Africa al centro ‘Dream’ di Conakry (sant’Egidio)
30 Diciembre 2017
Notizie Italia News
La politica estera italiana nell'ultima legislatura. Un breve bilancio
todo relacionado con la prensa

FOTOS

1492 visitas

1481 visitas

1386 visitas

1684 visitas

1506 visitas
todos los medios de comunicación afines