change language
vous êtes dans: home - l'amiti... pauvres - les plus jeunes - bravo! - mbeya (t...e simike newslettercontactslink

Soutenez la Communauté

  

Mbeya (Tanzanie) : enregistrement à l'état civil pour les enfants de l'orphelinat de Simike


 
version imprimable

Mbeya (Tanzanie) : l'enregistrement à l'état civil dans l'orphelinat de Simike
16 septembre 2010

Les enfants de l'orphelinat de Simike, à Mbeya, au nombre d'une centaine, reçoivent ces jours-ci le petit document de forme allongée qui constitue leur certificat de naissance tanzanien, ce papier qui leur garantit une identité certaine et la sécurité de leurs droits. 

Pour les enfants et pour la Communauté de Mbeya, mais aussi pour les adultes qui ont monté l'orphelinat - où Sant’Egidio est présent depuis des années avec une école de la paix -, c'est l’occasion d'une belle fête attendue depuis longtemps.

La Communauté de Mbeya s'est chargée ces derniers mois de mener à bien le difficile processus d'enregistrement à l'état civil des enfants de l'institut.

Une opération complexe, non tant en raison des procédures qui doivent être suivies que du fait que la majeure partie des orphelins qui se trouvent à Simike ne possèdent aucune sorte de papier d'identité. Beaucoup d'entre eux ont été abandonnés dans la rue ou ont rejoint l'orphelinat dès leur plus jeune âge, après être nés dans une autre région, parfois distante de plusieurs kilomètres de Mbeya, qui se situe dans l'extrême sud-ouest de la Tanzanie.

En Tanzanie, le système d'enregistrement à l'état civil fonctionne assez bien dans les chefs lieux de district, mais le taux de personnes non enregistrées à l'état civil est élevé
dans les campagnes. En outre, le fait que la procédure n'est jamais gratuite, pas même à la naissance, fait que les catégories les plus pauvres de la population finissent par différer ce rendez avec l'administration, puis par y renoncer.

Dans le cas des orphelinats, dont les problématiques ont été exposées plus haut, s'ajoutent encore d'autres difficultés comme par exemple la recherche et la localisation de documentation concernant le mineur en question
, opérations qui s'avèrent non seulement coûteuses, mais aussi difficiles à assurer. La partie la plus complexe du travail de la Communauté a consisté justement à se rendre dans les différents districts d'origine de certains des enfants accueillis à Simike.

Toutes les communautés de Tanzanie (les opérations préliminaires à l'enregistrement ont également commencé à Arusha, à Iringa, à Dodoma et à Morogoro) vivent avec joie l'engagement - commun à tout Sant’Egidio dans le monde - de garantir aux enfants dont elles prennent soin dans les orphelinats et dans les écoles de la paix ce document qui sera essentiel pour la protection de leurs droits et pour leur futur dans la société.

Et leur implication dans cette perspective est également utile pour contester les lieux communs et les préjugés (comme celui qui affirme que les enfants handicapés peuvent se passer d'un certificat de naissance, etc.).

Soutenez le Programme BRAVO !

Escribe a BRAVO!

Secretaría del programa del programa BRAVO!
Tel: +39.0689922524

GALERIE DE MEDIAS

NOUVELLES EN RELATION
22 Décembre 2017
NAKURU, KENYA

Dans certaines régions du monde, l'eau est le plus beau cadeau de Noël : un réservoir pour les détenues de Nakuru au Kenya

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
19 Décembre 2017
ADDIS ABABA, ETHIOPIE

Une délégation de Sant'Egidio à Addis Abeba rencontre le président de la Commission de l'Union africaine Moussa Faki

IT | DE | FR | NL
17 Octobre 2017
LOMÉ, TOGO

Télémédecine pour les enfants des rues et les personnes âgées au Togo : quand science et solidarité s'allient

IT | ES | FR
2 Août 2017

Leur rêve de faire des études leur coûta la vie : nous nous souvenons aujourd’hui de Yaguine et Fodé, et de leur lettre à l’Europe


Le 2 août 1999 : les corps de deux adolescents guinéens étaient retrouvés dans le train d’atterrissage d’un avion à l’aéroport de Bruxelles. Leur lettre nous parle d’un rêve encore hors d’atteinte pour de nombreux jeunes africains
IT | FR
26 Juillet 2017
KAMPALA, OUGANDA

L'école de la paix pour les enfants du village de tentes de Katwe en Ouganda a commencé

IT | ES | DE | FR
12 Juillet 2017
ROME, ITALIE

Centrafrique, le processus de paix avance. Une conférence de presse pour présenter les résultats de la mission de Sant’Egidio à Bangui


Jeudi 13 juillet à 11h30, piazza di S.Egidio 3a
IT | FR
toutes les nouvelles connexes

ASSOCIATED PRESS
24 Février 2018
Avvenire
A spasso per Milano aiutando l'Africa
24 Janvier 2018
Avvenire
Sviluppo. Alfano: «La Cooperazione è tornata al centro dell'agenda politica»
19 Janvier 2018
Famiglia Cristiana
Europa e Africa, un destino comune
8 Janvier 2018
OnuItalia
Alfano chiude missione in Africa al centro ‘Dream’ di Conakry (sant’Egidio)
30 Décembre 2017
Notizie Italia News
La politica estera italiana nell'ultima legislatura. Un breve bilancio
tous les dossiers de presse

PHOTOS

1514 visites

1397 visites

1693 visites

1521 visites

1502 visites
tous les médias associés