change language
vous êtes dans: home - l'oecum...dialogue - rencontr...tionales - munich 2011 newslettercontactslink

Soutenez la Communauté

  

Les arrivées des premiers couloirs humanitaires 2018 en Italie. La nouvelle phase du projet, devenu un modèle d'accueil et d'intégration pour l'Europe

"PAIX SUR TOUTES LES TERRES" : 1er janvier, une marche pour un monde qui sache accueillir et intégrer

Le premier jour de l'année nouvelle, manifestations sur tous les continents pour soutenir le message du pape François

De l'Indonésie au Salvador, de l'Allemagne au Mozambique, voici les nouvelles galeries d'images des repas de Noël de Sant'Egidio dans le monde

Des photos continuent d'affluer de tous les continents, regardez-les sur notre carte interactive!

Galerie de photos et vidéos du repas de Noël à Santa Maria in Trastevere

Visite virtuelle de la crèche de Sant'Egidio : Jésus accueilli par les pauvres, les malades, les sans logis et les hommes de toutes confessions

Sant'Egidio et la Muhammadiyah signent à Djakarta un nouvel accord pour la paix et le dialogue interreligieux

une délégation de la Communauté menée par Marco Impagliazzo se trouve en Indonésie

Sant'Egidio au conseil de sécurité de l'ONU pour un point sur la République centrafricaine

Mauro Garofalo : "Le succès de ce premier désarmement garantit la crédibilité de l'ensemble du processus en actes"

Donner à manger aux personnes âgées au Mozambique : distribuitions d'aides alimentaires aux plus pauvres dans la ville de Beira

Aidons les réfugiés rohingyas au Bangladesh

La Communauté de Sant’Egidio lance une collecte de fonds pour envoyer des aides dans les camps de réfugiés au Bangladesh, en collaboration avec l’Eglise locale

Tous les textes de la rencontre #Pathsofpeace

L'assemblée d'inauguration de la rencontre internationale Chemins de Paix

Chemins de 2017 : tout sur la rencontre internationale des religions du monde pour la paix

Le programme, les intervenants et les événements en direct streaming

Global friendship, #MoreYouthMorePeace : le message et l’engagement des Jeunes pour la paix à Barcelone

rendez-vous l’année prochaine à Rome !
23/08/2019
Prière de la Sainte Croix

La prière chaque jour


 
version imprimable
12 Septembre 2011 09:00 | Residenz, Vier-Schimmel-Saal

Das Gebet als quelle des Friedens-Rabbiner Apel



Avichai Apel


Rabbin de Dortmund, Allemagne

Verheerter Geistliche,  
Sehr geehrter Damen und Herren
Vier  wichtige Hauptgebete werden mit der Hoffnung auf  Frieden beendet:
- Das Stille Gebet -Schmone-Esre, das sich in der Mitte unserer Gebete befindet, endet mit die Wörter- Gelobt seist du Schöpfer des Friedens.
- Das Kadisch- Gebet, das während des Gebetes mehrmals wiederholt, und nach dem Tod eines Menschen gelesen wird, endet mit die Wörter-
 Der Frieden stiftet in seinen Höhen, er Stifte Frieden für uns und für Ganz Israel….
- Der priesterliche Segen endet mit die folgende Wörter –
Der Ewige wende Sein Angesicht dir zu und gebe dir Frieden. 
-    Auch das Tischgebet endet mit der Hoffnung auf Frieden-
-    Der Ewige gibt Seinem Volke Kraft, der Ewige segnet Sein Volk mit Frieden.

Warum spielt der Frieden eine solch zentrale Rolle in unseren Gebeten?
Es gibt mit Sicherheit weitere wichtige Werte, die im Zentrum des Gebets stehen könnten.
Um den Frieden zu verstehen, gibt Es einige Möglichkeiten,.

Im 1. Buch Moses können wir über eine Spannende Situation  lesen. Abraham kommt mit seiner Familie und sucht nach einem Wohnsitz in dem Ausgewählten Land.
Dass Land aber hatte nicht genügend Platz für die Herden und Vieh von Lot und von Abram zusammen.  Die Hirten begannen sich darüber zu streiten. Dann schlug Abraham Lot folgendes vor:„Da sprach Abram zu Lot: Nicht doch sei Gezänk zwischen mir und dir, und zwischen meinen Hirten und Deinen Hirten, denn Verbrüderte sind wir. Ist nicht das ganze Land vor dir? Trenne dich doch von mir! Wenn zur Linken, so will ich mich rechts halten, wenn zur Rechten, so will ich mich links halten." (1. Mose, 13, 8-9).
Hinter diesem Vorschlag steht nicht der Wille zu einem besseren gemeinsamen Leben, sondern die Absicht,  Streit zu verhindern. Der Vorteil dieses Vorschlags ist es, dass die räumliche Trennung der Parteien für Ruhe sorgen wird. Aber der Nachteil fällt sofort auf: Es wird nicht versucht, die eigentlichen Differenzen zu beseitigen sondern sie zu umgehen.
Dazu könnten die Wörter des Propheten Jeremias passt:
 „Frieden, Frieden! Und doch ist kein Frieden.“(Jirmijahu 6,14)



Man kann den Frieden auch anders verstehen.
Sagt Rabbi Jehoshua Hagadol:   Der Name G'ttes ist Schalom-Frieden (Masechet Derech Eretz Kapitel Shalom Halacha 11).
Namen beschreiben dem Inhalt von dem was vor uns steht. G'tt wird uns durch seinen weiteren Namen „Frieden“ offenbart.
Schalom-Frieden bedeutet nicht, keinen Streit zu haben, sondern die Vollkommenheit zu erreichen. G'tt ist die absolute Vollkommenheit. Wenn wir an den einzigen G'tt glauben, glauben wir daran, dass er der Schöpfer ist und von ihm die ganze Welt stammt.
Bereits seit Beginn der Schöpfung kann man  die Dualität unter den Geschöpfen beobachten. "Im Anfang schuf G'tt den Himmel und die Erde".
Reicht es nicht aus, nur eines davon zu schaffen? Dann würden wir auf der Erde ohne Himmel leben oder umgekehrt? Es scheint aber nicht so zu sein. Man braucht doch zwei getrennte Geschöpfe, die sich ergänzen. Auch bei der Schöpfung des Menschen sagt G'tt „Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei“ und deshalb schuf er die Frau und definiert unserer Vollkommenheit durch das zusammenleben: „und hängt an seinem Weibe und sie werden zu einem Fleisch.“
Der Schöpfer schuf die unterschiedlichen Geschöpfe nicht, um Spannungen zwischen ihnen zu haben, die am Ende Kriege hervorrufen können. Sondern er schuf die unterschiedlichen Geschöpfe, damit jedes der Geschöpfe aus seiner Einzigartigkeit die Gesellschaft bereichern wird und dadurch eine vollkommene Welt entstehen wird. 
Wir betten, um die Welt zu verbessern. Die Zeit des Gebets ist eine Zeit der Verbindung mit G'tt.  Je stärker der Verbindung wird, desto mehr wird die Welt vollkommen.

Rabban Simon, Gamaliels Sohn, sagte: Auf drei Dingen beruht die Welt: Auf Recht, auf Wahrheit und auf Frieden denn es steht geschrieben [Sach.8,16]: Rede einer mit dem anderen Wahrheit, und richtet Recht, und schaffet Frieden in euren Toren. (Sprüche der Väter 1, 18).
Es reicht uns nicht wenn wir festlegen wer von zwei Parteien das Recht besitzt, oder  wer die Wahrheit gesagt hat und wer lügt. Wir möchten das der Wille des Menschen wird in Frieden mit einander zu Leben.
Jerusalem liegt  alle Menschen nah am Herzen.
Jeder Jude weißt dass unserer Gebetsrichtung ist Richtung Jerusalem. Diese Stadt, die so viele Kräfte vereint, integriert zwei Wörter in ihr Namen. "Jeraè-Shalem". Auch hier Shalem bedeutet Vollkommenheit und Frieden. Wir streben danach, in ihr die Weltvollkommenheit zu sehen. Die wahre Vollkommenheit der Welt erreicht man dadurch, dass unterschiedliche Kräfte gegenseitig das Gute finden, sich gegenseitig befruchten, und nicht nur nebeneinander leben, sondern füreinander leben. 

24 Der HERR segne dich und behüte dich
25 der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig;
 26 der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden
4.B.M 6,24-26


{PROGRAMMA_BOX_PP}

NOUVELLES EN RELATION
24 Janvier 2018
ROME, ITALIE

"La puissance de l'Eglise de Jésus est une force désarmée qui arrête le mal."


Prédication du pasteur Paolo Ricca pour la Semaine de Prière pour l'Unité des Chrétiens
IT | FR | HU
18 Octobre 2017

Un mois après la rencontre des religions à Münster, les Chemins de paix ont traversé quatre continents


Sur la photo, l'événement à Blantyre, Malawi. Voir les photos et vidéos des autres rencontres
IT | ES | DE | FR | RU
26 Septembre 2017
ABIDJAN, CÔTE-D'IVOIRE

Prière pour la paix en Côte d’Ivoire : la rencontre interreligieuse #PathsofPeace mise en œuvre par Sant’Egidio à Abidjan

IT | FR | HU
22 Septembre 2017
MÜNSTER, ALLEMAGNE

Tous les textes de la rencontre #Pathsofpeace

IT | EN | ES | FR | CA
15 Septembre 2017
MÜNSTER, ALLEMAGNE

En vidéo, les interventions de la table ronde "Faire la paix" à la rencontre internationale #PathsofPeace

IT | FR
14 Septembre 2017

Aux racines du terrorisme. VIDEO


#Pathsofpeace
IT | EN | FR
toutes les nouvelles connexes

23/08/2019
Prière de la Sainte Croix

La prière chaque jour