change language
vous êtes dans: home - l'oecum...dialogue - rencontr...tionales - sarajevo 2012 newslettercontactslink

Soutenez la Communauté

  

Les arrivées des premiers couloirs humanitaires 2018 en Italie. La nouvelle phase du projet, devenu un modèle d'accueil et d'intégration pour l'Europe

"PAIX SUR TOUTES LES TERRES" : 1er janvier, une marche pour un monde qui sache accueillir et intégrer

Le premier jour de l'année nouvelle, manifestations sur tous les continents pour soutenir le message du pape François

De l'Indonésie au Salvador, de l'Allemagne au Mozambique, voici les nouvelles galeries d'images des repas de Noël de Sant'Egidio dans le monde

Des photos continuent d'affluer de tous les continents, regardez-les sur notre carte interactive!

Galerie de photos et vidéos du repas de Noël à Santa Maria in Trastevere

Visite virtuelle de la crèche de Sant'Egidio : Jésus accueilli par les pauvres, les malades, les sans logis et les hommes de toutes confessions

Sant'Egidio et la Muhammadiyah signent à Djakarta un nouvel accord pour la paix et le dialogue interreligieux

une délégation de la Communauté menée par Marco Impagliazzo se trouve en Indonésie

Sant'Egidio au conseil de sécurité de l'ONU pour un point sur la République centrafricaine

Mauro Garofalo : "Le succès de ce premier désarmement garantit la crédibilité de l'ensemble du processus en actes"

Donner à manger aux personnes âgées au Mozambique : distribuitions d'aides alimentaires aux plus pauvres dans la ville de Beira

Aidons les réfugiés rohingyas au Bangladesh

La Communauté de Sant’Egidio lance une collecte de fonds pour envoyer des aides dans les camps de réfugiés au Bangladesh, en collaboration avec l’Eglise locale

Tous les textes de la rencontre #Pathsofpeace

L'assemblée d'inauguration de la rencontre internationale Chemins de Paix

Chemins de 2017 : tout sur la rencontre internationale des religions du monde pour la paix

Le programme, les intervenants et les événements en direct streaming

Global friendship, #MoreYouthMorePeace : le message et l’engagement des Jeunes pour la paix à Barcelone

rendez-vous l’année prochaine à Rome !

 
version imprimable
10 Septembre 2012 09:30 | Bosniak Institute of Sarajevo (Bošnjački institut u Sarajevu)

Contribution of Zivko Budimir



Živko Budimir


Président de la Fédération de Bosnie-Herzégovine

The idea of European union is one of the most important ideas and decisions in political history, not only for ''Old Lady'', but for the entire humanity, especially social, economic and political relations in the world in general. The idea of community and progress is confronted to retrograde idea of hostility and tendencies for domination; cooperation and backing replaced isolationism and destructions with the aim of creating better and more fair society.

Community of European countries has become unavoidable fact, and despite many and different problems European countries are not immune on, Europe is stabile union and gives us reasons for trusting in its further strengthening, but also for correcting mistakes and anomalies on the way of achieving its final aim.

European union, despite the fact that there are many problems which are not tried to be hidden, has become an example of functional community and of solving conflicts in rational and intelligible way, so it has become a model of building relations among countries and different interests. The consequence of such relations, as well as healthy competition among countries – members of EU, is economic growth of countries which are members of EU, extremely educated staff - more educated than in other parts of the world, growth of enterpreneurial aspiration and strengthening of social system.

What is mentioned is enough for us to believe in European stability, though it can and it must be socially more sensitive, wiser and more careful against new political trends. Problems of media freedoms, relations towards immigrants and calling for dangerous and demode ideas by certain eminent European politicians, are latent danger for strengthening of the role of Europe in the world.

Certainly, we cannont forget economic crises European countries are faced to, and which are deeply reflected to European politics, but also to economic stability in the whole world.

Faced to these problems, Europe is more focused on itself from day to day, and seeks way-out from economic crises and, at the same time, tends to strengthen its influence in the world, but in so doing it neglects the role of exemplar to those countries which are not its members, but are part of European continent, as well as to other undeveloped countries. Such insufficient interests and decisiveness of EU is especially reflected to Bosnia and Herzegovina as a transitional country, which still doesn't answer to European union claims, which are postulate to further conversation about European integration of Bosnia and Herzegovina.

However, political system of Bosnia and Herzegovina, which is not functional and rational, and which at the same time is not reflection of wish of people who live in Bosnia and Herzegovina, disables efficient cooperation beetween Bosnia and Herzegovina and European union. If we add here regional problems and their reflection on political situation of Bosnia and Herzegovina, it is hard to expect near going out from this pat position. Nonsense is that we have almost planned and thought blockade of complete political system in Bosnia and Herzegovina by leading political parties which bring crucial decisions for this country, and which at the same time made legal institutions of country be passive, precisely legislative and executive power.

Just as Europe must, in the rush of new economic forces, struggle to keep its strong influence in the world, Bosnia and Herzegovina will also, despite the facts previously mentioned, have to struggle and obtain to be the part of Europe.

Besides presence of foreign representatives' help, bosnia-herzegovinian politicians will have to, for the first time from 1992, work on concrete moves for ensuring European future for Bosnia and Herzegovina.

Defiance of inner crises, messages of leaders about impossibility of sustainability of Bosnia and Herzegovina, insufficient sensibility for human rights and return of refugees and displaced, doubtful media freedoms and complete economic debacle like insuperable brow stand in front of our country on its process of European integration.

There are more and more messages that European union, preoccupied with its problems, will not drag Bosnia and Herzegovina for its hand and offer it endlessly possibility for fullfilling undertaken obligations. Responsibility is now on us, local politicians, economic and religious leaders; we need to, in acoordance with expectations of most citizens, lead Bosnia and Herzegovina into Europe. Europe which, figuratively, to those disempowered, the poor and manipulated citizens of Bosnia and Herzegovina means ordered country, rule of law, social nad every other safeness for all citizens of the country no matter which religious, national, political and other convictions they belong to.

From the aspect of bh. politicians I feel duty to express my own view, that Bosnia and Herzegovina, actually its citizens, especially young people, cannot wait for the next seventeen years, how much lasted the period after stopping the war in Bosnia and Herzegovina, and that bosnia-herzegovinian politicians must bring to reason themselves and start to follow the ideas which brought unification of European countries into European union. Relation changes and building functional country of Bosnia and Herzegovina must happen in the following maximal five years or Bosnia and Herzegovina will become dark ages and source of problems in the whole region, and thereby in Europe on the whole. Local politicians in Bosnia and Herzegovina must take responsibility for those changes, but neither European union, nor the whole International Community can avoid their part of responsibility in the case of Bosnia and Herzegovina.

The minimum citizens of Bosnia and Herzegovina expect from EU and its members is to identify those individuals and political subjects who follow opposed ideas and to break up every cooperation with them no matter how poweful they are and which position in Bosnia and Herzegovina they have. As well, citizens of Bosnia and Herzegovina, especially healthy political forces, expect strong backing to those who dedicately work on creation of functional society in Bosnia and Herzegovina.

At the end, I have to say that I see Europe as a moral, political and economic leader in the world, and I want to express my personal commitment that our country obtains the place in such Europe and, of course, in accordance with my capabilities, readiness for giving maximal contribution for Bosnia and Herzegovina to be, as soon as possible, stabile, modern, EUROPEAN country, country which will contribute to common European aim – better and more fair society.

Message du pape pour la rencontre à Sarajevo
Benoît XVI

Programme in English
PDF

PROGRAMME DES TRANSMISSIONS EN DIRECT

NOUVELLES EN RELATION
24 Janvier 2018
ROME, ITALIE

"La puissance de l'Eglise de Jésus est une force désarmée qui arrête le mal."


Prédication du pasteur Paolo Ricca pour la Semaine de Prière pour l'Unité des Chrétiens
IT | FR | HU
18 Octobre 2017

Un mois après la rencontre des religions à Münster, les Chemins de paix ont traversé quatre continents


Sur la photo, l'événement à Blantyre, Malawi. Voir les photos et vidéos des autres rencontres
IT | ES | DE | FR | RU
26 Septembre 2017
ABIDJAN, CÔTE-D'IVOIRE

Prière pour la paix en Côte d’Ivoire : la rencontre interreligieuse #PathsofPeace mise en œuvre par Sant’Egidio à Abidjan

IT | FR | HU
22 Septembre 2017
MÜNSTER, ALLEMAGNE

Tous les textes de la rencontre #Pathsofpeace

IT | EN | ES | FR | CA
15 Septembre 2017
MÜNSTER, ALLEMAGNE

En vidéo, les interventions de la table ronde "Faire la paix" à la rencontre internationale #PathsofPeace

IT | FR
14 Septembre 2017

Aux racines du terrorisme. VIDEO


#Pathsofpeace
IT | EN | FR
toutes les nouvelles connexes

FAITS MARQUANTS NEWS
2 Février 2018

D'Argentine au sanctuaire des martyrs de Saint-Barthélemy, les reliques des religieux tués en 1976


La prière a été présidée par Mgr Oscar Vicente Ojea, président de la Conférence épiscopale argentine
IT | ES | FR
1 Février 2018 | IRAK

Irak : inquiétude de Sant'Egidio devant le recours à la peine de mort

IT | ES | DE | FR
30 Janvier 2018 | PARIS, FRANCE

Bienvenue ! L'arrivée à Paris de 40 réfugiés syriens par les couloirs humanitaires ouverts en France

IT | ES | DE | FR | CA | ID

ASSOCIATED PRESS
23 Février 2018
Domradio.de
"Wir können Frieden organisieren wie andere den Krieg"
1 Février 2018
SIR
50° Comunità Sant’Egidio: Hilarion (Patriarcato di Mosca), “la nostra una collaborazione che ha dato tanti buoni frutti”
30 Janvier 2018
Vaticannews
Corridoi umanitari: la collaborazione ecumenica via della speranza
26 Janvier 2018
POW - Pressestelle des Ordinariates Würzburg
Angst und Lethargie überwinden
15 Janvier 2018
Roma sette
Ecumenismo, in processione con anglicani, luterani e ortodossi
tous les dossiers de presse

LIVRES
L'hiver le plus long



DDB
Le repas de Noël



DDB
catalogue

22/05/2019
Prière avec les Saints

La prière chaque jour


Comment suivre l'événement
Sarajevo 2012

Si Ringrazia