change language
vous êtes dans: home - news newslettercontactslink

Soutenez la Communauté

  
25 Juillet 2012 | ROME, ITALIE

Enfants italiens, enfants issus de l'immigration et roms : aux vacances de Sant'Egidio, l'intégration passe par l'amitié

Conclusion des derniers séjours d'été des écoles de la paix de Rome

 
version imprimable

Bambini italiani, figli di immigrati e rom: prove di integrazione nelle vacanze di Sant'EgidioLa dernière semaine de vacances des enfants des écoles de la paix de Rome, qui a concerné plus de 200 enfants, s'est conclue dimanche 15 juillet 
A partir du 20 juin, répartis en quatre groupes, les enfants des écoles de la paix présentes dans plusieurs quartiers romains se sont réunis à Rocca di Papa pour passer ensemble une semaine riche en jeux, excursions, fêtes et surtout riche en amitié et en solidarité.

De nombreux enfants ont participé à ces séjours, de tous âges et de différentes origines : italiens, enfants d'immigrés et roms, pour vivre ensemble une semaine de vacances, où ils ont pu faire cette expérience qu'il beau et qu'il est toujours possible d'être amis avec tous et que cela est la première façon de construire la paix.

C'est bien l'amitié qui a caractérisé ces journées, en particulier l'amitié avec les personnes âgées.

Bambini italiani, figli di immigrati e rom: prove di integrazione nelle vacanze di Sant'EgidioDurant la semaine, les enfants ont rendu visite aux personnes âgées de la Communauté de Sant’Egidio, elles aussi réunies en cette période pour passer ensemble quelques jours de vacances, et ils ont organisé de véritables fêtes avec des sketchs, des danses et des chants.
Beaucoup d'enfants ont préparé pour l'occasion des dessins et des lettres pour dire qu'ils veulent être amis des personnes âgées, de vrais amis, car “il n'est pas juste qu'elles soient toujours seules”, comme l'énonce le manifeste du Pays de l'arc-en-ciel.
Quelques enfants ont interrogé les personnes âgées pour apprendre à connaître leur histoire, leur vie autrefois, la guerre et comment elles ont réussi à construire la paix. D'autres ont réalisé des comédies musicales et des installations artistiques pour représenter la joie qui vient du vivre ensemble.

Bambini italiani, figli di immigrati e rom: prove di integrazione nelle vacanze di Sant'EgidioDurant les vacances, les enfants n'ont pas seulement fait des visites aux personnes âgées, ils ont aussi reçu une visite qui a été pour eux un motif de joie et de fête. Il s'agissait de la visite des activistes du mouvement “Eu dream” du programme “Dream” de lutte contre le SIDA et la malnutrition en Afrique de la Communauté de Sant’Egidio. Pour accueillir au mieux leurs hôtes, les enfants ont préparé des gâteaux et ont appris des chants africains. Pendant la fête, les activistes ont remercié les enfants, car, grâce au bénéfice de l'opération “Recycle tes jouets”, la vente des jouets usagés qu'ils organisent chaque année dans leur école, elles ont pu faire naître et grandir en bonne santé des enfants comme eux en Afrique.

En souvenir, les enfants ont remis aux activistes des tableaux qu'ils ont réalisés pendant la semaine, pour les exposer dans les centres nutritionnels de leur ville.

L’amitié entre des enfants du même âge et le lien entre les générations vécu durant ces vacances ont représenté ce que nous voulons construire ensemble : la société du vivre ensemble, qui est aujourd'hui de plus en plus nécessaire.


 LIRE AUSSI
• NOUVELLES
30 Janvier 2018
PARIS, FRANCE

Bienvenue ! L'arrivée à Paris de 40 réfugiés syriens par les couloirs humanitaires ouverts en France

IT | ES | DE | FR | CA | ID
13 Décembre 2017
PRAIA, CAP-VERT

Le prix de la commission des droits humains ''Contre la violence et pour la promotion d'une culture de paix'' remis aux Jeunes pour la paix du Cap-Vert

IT | FR | PT
25 Novembre 2017
PARIS, FRANCE

Nouvelles arrivées en France par les #couloirshumanitaires! Accueil de cinq familles venues de Syrie

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU
22 Novembre 2017

En Hongrie, avec les enfants réfugiés

IT | ES | FR
12 Novembre 2017
INDONÉSIE

La visite de Marco Impagliazzo à l'école de la paix et au restaurant pour les pauvres de Sant'Egidio à Djakarta

IT | ES | DE | FR | PT | CA | RU | ID
3 Novembre 2017
GÊNES, ITALIE

Inauguration du nouveau siège de l'école de la paix de Sant'Egidio pour les enfants de la périphérie de Gênes

IT | FR
toutes les nouvelles
• DE PRESSE
13 Mars 2018
RP ONLINE

Flucht, Abi, Studium

21 Février 2018
Vatican Insider

Sant’Egidio si unisce alla Giornata di digiuno per Congo e Sud Sudan indetta dal Papa

15 Février 2018
La Nazione

Un pasto per chi non ha nulla. Ecco come si può dare una mano

10 Février 2018
SIR

50° Sant’Egidio: Gentiloni (presidente del Consiglio), “dalla condizione dei più deboli si misura il benessere autentico di una società”

10 Février 2018
Il Sole 24 ore

Migranti, Gentiloni: sbagliato promettere fine dei flussi

8 Février 2018
SIR

Migrazioni: Pompei (Comunità Sant’Egidio), “nuove modalità di ingresso in Italia più flessibili ed efficienti”

toute la revue de presse
• DOCUMENTS

Alcuni dati: il numero di anziani soli in Italia

Comunità di Sant'Egidio

Scheda del programma Viva gli Anziani (Giugno 2017)

Comunità di Sant'Egidio

Progetto ''Una città per gli anziani, una città per tutti''

Alcuni dati: popolazione anziana nel mondo

I dati del programma Viva gli Anziani!

Comunità di Sant'Egidio

Cinque proposte sull’immigrazione

tous les documents