change language
vous êtes dans: home - news newslettercontactslink

Soutenez la Communauté

  
24 Juillet 2013 | CASTEL VOLTURNO, ITALIE

Un diplôme de langue pour 50 immigrés à l'école de Sant'Egidio

conclusion de la deuxième année de cours de l'école de langue et de culture italiennes née en 2012 après la visite du ministre Riccardi

 
version imprimable

 Samedi 6 juillet 2013, au cours d'une cérémonie joyeuse et émouvante, cinquante étudiants ont reçu le diplôme de connaissance de la langue italienne établi par l'école de langue et de culture de la Communauté de Sant’Egidio. Il s'agit en majorité de jeunes Africains provenant du Ghana et du Nigeria.

 Durant la manifestation, des chants de remerciement ont marqué les différents temps de la rencontre. Les étudiants sont, dans  beaucoup de cas, des immigrés qui vivent en Italie depuis plusieurs années. Or, seul un petit nombre d'entre eux parle italien, du fait notamment de la situation de marginalité qu'ils vivent dans un contexte difficile comme celui du littoral campanien. Les cours d'italien ont donc été l’occasion pour eux de rompre l’isolement et d'apprendre à vivre ensemble. Tous ont affirmé vouloir continuer à étudier l'italien. Pour la majorité des étudiants, en effet, il s'agissait du premier cours (et du premier examen) d'italien depuis leur arrivée en Italie. La langue italienne est la clé de la porte qui introduit dans la société italienne, tel est le message des enseignants qui, remerciant leurs élèves, les ont encouragés à poursuivre leurs études et à inviter d'autres étudiants à l'école.

De nombreuses associations étaient présentes à la fête. Parmi elles, citons entre autres Enseignants sans frontières et la communauté protestante adventiste. Nombreux aussi étaient les Italiens qui se sont unis à la fête, originaires de Castel Volturno et des villes voisines.

A la fin de la manifestation, étudiants et enseignants ont offert à tous les participants un buffet avec des plats italiens et africains. Les enseignants ont aussi reçu, en geste de remerciement, une écharpe aux couleurs très vives du Ghana. L'école d'italien a été créée à la suite de la visite du Ministre Andrea Riccardi, le 25 novembre 2011, à Villa Literno et à Castel Volturno, pour faire mémoire de Jerry Essan Masslo et rencontrer les communautés immigrées présentes sur le territoire. Castel Volturno est en effet la ville campanienne ayant le nombre le plus élevé d'immigrés résidants : environ 14 % de la population totale. Nombreux sont aussi les élèves étrangers, qui représentent un cinquième des effectifs scolaires. La cohabitation n'est néanmoins pas facile et nombreux ont été les épisodes qui, ces dernières années, ont eu des immigrés pour victimes, comme la tuerie perpétrée par la camorra le 18 settembre 2008 qui causa six victimes, toutes africaines.

C'est ainsi qu'un accord a été étali entre la Communauté de Sant’Egidio et les associations Centro Fernandes et Terra d’Incontro pour enseigner la langue italienne aux nombreux immigrés de la région. De là s'est créé un réseau de solidarité qui, à travers l'enseignement de la langue italienne, entend offrir des chances concrètes d'intégration. Les cours, qui ont lieu pour la deuxième année consécutive, ont enregistré une augmentation considérable d'inscriptions et, par rapport à l'an passé, le nombre des diplômés a été multiplié par deux.

 

 

 

 


 LIRE AUSSI
• NOUVELLES
14 Décembre 2017
ROME, ITALIE

Visite virtuelle de la crèche de Sant'Egidio : Jésus accueilli par les pauvres, les malades, les sans logis et les hommes de toutes confessions

IT | ES | DE | FR | CA | NL
1 Septembre 2017

1 septembre, Fête de saint Gilles. La Communauté, qui a pris son nom rend grâce dans toutes les régions du monde

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
11 Août 2017
VENTIMIGLIA, ITALIE

L'école de langue avec les migrants à Vintimille pour commencer une nouvelle vie en Europe

IT | FR
22 Juin 2017
ROME, ITALIE

Le ministre des affaires étrangères de Cuba en visite à Sant'Egidio

IT | ES | DE | FR
20 Juin 2017

Journée mondiale du réfugié : une histoire qui indique la voie de l’espérance #WithRefugees #FaithOverFear

IT | EN | ES | FR | ID
17 Mai 2017
ANVERS, BELGIQUE

Signes visibles de vivre-ensemble et d'intégration dans les périphéries pluriethniques de Belgique

IT | ES | FR | CA
toutes les nouvelles
• DE PRESSE
11 Février 2019
Vatican Insider

Riccardi: tra Italia e Vaticano c’è freddezza ma non rottura

13 Mars 2018
RP ONLINE

Flucht, Abi, Studium

25 Février 2018
Domradio.de

"Gräben zuschütten"

25 Février 2018
kathpress

Kardinal Marx fordert mehr Engagement für Einheit der Menschen

25 Février 2018

„Gräben zuschütten, Spaltungen überwinden“

24 Février 2018
Domradio.de

Im Dienst der karitativen Arbeit

toute la revue de presse
• ÉVÉNEMENTS
19 Novembre 2017 | NAPLES, ITALIE

Consegna dei diplomi della Scuola di Italiano di Sant'Egidio a Napoli

TOUTES LES RÉUNIONS DE PRIÈRE POUR la PAIX
• DOCUMENTS

Corso di Alta Formazione professionale per Mediatori europei per l’intercultura e la coesione sociale

Sintesi, Rapporti, Numeri e dati sulle persone senza dimora a Roma nel 2015

Dove Napoli 2015

Comunità di Sant'Egidio: Brochure Viva gli Anziani

Analisi dei risultati e dei costi del programma "Viva gli Anziani"

Messaggio del Patriarca ecumenico Bartolomeo I, inviato al Summit Intercristiano di Bari 2015

tous les documents

PHOTOS

219 visites

213 visites

251 visites

117 visites

129 visites
tous les médias associés