change language
anda berada di: home - news newsletterlink

Support the Community

  
2 Januari 2014

Sebuah pelukan untuk memulai tahun ini atas nama perdamaian.

Pidato Marco Impagliazzo pada pawai "Damai di Seluruh Bumi 2014"

 
versi cetak

Kita mendengarkan Alice atas nama begitu banyak orang muda, saya ingin menyapa banyak muda Eropa yang ada di sini hari ini di Roma untuk berziarah.

Ada gerakan besar orang muda dan orang-orang yang datang dari negara-negara lain di dunia kita, yang pindah ke sini di Roma dan di banyak kota Italia. Ini sebuah gerakan perdamaian adalah gerakan untuk hidup bersama dan jika kita mengatakan hari ini dengan kata-kata dari Paus Fransiskus, gerakan persaudaraan.

Ya, karena hari ini pesan Paus berpusat pada tema persaudaraan. Berapa banyak dunia kita akan lebih baik jika kita semua lebih seperti saudara-saudara, ini adalah jantung dari pesan Paus.

Jadi bagi kota kita ini berarti bahwa masing-masing dari kita melihat orang lain tidak berbeda seperti musuh, tidak sebagai pesaing, tetapi selalu melihat orang lain sebagai saudara, menerima dan merangkulnya, seperti sekarang kita merangkul Lula dan semua saudara dan juga saudara-saudara kita dari Eritrea, Ethiopia, Somalia, yang datang ke negara kita.

Pesan hari ini adalah : Kita harus merangkul lebih banyak, kita memperpanjang tangan kita dalam menyambut lebih. Dan memalukan apa yang telah terjadi di banyak batas-batas dunia kita, di laut Mediterania kita.

Lula mengatakan kepada kita, ketika pelukan hilang maka ada kematian. Memeluk berarti hidup dan kita ingin merangkul semua saudara-saudara kita yang membutuhkan, mereka yang melarikan diri dari perang. Kita mengatakan bahwa perang adalah ibu dari semua kemiskinan dan kita telah melihat di perbatasan Lampedusa apa konsekuensi tragis dari perang. Anak-anak, remaja, orang muda, terpaksa melarikan diri untuk mencari masa depan yang lebih baik.

Lalu saya juga ingin kembali kepada masa silam, Anda tahu bahwa pada tahun 1914 , 100 tahun yang lalu, Eropa mulai Perang Dunia I, perang yang telah menyebabkan jutaan kematian, yang dimulai di Eropa, dan telah menyebar di seluruh dunia . Dan kemudian perang ini diikuti oleh Perang Dunia II.

Kenangan atas apa yang terjadi di masa silam ini membuat kita berpikir tentang apa benua kami, Eropa. Dan saya katakan di sini di depan begitu banyak orang muda yang berasal dari Belgia, Jerman, Belanda, Perancis, Spanyol. Saya mengatakan hal ini di depan begitu banyak orang Italia dan banyak orang Eropa baru yang ada di sini bersama kami.

Perang telah menaburkan kematian dan kehancuran kepada kita dan benua kita, 100 tahun setelah kenangan ini semua, kita benar-benar ingin mengulang dengan semua kekuatan kita : Jangan lagi ada perang! Jangan lagi ada perang!
Kita sudah cukup menderita, kita orang Eropa , kakek-nenek kita, mereka telah menderita perang untuk membuka masa depan yang menyedihkan bagi anak-anak kita.

Paus mengatakan kepada kita bahwa perdamaian adalah senasib, persaudaraan adalah takdir umum dan takdir yang kita ingin membangun dari rutinitas sehari-hari, seperti yang saya katakan di awal : untuk menyambut dan merangkul lebih banyak orang dekat dengan kita sebagai saudara.

Untuk alasan ini saya mengusulkan : mari kita saling memberikan pelukan damai untuk memulai tahun atas nama perdamaian. Terima kasih

Marco Impagliazzo
Presiden Komunitas Sant'Egidio


 JUGA MEMBACA
• BERITA
25 Januari 2018
ROMA, ITALIA

Afrika Tengah, Presiden Touadera di Sant'Egidio: Proses Damai Berlanjut, telah dimulai fase baru gencatan senjata.

IT | ES | DE | FR | PT | CA | ID
9 Oktober 2017
ROMA, ITALIA

Presiden Jerman Steinmeier mengunjungi Komunitas Sant’Egidio: “jadikan dunia tempat yang damai”

IT | EN | DE | ID
5 Oktober 2017

5 Oktober, Hari Guru Sedunia 2017: Biarkan semua orang pergi ke sekolah ... bahasa, budaya, dan kedamaian!

IT | EN | ID
4 Oktober 2017

25 Tahun Perdamaian di Mozambik: Sejarah satu Negara Keluar dari Perang dan Kemiskinan

IT | EN | ES | DE | PT | ID
25 Agustus 2017
BARCELONA, SPANYOL

VIDEO: Pemuda Damai berkumpul di Barcelona memperingati korban serangan teroris di Rambla

IT | EN | ES | FR | PT | CA | ID
21 Juli 2017
ROMA, ITALIA

Membuka "Jalan Perdamaian" di dunia yang ditandai oleh terlalu banyaknya konflik: Pertemuan Internasional Agama-Agama Dunia bagi Perdamaian

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
berita semua
• RELEASE
26 Februari 2018
Roma sette

Congo e Sud Sudan, Gnavi: «La liberazione ha il nome di Gesù»

24 Februari 2018
La Repubblica - Ed. Roma

Roma, Burian: arriva il gelo dalla Siberia. "Subito più letti per i clochard”

23 Februari 2018
Domradio.de

"Wir können Frieden organisieren wie andere den Krieg"

22 Februari 2018
Famiglia Cristiana

La preghiera sia un urlo contro le guerre

21 Februari 2018
Vatican Insider

Sant’Egidio si unisce alla Giornata di digiuno per Congo e Sud Sudan indetta dal Papa

21 Februari 2018
SIR

Giornata preghiera e digiuno: Comunità di Sant’Egidio, adesione all’invito del Papa. Veglia nella basilica di Santa Maria in Trastevere a Roma e in molte città italiane

semua rilis pers
• DOKUMEN

''Entente de Sant'Egidio'': Political Agreement for Peace in the Central African Republic

Libya: The humanitarian agreement for the region of Fezzan, signed at Sant'Egidio on June 16th 2016 (Arabic text)

semua dokumen