change language
du bist dabei: home - pressearchiv newsletterkontaktlink

Unterstützung der Gemeinschaft

  
29 Juni 2014

Andrea Riccardi su "Corriere della Sera"

Aleppo, città aperta: non lasciamola morire nell'odio

Subito un corridoio umanitario per aiutare la popolazione che sta soffrendo, fine dei combattimenti: è l`appello per «Aleppo città aperta» lanciato il 22 giugno dal fondatore della Comunità dì Sant`Egidio, Andrea Riccardi. Ai numerosi politici che hanno aderito in questi giorni, ieri si è unita l`Unesco. Il testo sul sito web della Comunità di Sant`Egidio.

 
druckversion

Aleppo è da due anni nel cuore della battaglia. La più grande città della Siria è stretta in una morsa. Le forze di opposizione hanno bloccato l`erogazione dell`acqua e la gente ha riaperto i vecchi pozzi, spesso vicino a moschee o chiese. La popolazione - quasi due milioni dí persone è stremata. Non può uscire dàlla città. Particolarmente non possono farlo i cristiani, perché Aleppo è in buona parte circondata
da islamisti radicali.
Dove sono il vescovo Gregorios Ibrahim, uscito da Aleppo in missione umanitaria con il vescovo Yazigi?
Da più di un anno non si hanno notizie di entrambi. Gli aleppini sono presi in ostaggio, mentre i quartieri vengono colpiti da governativi e ribelli. Bisogna salvare Aleppo!
È il senso dell`appello che ho lanciato qualche giorno fa. Non si può assistere rassegnati a quel che accade. La comunità internazionale
è impotente di fronte a una guerra incancrenita, uno stallo tra governo e ribelli. Siamo piombati in un clima di rassegnazione tra veti incrociati e rituali diplomatici: sembra che non ci sia più speranza di pace per la Siria.
Salvare Aleppo può interrompere tanto dolore e evitare che sia distrutta una città, che conta una storia urbana continuativa di più di cinquemila anni. La città vecchia di Aleppo è patrimonio dell`umanità per l`Unesco dal 1986; ma ha subito danni gravissimi.
Il minareto della splendida moschea degli Omayyadi (quasi mille anni) è stato atterrato. La cittadella aleppina dove la leggenda racconta abbia sostato Abramo nel suo pellegrinare - è stata danneggiata. Il suk medievale con le migliaia di botteghe, testimone di una storia
d`intensi scambi con l`Europa e l`Asia, è andato in fiamme. Non posso, in proposito, non ricordarmi di Paolo Dall`Oglio, prigioniero
da mesi in Siria, quando anni fa mí accompagnava con il suo arabo incredibilmente fluente per il dedalo di quel suk.
Si sta spazzando via un patrimonio culturale e monumentale unico, sedimentazione di tante civiltà. Per questo bisogna agire in fretta.
Soprattutto la popolazione soffre. Soffrono i circa 300 mila cristiani che guardano al futuro con angoscia: non hanno nemmeno una via di fuga come i loro (sfortunati) correligionari a Mosul in questi giorni.
Aleppo, la città con più cristiani del Medio Oriente dopo Il Cairo e Beirut, era un luogo di convivialità tra religioni e etnie diverse, anche per la storica convivenza e l`indole della popolazione. Vivevano insieme arabi musulmani e cristiani, armeni, curdi, ma anche circassi e turchi.
Nel 1915 Aleppo accolse gli armeni perseguitati e scacciati dalle regioni anatoliche, soccorse e nascose molti. Dopo la Prima guerra mondiale si è aperta ai rifugiati dalla Turchia, specie cristiani. Oggi al contrario chi può fugge in Turchia che ha attrezzato molti campi per i rifugiati.
Salvare Aleppo significa creare uno spazio di pace. Forse è un inizio nell`impossibile situazione siriana. Si dovrebbe verificare l`idea dei corridoi umanitari. Certo bisogna garantire un accesso stabile e sicuro alla città per le organizzazioni umanitarie neutrali. D`altra parte si deve consentire ai cittadini di uscire da Aleppo. C`è scetticismo tra i funzionari internazionali. Forse ci sono buoni motivi di perplessità: i governativi ribadiscono la loro sovranità sulla città, mentre è difficile trattare con ribelli frantumati e radicalizzati.
L`appello per Aleppo è destinato a niente? Non credo.
Silenziosamente, dopo un difficile negoziato, da qualche giorno il personale del Comitato internazionale della Croce Rossa è entrato a Aleppo portando acqua e cibo.
Potrà restare una settimana. Un piccolo varco di speranza. Ma ci vuole ben di più!
Per questo è necessario che il dramma di Aleppo non sia più ignorato e si facciano pressioni su chi vi combatte, sui Paesi coinvolti: dalla Turchia alla Russia. Nella sua lunga storia Aleppo ha conosciuto tante guerre, ma mai un conflitto così radicale che la sta annientando. Radicale e insensato.
Non possiamo lasciare sola la gente di Aleppo!


 LESEN SIE AUCH
• NEWS
30 Januar 2018
BANGUI, ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK

Chantal, Elodie und andere – Geschichten von Kindern und anderen, die im DREAM-Programm der zentralafrikanischen Hauptstadt Bangui behandelt werden

IT | ES | DE | FR | CA | NL
25 Januar 2018
ROM, ITALIEN

Der Präsident der Zentralafrikanischen Republik Touadera in Sant’Egidio: Der Friedensprozess wird fortgesetzt, eine neue Phase der Entwaffnung beginnt

IT | ES | DE | FR | PT | CA | ID
15 Januar 2018

Frieden schaffen - die Diplomatie von Sant'Egidio' ist im Buchhandel - auf Italienisch und bald auch auf Deutsch

IT | ES | DE | PT
9 Januar 2018
BANGUI, ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK

Humanitäre Hilfe und Fortsetzung der Entwaffnung

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
1 Januar 2018
ROM, ITALIEN

Gruß und Ermutigung durch Papst Franziskus für die Teilnehmer der Kundgebungen „Friede auf der ganzen Erde”

IT | ES | DE | FR | PT | NL | HU
1 Januar 2018

Fortschritte auf dem Weg zum Frieden in Casamance: die Regierung von Senegal lässt zwei Gefangene frei

IT | DE | FR | PT | NL | HU
alle neuigkeiten
• RELEASE
11 Februar 2019
Vatican Insider

Riccardi: tra Italia e Vaticano c’è freddezza ma non rottura

26 Februar 2018
Roma sette

Congo e Sud Sudan, Gnavi: «La liberazione ha il nome di Gesù»

23 Februar 2018
Domradio.de

"Wir können Frieden organisieren wie andere den Krieg"

22 Februar 2018
Famiglia Cristiana

La preghiera sia un urlo contro le guerre

22 Februar 2018
Br-Online

Interview mit Sant'Egidio Mitgründer Andrea Riccardi

21 Februar 2018
Vatican Insider

Sant’Egidio si unisce alla Giornata di digiuno per Congo e Sud Sudan indetta dal Papa

die ganze presseschau
• DOKUMENTE

''Entente de Sant'Egidio'': Political Agreement for Peace in the Central African Republic

Libya: The humanitarian agreement for the region of Fezzan, signed at Sant'Egidio on June 16th 2016 (Arabic text)

alle dokumente