change language
you are in: home - press review newslettercontact uslink

Support the Community

  
June 17 2014

ENCUENTRO CON LA COMUNIDAD DE SANT´EGIDIO

Llamado del Papa para que Europa asuma una transformación social

Durante un discurso en Santa María del Trastevere Francisco criticó que el continente haya "renegado de sus raíces" y que con el objeto de mantener el equilibrio de la economía mundial "se descarta" a niños y ancianos

 
printable version

El papa Francisco señaló hoy que "Europa está cansada" porque "ha renegado de sus raíces" e hizo un llamamiento para favorecer una transformación social que parta de "los pobres y de los ancianos", verdadera "piedra angular de la sociedad".
En estos términos se expresó el obispo de Roma durante su discurso en el templo romano de Santa María del Trastevere, que acogió esta tarde un acto a favor de los más desfavorecidos y vulnerables de la sociedad.
"En ocasiones me preguntan por qué no hablo de Europa. Yo siempre respondo a modo de trampa: 'cuándo he hablado de Asia?' Pero esta tarde quiero hablar", dijo entre risas.
El pontífice argentino criticó que, para mantener el equilibrio de la economía mundial, en Europa "se descarta" a niños y ancianos.
"Europa no está envejecida, está cansada. No sabe qué hacer y ha olvidado la palabra 'solidaridad' (...) Ya no hay niños en estos países europeos. Además también se descarta a los ancianos con una forma de eutanasia oculta: lo que no produce, no vale", lamentó.
El papa acudió hoy al pintoresco barrio romano del Trastevere invitado por la Comunidad católica y caritativa de Sant'Egidio con el fin de celebrar un acto de oración por los pobres.
El papa llegó a la basílica cruzando a pie las plazas de San Calixto y Santa María, mezclándose con los cerca de 10.000 congregados que le recibieron, según los organizadores.
Durante su paso por las plazas, el papa se entretuvo con los congregados, entre ellos numerosos sintecho, inmigrantes y discapacitados.
Ya en el templo, el obispo de Roma atendió visiblemente emocionado a los testimonios de ocho personas representantes de diferentes realidades sociales que narraron al pontífice sus propias experiencias.
El primero en hablar fue el fundador de la Comunidad de Sant'Egidio, Andrea Riccardi, como primer testigo de esta organización fundada en 1968 para dedicarse a los más pobres o a la promoción de la paz.
"Hemos sentido el cansancio de nuestra Europa envejecida, introvertida, preocupada por si misma. Toda economía acaba convirtiéndose en avaricia", señaló Riccardi.
Después fue el turno el arzobispo sirio ortodoxo Jean Kawak, que hizo un llamamiento para pedir el fin de la guerra civil que Siria padece desde marzo de 2011.
"Vengo de Siria, Santidad. Traigo conmigo, en los ojos y en el corazón, el sufrimiento de un pueblo prisionero de la guerra y de una situación bloqueada", dijo Kawak.
Le siguió Irma Lombardo, una anciana italiana de 90 años, que parafraseó al papa al criticar la "cultura del descarte" que, a su juicio, se ha instalado en la sociedad en relación con los más vulnerables.
Francesca Gregori, una muchacha de 12 años procedente de Tor Bella Monaca, un barrio de la periferia romana, y Daniel Cotani, un desempleado de 28 años con tres hijos, también hablaron con el papa.
Aunque con dificultad, también contó su historia Adriana Ciciliani, una mujer con discapacidad como consecuencia de haber nacido en un coma del que posteriormente se recuperaría.
"Me gustaría decir algo sobre mi o sobre aquellos que, como yo, viven una dificultad que se ve y que no puede esconderse. ­Somos débiles pero no permanecemos tristes o temerosos! ­Tenemos la fuerza del espíritu de Jesús!", exclamó Ciciliani al término de su alocución.
Otro de los testimonios que el pontífice escuchó fue el Dawood Yousefi, un joven musulmán de 29 años procedente de Afganistán que llegó a Italia tras un peligroso periplo huyendo de la guerra.
"Hoy estoy bien y trabajo. He conocido a la Comunidad de Sant'Egidio una tarde en la estación de Ostiense donde llevaban la cena a aquellos que viven en la calle (...) Voy a menudo a las escuelas a contar a los alumnos mis experiencias", confesó Yousefi.
También habló Branislav Savic, de 30 años, hijo de unos inmigrantes rumanos.
Por último habló Jaime Aguilar, de El Salvador, en representación de la Comunidad de Sant'Egidio en el mundo, quien recordó la historia de William Quijano, un joven de 21 años integrante de esta organización que fue asesinado en un barrio periférico de San Salvador.
Además, dentro del templo, el pontífice llevó a cabo una ofrenda floral ante la Virgen de la Clemencia, la representación más antigua de María que se conserva en Roma.
Tras cerca de dos horas de ceremonia, el papa salió de la Iglesia para dirigirse a la sede de la Comunidad de Sant'Egidio, donde mantuvo un encuentro con miembros de dicha organización y con algunos de los sintecho o inmigrantes a los que atienden.


 ALSO READ
• NEWS
September 10 2017
MÜNSTER, GERMANY

Pope Francis at the meeting "Paths of Peace": "to overcome the ignorance in front of war and violence. Europe should be more open and united"

IT | EN | ES | DE | PT | NL
September 1 2017

September 1st, memory of Saint Egidio. The Community that took his name give thanks in every part of the world

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
April 22 2017
ROME, ITALY

Pope Francis' prayer in memory of the martyrs of our time. Photogallery of the visit

IT | EN | ES | DE | FR | PT | HU
April 22 2017
ROME, ITALY

Pope Francis in the basilica St. Bartholomew prays with the Community of Sant'Egidio in memory of the New Martyrs

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU
April 19 2017
ROME, ITALY

Pope Francis in prayer with the New Martyrs in the basilica of St. Bartholomew on the next April 22

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA
March 20 2017
ROME, ITALY

Congress of the representatives of the Communities of Sant'Egidio of Africa and Latin America took place in Rome

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL
all news
• PRINT
February 25 2018
kathpress

Kardinal Marx fordert mehr Engagement für Einheit der Menschen

February 25 2018
Domradio.de

"Gräben zuschütten"

February 25 2018

„Gräben zuschütten, Spaltungen überwinden“

February 24 2018
La Repubblica - Ed. Roma

Roma, Burian: arriva il gelo dalla Siberia. "Subito più letti per i clochard”

February 24 2018
Domradio.de

Im Dienst der karitativen Arbeit

February 22 2018
Br-Online

Interview mit Sant'Egidio Mitgründer Andrea Riccardi

all press releases
• NO DEATH PENALTY
October 10 2017

On 15th World Day Against the Death Penalty let us visit the poorest convicts in Africa

October 7 2015
UNITED STATES

The World Coalition Against the Death Penalty - XIII world day against the death penalty

October 5 2015
EFE

Fallece un preso japonés tras pasar 43 años en el corredor de la muerte

September 24 2015

Pope Francis calls on Congress to end the death penalty. "Every life is sacred", he said

March 12 2015
AFP

Arabie: trois hommes dont un Saoudien exécutés pour trafic de drogue

March 12 2015
Associated Press

Death penalty: a look at how some US states handle execution drug shortage

March 9 2015
Reuters

Australia to restate opposition to death penalty as executions loom in Indonesia

March 9 2015
AFP

Le Pakistan repousse de facto l'exécution du meurtrier d'un critique de la loi sur le blasphème

March 9 2015
AFP

Peine de mort en Indonésie: la justice va étudier un appel des deux trafiquants australiens

February 28 2015
UNITED STATES

13 Ways Of Looking At The Death Penalty

February 15 2015

Archbishop Chaput applauds Penn. governor for halt to death penalty

December 11 2014
MADAGASCAR

C’est désormais officiel: Madagascar vient d’abolir la peine de mort!

go to no death penalty
• DOCUMENTS

Intervista a Papa Francesco in occasione del viaggio apostolico in Svezia

Sintesi, Rapporti, Numeri e dati sulle persone senza dimora a Roma nel 2015

Guida DOVE Mangiare, dormire, lavarsi - Roma 2016

Dove Napoli 2015

"Non rassegnamoci al declino di Roma": l'intervento di Marco Impagliazzo alla manifestazione Antimafia Capitale

Comunità di Sant'Egidio: Brochure Viva gli Anziani

all documents