USA:
BUSH ABOLISCE PRIVILEGIO ORDINE AVVOCATI SU GIUDICI
WASHINGTON,
22 MAR - Il presidente americano GeorgeW. Bush ha posto fine oggi
al ruolo consultivo svolto da mezzo secolo dall'American Bar
Association (Aba), l'Ordine degli avvocati americani, per le
nomine giudiziarie. Da oggi l'amministrazione non anticipera' all'Aba,
un organismo considerato ''troppo liberal'' dai conservatori, i
nomi delle persone alle quali intende affidare l'incarico di
giudice. Il consigliere legale della Casa Bianca, Alberto Gonzales,
ha informato il presidente dell'Aba, Martha Barnett, delle
decisione, ha detto il portavoce Scott McClellan. ''Anche se il
presidente e' lieto a ricevere i suggerimenti dell'Aba sulle
nomine giudiziarie, non intende notificare in anticipo l'identita'
dei candidati'', ha detto Gonzales in una lettera a Barnett, il
contenuto della quale e' stato reso noto dalla Casa Bianca.
The
White House and the Bar President Bush has decided to end the
American Bar Association'sadvisory role in the selection of
federal judges. It is a misguideddecision. The A.B.A.'s counsel
has served the nation well for halfa century. The decision also
seems wildly at odds with Mr. Bush'scampaign pledge to avoid
ideological litmus tests in theappointment of judges. Finally, it
could well backfire by making judicial confirmation battles more
politicized than they would bewithout the A.B.A.'s professional
seal of approval.In 1953 President Dwight D. Eisenhower asked the
lawyers' group toreview the qualifications of nominees to the
federal bench. His aimwas to ensure that patronage would not lead
to the lifetimeappointment of mediocre judges. Every
administration since then hasbenefited from the A.B.A.'s
confidential role in evaluatingpotential nominees before they are
named. The bar's stamp ofapproval also gave people confidence that
federal judges werehighly regarded members of the profession.Mr.
Bush's removal of the A.B.A. from the screening process isanother
signal that he appears willing to grant the mostconservative
elements within his party, led by Attorney GeneralJohn Ashcroft,
control over judicial matters. Right-wingRepublicans have long
made the selection of conservative judges oneof their chief
objectives.Federal judges are the primary guardians of Americans'constitutional
rights, and it will now be incumbent upon senatorsto guard against
efforts to pack the court system with ideologuesintent on eroding
these rights. Because the retirement of a singlesenator could give
Democrats a majority in that chamber and controlover the
confirmation process, the White House is eager to fill asmany of
the approximately 100 vacancies on the federal bench asquickly as
possible. (...) Just as President Dwight D. Eisenhower intended,the
A.B.A.'s involvement has served as a deterrent to thenomination of
undeserving judges. It is a shame that the White House is doing
away with this confidence-building safeguard.
|