<<<<  Back

The commitment of the Community of Sant'Egidio

Abolitions, 
commutations,
moratoria, ...

Archives News

Other news from the Community of Sant'Egidio

 

 

 

 

 

 

 
NO alla Pena di Morte
Campagna Internazionale
Comunità di Sant'Egidio

 

AMINA-SENTENZA D'APPELLO CONFERMA CONDANNA A MORTE

Dovr� essere lapidata dopo il gennaio 2004, svezzata la figlia

Nello stato di Katsina in Nigeria -  Roma, 19 ago.  - E' stata confermata la sentenza di morte per Amina Lawal Kurami, la donna condannata alla lapidazione da un tribunale islamico dello stato di Katsina in Nigeria. Lo comunica la Bbc.

Amina ha avuto una figlia al di fuori del matrimonio e un tribunale ha applicato nei suoi confronti la "sharia", la legge islamica.

I difensori della donna, per la quale si � mobilitata l'opinione pubblica internazionale, erano fiduciosi che Amina potesse essere salvata, come � accaduto con un'altra donna, Safiya Husseini, assolta nello scorso marzo per insufficienza di prove. I difensori, in caso di condanna, avevano preannunciato il ricorso alla Corte suprema di Abuja.

Amina Lawal Kurami, 30 anni, gi� madre di due figli, ha avuto, da divorziata, un terzo bambino.

Per la legge islamica (sharia), le divorziate che hanno rapporti essuali prima di risposarsi commettono adulterio.

  Il 22 marzo scorso la donna era stata riconosciuta colpevole da un tribunale di Bakoro, uno dei 12 stati federali della Nigeria nei quali � in vigore la legge islamica. La condanna prevista nei casi come il suo � la lapidazione.

La sentenza potr� essere eseguita a partire dal gennaio 2004, una volta terminato lo svezzamento della figlia Wasila, di otto mesi.


Nigeria's stoning sentence confirmed

Amina Lawal's lawyers are hopeful

An Islamic appeal court has upheld a sentence of death by stoning for adultery against a Nigerian woman.

Amina Lawal was found guilty by a court in Katsina state in March after bearing a child outside marriage.

Such strict punishments have been introduced in the majority Muslim states of northern Nigeria over the past two years.

The BBC's Dan Isaacs, reporting from the court in Funtua, northern Nigeria, says Monday's ruling has come as a surprise and human rights groups have promised to take the case to the Supreme Court.

Sharia punishments have provoked a great deal of controversy both within the country and abroad.

Procedure

Amina Lawal is a young divorced woman and her baby daughter, Wasila, was born out of wedlock.

Under strict Islamic laws now in place in her home state of Katsina, this was sufficient for her to be convicted of the crime of "zina" or adultery.

No one has yet been stoned to death for adultery in Nigeria.

A woman convicted under very similar circumstances last year won her appeal a few months ago.

Divisive

Supporters of Sharia say they will not be deflected from upholding laws they see as the will of God, despite strong pressure from the federal government, which has declared them unconstitutional.

In a country with as many Christians as Muslims, this is a very divisive issue, our correspondent says.

Much blood has been spilled in conflict between the two communities over the past few years and with elections approaching, it is feared that politicians on both sides of the divide could reignite the flames once again with their sectarian rhetoric.

 

Continua