<<<<  Back

 

Home Page
Moratoria

 

Signature On-Line

 

Urgent Appeals

 

The commitment of the Community of Sant'Egidio

 

Abolitions, 
commutations,
moratoria, ...

 

Archives News  IT  EN

 

Comunit� di Sant'Egidio


News

 

Informations   @

 

 

 

 

 

 

 
NO alla Pena di Morte
Campagna Internazionale
Comunità di Sant'Egidio

 

La UE advierte a Cuba de que las ejecuciones sumarias afectar�n a sus relaciones de cooperaci�n

LUXEMBURGO, 

Cuba debe saber que los ataques del r�gimen de Fidel Castro contra los derechos humanos, y en especial la ejecuci�n sumaria de tres personas la semana pasada, afecta a sus relaciones bilaterales con la Uni�n Europea y a las expectativas de una mayor cooperaci�n.

As� respond�a hoy el Consejo de Asuntos Generales de la UE al ajusticiamiento de Enrique Copello, B�rbaro Leod�n Sevilla y Jorge Luis Mart�nez por el r�gimen castrista. Los Quince se reservaron,

adem�s, el derecho de revisar la situaci�n m�s adelante.

En la declaraci�n pactada, el Consejo de ministros condena las actuaciones de las autoridades cubanas, y especialmente las ejecuciones, la detenci�n a gran escala de disidentes, y las sentencias injustas, arbitrarias y excesivas impuestas en los �ltimos tiempos. Los l�deres de la diplomacia europea pidieron asimismo la liberaci�n inmediata de todos los presos pol�ticos.

La ministra espa�ola de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, que calific� los acontecimientos en Cuba de "graves", no quiso hacer "juicios de intenciones sobre las motivaciones del r�gimen castrista (...) desde el punto de vista racional y pol�tico". "No son coherentes con otras iniciativas que hab�a tomado el r�gimen cubano de intentar sumarse al proceso de Cotonou", manifest�.

Palacio mostr� su preocupaci�n por las detenciones realizadas a partir del d�a 18, --ya no s�lo los juicios sumar�smos �ltimos--, "que indican que adolecen de las garant�as esenciales: tiempo para preparar la defensa, problemas con la defensa, publicidad de los cargos (...)".

Estos hechos se suman a las condenas a muerte, "que ya tienen un rechazo cualitativo en Europa", donde la lucha contra la pena capital es una de las banderas, indic� Palacio.

"Todo son violaciones de los derechos humanos", dijo, a la vez que record� que "las relaciones de Cuba con la Uni�n Europea est�n contempladas en una posici�n com�n que tiene una cl�usula clara de derechos humanos". Por este motivo, consider� que la declaraci�n de hoy prev� "las consecuencias de estas actuaciones". Las relaciones entre Cuba y la UE pasaban en los �ltimos meses por uno de sus periodos m�s dulces, con la apertura por parte de la Comisi�n Europea a mediados de mayo de una oficina de representaci�n en La Habana y con la intenci�n de promover la entrada de la Isla en los acuerdos Cotonou, que hubiesen supuesto una llegada extra de fondos comunitarios al pa�s.

El alto representante de Pol�tica Exterior, Javier Solana, dijo hoy no saber "c�mo va a evolucionar (la situaci�n en Cuba), pero desde luego hay que condenar de manera muy clara" la aplicaci�n de la pena de muerte.

Los tres ejecutados secuestraron una barco de pasajeros el pasado d�a 2 de abril con la ayuda de una pistola y cuchillos, con la intenci�n de llegar a Estados Unidos. Participaron en el secuestro otras nueve personas, tres de ellas mujeres, sobre las que han reca�do las penas menores.

A unas 30 millas de la costa cubana, la lancha agot� su combustible y fue alcanzada por los guardacostas, quienes convencieron a los secuestrados para regresar al puerto de Mariel. En una operaci�n policial supervisada por el propio presidente cubano, Fidel Castro, se consigui� dejar libres a los 50 rehenes tras cerca de 50 horas de secuestro.

El pasado d�a 8, el Tribunal Popular de La Habana concluy� un juicio sumar�simo, en el que consider� probados "graves delitos de terrorismo" y dict� sentencia en funci�n de la alta peligrosidad social, el grado de participaci�n y los antecedentes de los acusados.


UE condena los fusilamientos producidos en Cuba

LUXEMBURGO - Los ministros de Asuntos Exteriores de la Uni�n Europea (UE), reunidos en Luxemburgo, condenar�n este lunes los fusilamientos de tres personas en Cuba, indic� el alto representante de Pol�tica Exterior y de Seguridad de la UE, Javier Solana.

"Hay que condenar de manera muy clara y lo condenaremos hoy", declar� al ser preguntado por los periodistas.Un portavoz de la presidencia de la UE, que ejerce Grecia, confirm� que los ministros de Asuntos Exteriores adoptar�n una declaraci�n de condena.

"No s� como van a evolucionar" las relaciones entre la UE y Cuba tras las ejecuciones, a�adi� Solana con tono pesimista.

Con este acto, Cuba rompi� una moratoria sobre la aplicaci�n de la pena de muerte que ha mantenido desde abril de 2000, medida que la UE hab�a considerado un avance en la situaci�n de los derechos humanos en el pa�s y en consecuencia para las relaciones bilaterales.


I silenzi e l'indulgenza della sinistra anti-americana

di Giovanni Belardelli

�D'ora in avanti Cuba andr� per la sua strada. Io mi fermo qui�. Cos� lo scrittore comunista (e premio Nobel) Jos� Saramago ha reso pubblica su El Pa�s la sua rottura con il regime castrista dopo l'ultimo giro di vite messo in atto da Fidel, con oltre 70 arresti per reati di opinione e l'esecuzione di tre giovani cubani condannati (dopo un processo che lo stesso regime ha definito �sommario�) per aver tentato di fuggire dall'isola dirottando un traghetto. Nulla di simile alle affermazioni di Saramago, purtroppo, si � potuto ascoltare in Italia, dove una parte, minoritaria ma non irrilevante, della sinistra ha perfino difeso la dittatura di Castro. Qualcuno, ricorrendo a una delle tipiche giustificazioni con cui mezzo secolo fa il Pci rispondeva a chi criticava l'assenza di libert� in Urss, ha ricordato come i cubani usufruiscano per� di un buon servizio sanitario. Qualcun altro (Rizzo dei Comunisti italiani, il cui partito � il �referente politico per l'Italia� del partito unico cubano) � giunto ad affermare che gli arresti di dissidenti rappresenterebbero dei �peccati veniali�, giustificati dall'accerchiamento e dall'embargo Usa. Certo (e per fortuna) la maggioranza della sinistra italiana non si trova su queste posizioni, e qualche voce critica c'� stata. Ma l'impressione generale � che ancora una volta, quando si tratta di Cuba, prevalga una certa indulgenza e con essa la tendenza ad attenuare le critiche, a giustificare ci� che in altri casi non si tollererebbe. Chi aveva criticato le violenze delle forze dell'ordine italiane contro i no-global, o l'umiliante regime di detenzione imposto ai talebani reclusi a Guantanamo, questa volta ha preferito tacere.

L'indulgenza verso la �rivoluzione cubana� � del resto un fatto antico, da cui sono rimasti segnati la cultura politica e gli stessi sentimenti dell�attuale classe dirigente diessina: non � un caso che, quando era direttore dell' Unit� , Veltroni regalasse ai suoi lettori il libro-intervista a Castro curato da Min�, un testo non privo di toni apologetici. Alla generazione degli attuali dirigenti Ds, delusa (o forse mai sedotta) dai regimi dell'Est comunista, quella cubana appariva come una rivoluzione idealista e liberatoria, dotata di una sua insopprimibile peculiarit�. Un tale fascino � stato ben testimoniato dallo straordinario successo arriso a sinistra alla figura di Guevara che, morto in Bolivia mentre cercava di suscitare una rivoluzione armata, � stato poi considerato come un rivoluzionario idealista, quasi un esempio del giovane intellettuale inquieto.

Ma l'elemento decisivo nel determinare, ancora oggi, un eccesso di prudenza (quando non - come nel caso dei Comunisti italiani o di Rifondazione - una vera e propria reticenza) ogni volta che si parla di repressione a Cuba, risiede nel fatto che l'isola impersona da tempo, verrebbe da dire non pu� non impersonare, qualunque cosa faccia o non faccia Castro, Davide contro il Golia americano. In questo senso, la prudenza o la reticenza anzidette testimoniano di un abito mentale da cui una parte della sinistra italiana fatica ancora a liberarsi: l�antica predisposizione a giudicare una causa, a posizionarsi pro o contro, a seconda di dove sono collocati gli Stati Uniti. Del resto, abbiamo appena visto come la causa dei curdi - che in passato non mancava d'essere ricordata ogni volta che qualche �carretta del mare� li portava da noi - ha cessato di suscitare interesse una volta che essi si sono schierati a fianco dei marines nell'Iraq settentrionale.

Nei giorni scorsi qualche esponente diessino, come il segretario Ds del Piemonte, Pietro Marcenaro, ha invece criticato in modo netto quel che � successo a Cuba. E ieri (finalmente) i Ds hanno preso una posizione ufficiale chiedendo al governo italiano di adoperarsi per la liberazione dei detenuti politici cubani. I toni non sono quelli asciutti e severi di Saramago. Ma la via, se percorsa fino in fondo (dunque polemizzando con i �castristi� presenti nello stesso Ulivo), � quella giusta.