<<<<  Back

 

Home Page
Moratoria

 

Signature On-Line

 

Urgent Appeals

 

The commitment of the Community of Sant'Egidio

 

Abolitions, 
commutations,
moratoria, ...

 

Archives News  IT  EN

 

Comunit� di Sant'Egidio


News

 

Informations   @

 

 

 

 

 

 

 
NO alla Pena di Morte
Campagna Internazionale
Comunità di Sant'Egidio

 

TERRORISMO:CASABLANCA;PUGNO DI FERRO,4 CONDANNE A MORTE/ANSA 87 GLI IMPUTATI IN PRIMA ISTANZA, NUMEROSI GLI ERGASTOLI 

CASABLANCA (MAROCCO), 19 AGO - Sentenze esemplari per le 87 persone coinvolte negli attentati di Casablanca: quattro uomini sono stati condannati stamane alla pena di morte, 37 hanno avuto l'ergastolo, 17 trent'anni di reclusione. I giudici, inflessibili, hanno certo ricordato le parole pronunciate il 29 maggio da re Mohammed VI: ''L'ora della verita' e' giunta'', ''e' finita l'ora del lassismo''.

Gli attentati suicidi, compiuti il 16 maggio scorso nella citta' marocchina, provocarono 45 vittime e centinaia di feriti.

Agli altri imputati, tutti presunti membri del gruppo integralista islamico Salafia Jihadia ('salafismo combattente'), sono state inflitte pene che variano dai dieci mesi ai 20 anni.

Tre dei condannati alla pena capitale sono kamikaze che all'ultimo momento hanno rinunciato per paura al gesto suicida.

Si tratta di Mohamed El Omari, una guardia notturna di 23 anni, Rachid Jalil, un saldatore di 27 anni e Yassine Lahnech, venditore ambulante di 22 anni, kamikaze di riserva. Il quarto, Hassan Taussi, 24 anni, e' stato considerato leader importante della Salafia Jihadia, implicato direttamente negli attentati.

In tutto sono stati 37 gli ergastoli, 17 le pene a 30 anni e 16 quelle a 20 anni.

A parte sono stati giudicati, da una Corte d'appello, quattro 'teorici' del gruppo integralista: uno di essi, Miludi Zakaria, 35 anni, accusato di aver svolto un ruolo-chiave nell'azione dei gruppi estremisti in MAROCCO e di essersi distinto ''in appelli alla guerra santa contro il governo'', ha avuto l'ergastolo.

Trenta anni di reclusione invece agli altri, il maestro Mohammed Fizazi (55 anni), il docente di filosofia Abdelkrim Chadli (43) e il venditore ambulante Omar Hadduchi (42).

La lettura del verdetto e' stata ripetutamente interrotta dalle grida degli imputati che scandivano ''Allah Akbar'' (Dio e' grande) e dei loro familiari presenti tra il pubblico.

I cinque attentati di Casablanca, che e' la capitale economica del MAROCCO, presero di mira un albergo e alcuni ristoranti frequentati abitualmente da stranieri. Tra i 45 morti c'erano 12 kamikaze. Le persone incriminate ufficialmente per questi fatti sono complessivamente 1.048.

Lo stesso tribunale aveva emesso il 12 luglio dieci condanne a morte dopo un processo a 31 presunti membri della Salafia Jihadia, arrestati prima degli attentati di Casablanca.

Negli ultimi 20 anni soltanto una condanna a morte e' stata eseguita in MAROCCO, quando un commissario di polizia venne giustiziato nel 1993 per tre anni di stupri e violenze sessuali.

Intanto a Rabat una Corte di prima istanza ha condannato a pene dai 5 anni all'ergastolo 10 membri del cosiddetto gruppo di Agadir accusati di appartenere alla Salafia Jihadia. Altre 15 persone, ritenute adepti della rete 'Al Hijra Wa Takfir', anch'essa facente parte del mondo integralista estremista, sono stati condannati a pene dai due ai tre anni.


19-AGO-03 

MOROCCO: Morocco Bomb Suspects Get Death Sentences A Moroccan court on Tuesday sentenced 4 men to death for involvement in Casablanca suicide bombings in May that killed 32 bystanders

The 4 were convicted of plotting to blow themselves up in the May 16 attacks in the coastal city of Casablanca

They were among dozens of defendants in a trial of suspected members of a clandestine Moroccan group, the Salafia Jihadia. Moroccan authorities have linked the group to Osama bin Laden's al-Qaida network


Quatre peines de mort prononcees dans le proces des attentats de Casablanca 

CASABLANCA (Maroc), 19 aout (AFP) - Quatre peines de mort ont ete   prononcees dans la nuit de lundi a mardi par le tribunal de Casablanca,   contre les trois kamikazes "rescapes" des attentats-suicide perpetres le 16   mai dans cette ville et contre un quatrieme integriste implique, a constate   un correspondant de l'AFP.

      De tres lourdes peines de reclusion, dont 37 peines a perpetuite, 17   peines de trente ans et 16 de vingt ans, ont par ailleurs ete prononcees   contre la plupart des prevenus, qui etaient au nombre de 87 au total, tous   membres presumes de la Salafia Jihadia, un mouvement integriste accuse   d'etre derriere les cinq attentats qui ont fait 45 morts dont 12 kamikazes.

      Onze autres peines ont ete echelonnees entre 6 et 10 ans de prison   tandis que deux prevenus s'en sont tires avec des condamnations a 10 mois de   prison, pour "dissimulation d'un criminel".

      Les peines capitales concernent trois kamikazes qui ont renonce a leur   acte au dernier moment, le soir des attentats. Il s'agit de Mohamed El   Omari, un gardien de nuit de 23 ans, de Rachid Jalil, un soudeur de 27 ans,   et de Yassine Lahnech, un marchand ambulant age de 22 ans.

      Une quatrieme peine de mort a ete prononcee contre Hassan Taoussi, age   de 24 ans, considere comme un important chef de reseau de la Salafia   Jihadia, implique directement lui aussi dans les attentats du 16 mai.

      Tous les quatre etaient poursuivis pour "homicides volontaires avec   premeditation, sabotage, atteinte a la securite interieure de l'Etat et   constitution d'une association criminelle".

      Les quatre "theoriciens" islamistes qui comparaissaient devant la   chambre criminelle de la cour d'appel de Casablanca - statuant en premiere   instance - ont ete condamnes l'un a la prison a vie, les trois autres a 30   ans de reclusion criminelle.

      Le premier, Miloudi Zakaria, 35 ans, etait accuse d'avoir eu "un role   cle dans l'action des groupes extremistes au Maroc" et de s'etre distingue   par "ses preches au ton belliqueux et ses appels au jihad (guerre sainte)   contre les gouvernants". Il dirigeait l'association Assirat Al Mostaquim   directement impliquee dans les attentats.

      Les trois autres "theoriciens" sont Mohammed Fizazi, un instituteur de   55 ans, Abdelkrim Chadli, 43 ans, docteur en philosophie, et Omar Haddouchi,   42 ans, marchand ambulant, poursuivis pour "atteinte a la surete interieure   de l'Etat, association criminelle, sabotage et incitation a la violence".

      Les nombreuses condamnations a la prison a vie concernent pour la   plupart des kamikazes "en reserve" qui etaient programmes pour commettre des   attentats suicide dans diverses grandes villes du   royaume

      Le lecture du verdict a ete rendue en partie inaudible par les cris des   prevenus, qui scandaient notamment "Allah Akbar" (Allah est grand) et par   ceux des membres de leurs familles presents dans la salle d'audience

      L'un des avocats de la defense, Abderrahim Hakam, a declare a l'AFP que   les condamnations avaient ete "beaucoup plus lourdes que prevu" et que les   prevenus en avaient ete "profondement choques". Il a dit esperer le succes   d'un pourvoi en cassation qui reste possible dans un delai de huit jours

      Les cinq attentats de Casablanca, perpetres le 16 mai au coeur de la capitale economique du Maroc, avaient vise un hotel et des restaurants   frequentes par des etrangers ainsi que des etablissements juifs

      Le 12 juillet dernier, le meme tribunal avait prononce dix condamnations   a mort dans le proces de 31 autres membres presumes de la Salafia Jihadia

  Les condamnes, dont Youssef Fikri, presente comme leur chef, avaient ete   arretes avant les attentats du 16 mai, dans le cadre de diverses affaires de   meurtre et d'agressions

      Le proces des attentats de Casablanca s'est deroule sous etroite   surveillance, un important dispositif de securite ayant ete deploye autour   de la Chambre criminelle de la Cour d'appel de Casablanca - qui statue en   premiere instance

      Les prevenus comparaissaient a l'interieur d'une cage en verre blindee   amenagee dans la salle du tribunal

      Immediatement apres les cinq attaques-suicide du 16 mai, qui ont secoue   le Maroc, une vaste enquete a ete menee dans les milieux islamistes   radicaux, dans toutes les regions du royaume. Au total, 634 personnes ont   ete arretees et deferees devant les tribunaux de Casablanca, Rabat, Fes,   Taza

      Dans un discours prononce le 29 mai, le roi Mohammed VI du Maroc, qui   commentait ces attentats, a notamment affirme que "l'heure de la verite a   sonne", et annonce la fin de "l'ere du laxisme"


    Death sentences for Morocco bombings.

 A Moroccan court has sentenced four men to death in connection with suicide bombings which killed 45 people in Casablanca in May

The four were among 87 defendants accused of membership of a clandestine, hardline Islamist group called Salafia Jihadia.

The judges found the four guilty of premeditated murder in the five simultaneous attacks on 16 May.

The other defendants received sentences ranging from 10 months in jail to life imprisonment, the French news agency AFP reported.

Twelve suicide bombers were among the 45 people who died as a result of the attacks - the 45th on Friday after three months in hospital

Death sentences were handed down to Mohamed El Omari, 23, Rachid Jalil, 27, Yassine Lahnech, 22 and Hassan Taousi - three of whom were believed to have aborted their own suicide missions.

Reserve bomber The BBC's Pascale Harter, at the trial, said El Omari was mobbed by passers-by when he fled from the Farah hotel in Casablanca after the explosives he was carrying failed to detonate.

The prosecution claimed Jalil and Taousi ran from their intended targets when they heard the first explosion and took fright.

Street vendor Lahnech was referred to in the trial as a reserve suicide bomber, recruited to carry out similar attacks elsewhere in the country.

All four defendants come from the impoverished Casablanca suburb of Sidi Moumen, which has been identified as a breeding ground for converts to what the authorities say is a form of radical fundamentalism imported from Saudi Arabia.

Taousi was considered to be a leading member of Salafia Jihadia - which advocates violence against US interests and Jews in Morocco.

The authorities believe the group is linked to Osama Bin Laden's al-Qaeda network.

More trials One of four Islamic clerics appearing before the judges was sentenced to life imprisonment, with the others getting 30-year sentences.

Security at the trial was extremely tight, with defendants lined up behind a bullet-proof glass shield and a metal detector in the courtroom.

When the verdict was announced, defendants cried "God is great!" The Moroccan authorities say about 700 suspects will eventually be tried under the country's anti-terrorism laws in connection with the attacks.

A Spanish restaurant, the Belgian consulate, a Jewish community centre and cemetery and a hotel were all targeted in Casablanca.