Monsieur le Pr�sident de la R�publique Italienne, Monsieur Giorgio Napolitano,

Votre Saintet�,

B�atitudes,

Illustres repr�sentants des Eglises et des Communaut�s Chr�tiennes et des grandes Religions Mondiales,

Messieurs les Ambassadeurs,

Chers Amis,

Au terme de cette journ�e, sur cette merveilleuse place, � la conclusion de nos rencontres sur la paix pour construire un monde sans violence, en dialogue entre les religions et les cultures, nos c�urs entonnent un concert d�action de gr�ce � Dieu, pour les dons offerts et re�us.

Par cet �v�nement si important, nous avons voulu donner corps � l�espoir d�un dialogue qui ouvre de nouveaux sentiers de fraternit� universelle et lance un d�fi audacieux � l�homme contemporain, pour qu�il fasse de la douceur, de la bont� et de l�amiti� son armure. Nous avons pri� ensemble et nous avons parcouru ensemble un chemin qui, respectant la diff�rence et l�originalit� de chacun, nous a tous enrichis, � l��coute des t�moignages, des histoires de passion pour la vie, de foi et d�amour pour une humanit� d�finitivement pacifi�e.

Nous chr�tiens nous sommes pouss�s � r�aliser la paix � l��coute du Seigneur J�sus, le Ma�tre de Galil�e, qui a sacrifi� sa vie pour que la paix triomphe et pour que le dialogue soit le moteur d�une nouvelle humanit�. Le message qui �mane de l�Evangile nous laisse esp�rer qu�un jour tout homme, dans sa sp�cificit�, sera accueilli comme un fr�re, comme pierre vivante de l�histoire : non plus �tranger ou ennemi, mais fr�re parmi les fr�res.

Cette rencontre est n�e de la b�atitude de la douceur, de la force du dialogue, du courage titanique de la non-violence. Et l�Eglise de Naples reconna�t aujourd�hui que cette b�atitude habite de nombreux hommes et femmes de bonne volont� et que la paix est possible car elle est patrimoine universel d�une humanit� sans fronti�res de race, de religion et de culture; elle est l�unique esp�rance de cieux nouveaux et de terres nouvelles.

L��tre et l�agir des pacificateurs ne sont pas une faiblesse, ni la fuite devant la lutte, ni complaisance pour le pouvoir exorbitant de l�arrogance. Il s�agit plut�t de choisir des armes diff�rentes pour combattre tout abus et toute forme de violence ; d�utiliser une autre strat�gie pour construire des rapports humains ; d�inventer de nouvelles paroles qui aient les accents de la paix ; d�enraciner son destin dans la terre du dialogue.

C�est ce que nous avons tent� de construire et de r�aliser au cours de notre rencontre, ici � Naples, la Terre du soleil et de la mer, ici, dans notre Dioc�se ouvert sur l�avenir des peuples m�diterran�ens.

Notre engagement est surtout une lutte tenace men�e contre les r�sistances qui habitent le c�ur de l�homme. Au cours de ces intenses journ�es d��tude et de pri�re, nous avons compris que la paix est beaucoup plus que l�invention d�un langage ou d�une philosophie.

C�est la volont� d�extirper les racines du mal, qui s�insinuent dans nos villes, nos pays. C�est l�effort de d�passer l�arrogance, en choisissant la passion, la force et la chaleur de l�amour.

Nous avons �t� les acteurs de ces journ�es intenses. Il faut maintenant remercier : Naples, sa population, ses Institutions vous remercient. L�Eglise de Naples remercie toutes les Autorit�s civiles pr�sentes et, en particulier, notre cher Pr�sident de la R�publique Italienne, Monsieur Giorgio Napolitano ; elle remercie �galement les Autorit�s religieuses et, en particulier, Sa Saintet� Bartholom�e Ier, Patriarche de Constantinople.

Je remercie aussi de tout c�ur la Communaut� de Sant�Egidio digne de m�rite et de toute notre estime et son fondateur, le Professeur Andrea Riccardi. Chers amis, c�est vous tous que remercie cette Eglise Apostolique, riche d�histoire, qui s�est enrichie aujourd�hui de la v�tre, car cette nuit restera certainement inscrite dans le c�ur de notre terre comme une nuit d�esp�rance, invocation du bien pour qu�il vienne soulager les plaies douloureuses de notre temps et d�un monde qui attend sa d�livrance.

Et en vous remerciant vous tous, l�Eglise de Naples veut faire une promesse solennelle qui, en un jour comme celui-ci, ne peut que devenir un engagement solennel.

Nous nous engageons � faire en sorte que cette volont� de dialogue, indispensable pour la construction d�un nouveau monde de justice et de paix, ne tombe pas dans l�oubli. Une promesse, la n�tre, qui se concr�tise aujourd�hui d�j� dans l�intention d�instituer ici pr�cis�ment, � Naples, un Forum d��tude et de recherche des parcours n�cessaires au dialogue et � la paix pour notre ville, pour la M�diterran�e, pour les gens diff�rents et fascinants qui habitent le � Mare nostrum �.

Aujourd�hui, donc, nous nous engageons � imaginer et r�aliser une structure permanente de dialogue interreligieux et interculturel , capable d�ouvrir les portes de Naples � la diff�rence entre les hommes et d�ouvrir les hommes � la richesse de Naples. Nous avons dans le c�ur un unique d�sir : nous voudrions que Naples devienne capitale m�diterran�enne du dialogue. C�est cela notre r�ve !

A la suite d�Assise, l�esprit de Naples continuera d��tre levain de paix et de fraternit� pour tous.

Je vous suis immens�ment reconnaissant d�avoir choisi Naples pour cette rencontre et de l�avoir habit�e, m�me pour peu de jours, comme votre terre.

Sachez que Naples sera toujours v�tre, � chaque fois que vous la chercherez et, m�me quand vous serez loin, si vous le voulez, il vous suffira de lever les yeux vers votre ciel pour vous souvenir du n�tre.

Heureux les doux, car ils poss�deront la terre ; heureux �tes vous, vous qui aimez le ciel et la terre ; heureux tous les artisans de paix et de justice.