<% lang = request.QueryString("lang") If lang = "it" Then banner = "top_it" copy = "Comunità di Sant'Egidio" titolo = "40° Anniversario" app = "" & vbCrlf & _ "" & vbCrlf & _ "

28 giugno - Liturgia Eucaristica
presieduta da Mons. Jean-Pierre Kutwa
Abidjan (Costa d'Avorio)

" & vbCrlf & _ "
" & vbCrlf & _ "

Omelia di Mons. Jean-Pierre Kutwa (FR)

" & vbCrLf & _ "" & vbCrLf & _ "

" & vbCrLf & _ "

Grande incontro ad Abidjan, per celebrare il 40° anniversario della Comunità di Sant'Egidio.
" & vbCrLf & _ "Sabato 28 giugno circa tremila persone hanno affollato la cattedrale Saint Paul, nel cuore della capitale economica della Costa d’Avorio, per una solenne liturgia eucaristica presieduta dall’arcivescovo Jean Pierre Kutwa.

" & vbCrLf & _ "Erano presenti la Comunità di Abidjan e delle città vicine, insieme a tutti gli amici, giovani, adulti e anziani, che negli anni l’hanno conosciuta e stimata e che continuano a starle vicino.

" & vbCrLf & _ "Numerosi i bambini delle “Scuole della Pace” e alcuni ragazzi che frequentano le mense che la Comunità ha aperto in tre quartieri di Abidjan (Marcory, Treichville et Port Bouet).

" & vbCrLf & _ "Tra gli intervenuti, anche i sindaci di alcune città dove la Comunità è presente, rappresentanti della società civile e delle istituzioni, preti, religiosi, esponenti di associazioni e movimenti.

" & vbCrLf & _ "All'inizio della celebrazione, che è stata trasmessa in diretta da Radio Espoir, la radio cattolica ivoriana, è stato letto un messaggio che veniva da Roma, ed è stata ricordata la recente visita di Benedetto XVI alla basilica romana di San Bartolomeo, proprio in occasione del 40° della Comunità.

" & vbCrLf & _ "L'arcivescovo Kutwa, nella sua omelia, ha paragonato la Comunità al buon samaritano che soccorre l’uomo mezzo morto sulla strada tra Gerusalemme e Gerico (Lc. 10, 25-37), e l’ha ringraziata per il paziente lavoro di mediazione portato avanti a favore della pace in Costa d’Avorio, culminato negli accordi di Ouagadougou del marzo 2007.

" & vbCrLf & _ "Alla fine si è continuato a fare festa nella spianata davanti la chiesa: canti, visita alla mostra su Sant’Egidio nel mondo, stand di libri e taglio della torta del quarantesimo." & vbCrLf & _ "



" & vbCrLf & _ "" & vbCrlf & _ "" & vbCrlf & _ "
" & vbCrlf video = "Videonews di un anno" comunita = "La Comunità di Sant'Egidio" comunita1 = "Come è nata" comunita2 = "La preghiera" comunita3 = "Comunicare il Vangelo" comunita4 = "Comunità senza frontiere" comunita5 = "Amicizia con i poveri" comunita6 = "Il servizio alla pace" rassegna = "Rassegna Stampa" testi = "Testi" galleria = "Gallerie di immagini" testi2 = "Messaggi" End If If lang = "en" Then banner = "top_en" copy = "Community of Sant'Egidio" titolo = "40th Anniversary" app = "" video = "Videonews" comunita = "The Community of Sant'Egidio" comunita1 = "Its origin" comunita2 = "Prayer" comunita3 = "Communicating the Gospel" comunita4 = "Community without borders or walls" comunita5 = "Friendship with poor people" comunita6 = "Service to Peace: Making the World More Human" rassegna = "Press Review" testi = "Texts" galleria = "Images album" testi2 = "Messages" End If If lang = "cast" Then banner = "top_cast" copy = "Comunidad de Sant'Egidio" titolo = "40a Aniversario" app = "" & vbCrlf & _ "" & vbCrlf & _ "

28 junio - Liturgia Eucarística
presidida por mons. Jean-Pierre Kutwa
Abidjan (Costa de Marfil)

" & vbCrlf & _ "
" & vbCrlf & _ "" & vbCrLf & _ "

Sábado 28 de junio cerca de tres mil personas han llenado la catedral de Saint Paul, en el corazón de la capital económica de la Costa de Marfil, para una solemne liturgia eucarística presidida por el arzobispo Jean Pierre Kutwa.

" & vbCrLf & _ "Estaban presentes la Comunidad de Abidjan y de las ciudades vecinas, junto a todos los amigos, jóvenes, adultos y ancianos, que a lo largo de los años la han conocido y amado y que continúan estando cercanos.

" & vbCrLf & _ "Numerosos niños de las “Escuelas de la Paz” y algunos chicos que frecuentan los comedores que la Comunidad ha abierto en tres barrios de Abidjan (Marcory, Treichville y Port Bouet).

" & vbCrLf & _ "Después de las intervenciones, también los alcaldes de algunas ciudades donde la Comunidad está presente, representantes de la sociedad civil y de las instituciones, sacerdotes, religiosos, exponentes de asociaciones y movimientos.

" & vbCrLf & _ "Al inicio de la celebración, que ha sido retransmitida en directo por Radio Espoir, la radio católica ivoriana, se ha leído un mensaje que venía de Roma, y ha sido recordada la reciente visita de Benedicto XVI a la basílica romana de San Bartolomé, en ocasión del 40° de la Comunidad.

" & vbCrLf & _ "El arzobispo Kutwa, en su homilía, ha comparado la Comunidad con el buen samaritano que socorre el hombre medio muerto en el camino entre Jerusalén i Jericó (Lc. 10, 25-37), y le ha dado las gracias por el paciente trabajo de mediación llevado a cabo a favor de la paz en Costa de Marfil, culminado en el acuerdo de Ouagadougou de marzo del 2007.

" & vbCrLf & _ "Al final se ha continuado haciendo fiesta en la explanada de delante de la iglesia: cantos, visita a la muestra sobre Sant’Egidio en el mundo, stand de libros y trozos de la tarta del quarentésimo.

" & vbCrLf & _ "



" & vbCrLf & _ "" & vbCrlf & _ "" & vbCrlf & _ "
" & vbCrlf video = "Videonews" comunita = "La Comunidad de Sant'Egidio" comunita1 = "Como nació" comunita2 = "La oración" comunita3 = "Comunicar el Evangelio" comunita4 = "Comunidad sin fronteras y muros" comunita5 = "Amistad con los pobres" comunita6 = "El servicio a la paz y a la humanización del mundo" rassegna = "Selección de prensa" testi = "Textos" galleria = "Galería de Imágenes" testi2 = "Mensajes" End If If lang = "fr" Then banner = "top_fr" copy = "Communauté de Sant'Egidio" titolo = "40ème anniversaire" app = "" & vbCrlf & _ "" & vbCrlf & _ "

28 juin - Liturgie eucharistique
présidée par Mgr Jean-Pierre Kutwa
Abidjan (Côte d’Ivoire)

" & vbCrlf & _ "
" & vbCrlf & _ "

Homélie de Mgr Jean-Pierre KUTWA

" & vbCrLf & _ "" & vbCrLf & _ "

" & vbCrLf & _ "

Une grande rencontre a eu lieu à Abidjan pour célébrer le 40ème anniversaire de la Communauté de Sant’Egidio.

" & vbCrLf & _ "Samedi 28 juin, environ trente mille personnes ont investi la cathédrale Saint Paul, au cœur de la capitale économique de la Côte d’Ivoire, pour une liturgie eucharistique solennelle présidée par l’archevêque Jean Pierre Kutwa.

" & vbCrLf & _ "Les Communautés d’Abidjan et des villes voisines étaient présentes ainsi que l’ensemble des amis, jeunes, adultes et âgés, qui ont fait leur rencontre, qui au fil des ans les ont pris en estime et qui continuent de rester proches d’elles.

" & vbCrLf & _ "Nombreux sont les enfants des « Ecoles de la paix » et les jeunes qui fréquentent les restaurants que la Communauté a ouverts dans trois quartiers d’Abidjan (Marcory, Treichville et Port Bouet).

" & vbCrLf & _ "Parmi les intervenants, on a pu noter la présence des maires de villes où la Communauté est installée, des représentants de la société civile et des institutions, des prêtres, des religieux, des représentants d’associations et de mouvements.

" & vbCrLf & _ "Au début de la célébration, qui a été retransmise en direct par Radio Espoir, la radio catholique ivoirienne, on a donné lecture d’un message envoyé de Rome et on a évoqué la récente visite de Benoît XVI à la basilique romaine San Bartolomeo, à l’occasion justement du 40ème anniversaire de la Communauté.

" & vbCrLF & _ "Dans son homélie, l’archevêque Kutwa a comparé la Communauté du Bon Samaritain qui secourt l’homme à demi mort sur la route de Jérusalem à Jéricho (Lc 10, 25-37) et il l’a remerciée pour le patient travail de médiation qu’elle a mené en faveur de la paix en Côte d’Ivoire et qui a abouti aux accords de Ouagadoudou de mars 2007.

" & vbCrLF & _ "A la fin de la célébration, la fête s’est poursuivie sur l’esplanade devant l’église par des chants, la visite de l’exposition sur Sant’Egidio dans le monde, le stand de livres et le partage du gâteau confectionné pour le quantième anniversaire.

" & vbCrLf & _ "



" & vbCrLf & _ "" & vbCrlf & _ "" & vbCrlf & _ "
" & vbCrlf video = "Les videonews d’une année" comunita = "La Communauté de Sant'Egidio" comunita1 = "Comment elle est née" comunita2 = "La prière" comunita3 = "Communiquer l'Évangile" comunita4 = "Communauté sans frontières et sans murs" comunita5 = "Amitié avec les pauvres" comunita6 = "Le service pour la paix et l'humanisation du monde" rassegna = "Revue de presse" testi = "Textes" galleria = "Galerie d’images" testi2 = "Messages" End If If lang = "de" Then banner = "top_de" copy = "Gemeinschaft Sant'Egidio" titolo = "40. Gründungstag" app = "" video = "Videos eines Jahres" comunita = "Die Gemeinschaft Sant'Egidio" comunita1 = "Entstehung" comunita2 = "Das Gebet" comunita3 = "Das Evangelium weitergeben" comunita4 = "Eine Gemeinschaft ohne Grenzen und Mauern" comunita5 = "Freundschaft mit den Armen" comunita6 = "Der Dienst am Frieden und an der Humanisierung der Welt" rassegna = "Pressespiegel" testi = "Texte" galleria = "Photoalben" testi2 = "Anzeigen" End If If lang = "pt" Then banner = "top_pt" copy = "Comunidade de Sant'Egidio" titolo = "Quadrigesimo Aniversario" app = "" & vbCrlf & _ "" & vbCrlf & _ "

28 de Junho - Liturgia Eucarística
presidida por Mons. Jean-Pierre Kutwa
Abidjan (Costa do Marfim)

" & vbCrlf & _ "
" & vbCrlf & _ "

Homilia de Mons. Jean-Pierre Kutwa (FR)

" & vbCrLf & _ "" & vbCrLf & _ "

" & vbCrLf & _ "

Grande encontro em Abidjan, para celebrar o 40º aniversário da Comunidade de Sant'Egidio.

" & vbCrLf & _ "Sábado, 28 de Junho, cerca de três mil pessoas encheram a catedral de Saint Paul, no centro da capital económica da Costa do Marfim, para uma solene liturgia eucarística presidida pelo arcebispo Jean Pierre Kutwa.

" & vbCrLf & _ "Estavam presentes a Comunidade de Abidjan e das cidades próximas, juntamente com todos os amigos, jovens, adultos e idosos que ao longo dos anos conheceram-na e estimaram-na e que continuam próximos dela.

" & vbCrLf & _ "Numerosas as crianças das “Escolas da Paz” e alguns jovens que frequentam as cantinas que a Comunidade abriu em três bairros de Abidjan (Marcory, Treichville et Port Bouet).

" & vbCrLf & _ "Entre as pessoas presentes, destacam-se também os presidentes das Câmaras Municipais de algumas cidades onde a Comunidade está presente, representantes da sociedade civil e das instituições, padres, religiosos, expoentes de associações e movimentos.

" & vbCrLf & _ "No início da celebração, que foi transmitida em directo pela Radio Espoir, a rádio católica da Costa do Marfim, foi lida uma mensagem proveniente de Roma e foi recordada a recente visita de Bento XVI à basílica romana de São Bartolomeu, precisamente por ocasião do 40º aniversário da Comunidade.

" & vbCrLf & _ "O arcebispo Kutwa, na sua homilia, comparou a Comunidade ao bom samaritano que socorre o homem quase morto no caminho entre Jerusalém e Jericó (Lc. 10, 25-37) e agradeceu-a pelo paciente trabalho de mediação feito em prol da paz na Costa do Marfim, culminado nos acordos de Ouagadougou de Março de 2007.

" & vbCrLf & _ "No fim, a festa continuou na praça diante da igreja: cantos, visita à exposição sobre Sant’Egidio no mundo, pavilhões de livros e corte do bolo do quadragésimo aniversário.

" & vbCrLf & _ "



" & vbCrLf & _ "" & vbCrlf & _ "" & vbCrlf & _ "
" & vbCrlf video = "Videonews" comunita = "A Comunidade de Sant'Egidio" comunita1 = "Como nasceu" comunita2 = "A oração" comunita3 = "Comunicar o Evangelho" comunita4 = "Comunidade sem fronteiras e sem muros" comunita5 = "Amizade com os pobres" comunita6 = "O serviço à paz e à humanização do Mundo" rassegna = "Recortes de imprensa" testi = "Textos" galleria = "Galeria das imagens" testi2 = "Mensagens" End If If lang = "" Then lang = "it" banner = "top_it" copy = "Comunità di Sant'Egidio" titolo = "40° Anniversario" app = "" & vbCrlf & _ "" & vbCrlf & _ "

28 giugno - Liturgia Eucaristica
presieduta da mons. Jean-Pierre Kutwa
Abidjan (Costa d'Avorio)

" & vbCrlf & _ "
" & vbCrlf & _ "

Omelia di Mons. Jean-Pierre Kutwa

" & vbCrLf & _ "" & vbCrLf & _ "

" & vbCrLf & _ "

Grande incontro ad Abidjan, per celebrare il 40° anniversario della Comunità di Sant'Egidio.
" & vbCrLf & _ "Sabato 28 giugno circa tremila persone hanno affollato la cattedrale Saint Paul, nel cuore della capitale economica della Costa d’Avorio, per una solenne liturgia eucaristica presieduta dall’arcivescovo Jean Pierre Kutwa.

" & vbCrLf & _ "Erano presenti la Comunità di Abidjan e delle città vicine, insieme a tutti gli amici, giovani, adulti e anziani, che negli anni l’hanno conosciuta e stimata e che continuano a starle vicino.

" & vbCrLf & _ "Numerosi i bambini delle “Scuole della Pace” e alcuni ragazzi che frequentano le mense che la Comunità ha aperto in tre quartieri di Abidjan (Marcory, Treichville et Port Bouet).

" & vbCrLf & _ "Tra gli intervenuti, anche i sindaci di alcune città dove la Comunità è presente, rappresentanti della società civile e delle istituzioni, preti, religiosi, esponenti di associazioni e movimenti.

" & vbCrLf & _ "All'inizio della celebrazione, che è stata trasmessa in diretta da Radio Espoir, la radio cattolica ivoriana, è stato letto un messaggio che veniva da Roma, ed è stata ricordata la recente visita di Benedetto XVI alla basilica romana di San Bartolomeo, proprio in occasione del 40° della Comunità.

" & vbCrLf & _ "L'arcivescovo Kutwa, nella sua omelia, ha paragonato la Comunità al buon samaritano che soccorre l’uomo mezzo morto sulla strada tra Gerusalemme e Gerico (Lc. 10, 25-37), e l’ha ringraziata per il paziente lavoro di mediazione portato avanti a favore della pace in Costa d’Avorio, culminato negli accordi di Ouagadougou del marzo 2007.

" & vbCrLf & _ "Alla fine si è continuato a fare festa nella spianata davanti la chiesa: canti, visita alla mostra su Sant’Egidio nel mondo, stand di libri e taglio della torta del quarantesimo." & vbCrLf & _ "



" & vbCrLf & _ "" & vbCrlf & _ "" & vbCrlf & _ "
" & vbCrlf video = "Videonews di un anno" comunita = "La Comunità di Sant'Egidio" comunita1 = "Come è nata" comunita2 = "La preghiera" comunita3 = "Comunicare il Vangelo" comunita4 = "Comunità senza frontiere" comunita5 = "Amicizia con i poveri" comunita6 = "Il servizio alla pace" rassegna = "Rassegna Stampa" testi = "Testi" galleria = "Galleria di immagini" testi2 = "Messaggi" End If %> "> <%=copy & " - " & titolo%>
<%=app%>
<%=comunita%>
<%=comunita1%>
<%=comunita2%>
<%=comunita3%>
<%=comunita4%>
<%=comunita5%>
<%=comunita6%>
<%=rassegna%>
<%=video%>
<% If lang = "it" OR lang = "en" OR lang = "fr" OR lang = "de" Then %>
<% Else %>
<% End If %> <% 'Inizializziamo il Parser MS XML... Set objXML = Server.CreateObject("Microsoft.XMLDOM") objXML.async = False 'Carica il file XML strFile = Server.MapPath("../../../sezioni/elencovideo_" & lang & ".xml") objXML.Load (strFile) Set AllItems = objXML.selectNodes("//folder") For I = 0 to (AllItems.Length - 1) 'se ce' il nome della cartella crea una riga altrimenti no if AllItems(I).GetAttribute("id") <> "" then Response.Write("" & vbcrlf &"" & vbcrlf&"" & vbcrlf) else end if Set elencovideo = AllItems(I).selectNodes("video") 'ul 'Response.Write("
    " & vbcrlf) For J = 0 to (elencovideo.Length-1) Response.Write("
" & vbcrlf&"" & vbcrlf&"" & vbcrlf) Set Title = nothing Next Set elencovideo = Nothing Next %>
" & vbcrlf) Response.Write("

"&_ AllItems(I).GetAttribute("id") & "

" & vbcrlf &"
" & vbcrlf&_ "") Response.Write( vbcrlf&"
<%=app2%>
Copyright 1999-<%=year(Now) & " " & copy%>