change language
usted está en: home - selecciÓn de prensa newslettercómo contactarnoslink

Ayuda a la Comunidad

  
13 Agosto 2012

Des opposants syriens signent un « appel à la paix » parrainé par Sant’Egidio

Des dissidents syriens réunis par la Communauté de Sant’Egidio ont signé un appel pour une solution pacifique au conflit.

 
versión para imprimir
Trop de violences, trop de morts, trop de destructions généralisées. C’est ce qui a poussé différents groupes de l’opposition démocratique syrienne, actifs à l’intérieur ou à l’extérieur du pays, à adresser un appel à la paix au peuple syrien et à la communauté internationale. L’écriture de cet appel en 11 points a duré plusieurs jours et a été rendu public le 26 juillet. 
Les groupes de dissidents syriens étaient réunis sous l’égide de la Communauté de Sant’Egidio, l’organisation catholique active dans la résolution de conflits en Afrique et au Moyen-Orient.
 « La solution militaire tient le peuple syrien en otage et n’offre pas de solution politique à même d’entendre ses aspirations profondes. La violence porte à croire qu’il n’y a pas d’alternative aux armes. Mais les victimes, les martyrs, les blessés, les détenus, les disparus, la masse des réfugiés, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du pays, nous demande de prendre la responsabilité d’arrêter cette spirale de violence » , explique le cinquième point du texte.

Pour l’enclenchement d’un processus de négociations

Pour les signataires, le conflit en Syrie entretient un risque de « glissement vers la guerre civile » , qui met en danger l’État, l’identité syrienne et la souveraineté nationale. « Nous sommes fermement opposés à toute forme de discrimination sur la base confessionnelle ou ethnique, de quelque partie qu’elle provienne. Nous sommes pour une Syrie de citoyens égaux. Nous voulons qu’à l’avenir la Syrie soit une patrie pour tous, capable de respecter la vie et la dignité humaine dans la justice » , assure l’appel. «   La société syrienne est fondée sur un très fragile équilibre et la violence est en train de la détruire » , a souligné le président de Sant’Egidio, Marco Impagliazzo.
 « Tout en reconnaissant le droit des citoyens à la légitime défense » , ce texte prône donc une solution politique au conflit via des négociations. Il appelle notamment les combattants de l’Armée syrienne libre (ASL) et tous les autres combattants à participer ensemble à un processus politique de négociations, première étape selon les signataires, pour créer une Syrie pacifique, sûre et démocratique.
Malgré les blocages persistants du Conseil de sécurité de l’ONU depuis le début du conflit, la communauté internationale est aussi appelée à l’aide : elle « a la force et les capacités nécessaires pour trouver un consensus qui constitue la base d’une sortie politique de la crise dramatique actuelle, fondée sur l’imposition d’un cessez-le-feu, le retrait des appareils militaires, la libération des détenus et des personnes enlevés, le retour des réfugiés, les aides d’urgence aux victimes, une véritable négociation globale sans exclusions, qui se verra complétée d’une véritable réconciliation nationale fondée sur la justice » .

« Nous faisons partie du peuple syrien qui souffre »

Les 17 opposants syriens qui ont signé cet appel reconnaissent la différence de leurs opinions et de leurs expériences. Mais « nous faisons partie du peuple syrien qui souffre de l’oppression de la dictature et de sa corruption » , soulignent-ils. 
Parmi eux figurent des dirigeants du Mouvement de coordination nationale, qui regroupe 14 partis de l’opposition politique traditionnelle et qui est dirigé par Haytham al-Manna. Dans les signatures, on trouve également celle de Michel Kilo, un militant de gauche qui a créé en avril 2012 au Caire Le Forum Démocratique, qui mêle des vieux opposants et des jeunes des comités de coordination de la révolte et s’oppose à la militarisation de la révolte.
Les signataires s’engagent à « soutenir toutes les formes de lutte politique pacifique et de résistance civile, et de favoriser une nouvelle phase de rencontres et de conférences à l’intérieur du pays » . La Communauté de Sant’Egidio a quant à elle promis de continuer d’accompagner les efforts et les travaux des dissidents syriens en faveur d’une solution politique et pacifique au conflit. « On commence à  voir   un  avenir   au-delà des armes. Ceci est un début » , s’est réjoui Marco Impagliazzo, son président.
 
Léonor Lumineau
 
Source : http://www.la-croix.com/ le 13 août 2012

 LEA TAMBIÉN
• NOTICIAS
30 Enero 2018
BANGUI, REPÚBLICA CENTROAFRICANA

Chantal, Elodie y las demás: historias de niños y adultos que siguen tratamiento con el programa DREAM en Bangui, capital de la República Centroafricana

IT | ES | DE | FR | CA | NL
25 Enero 2018
ROMA, ITALIA

República Centroafricana, el presidente Touadera en Sant'Egidio: continúa el proceso de paz; empieza la nueva fase de desarme

IT | ES | DE | FR | PT | CA | ID
15 Enero 2018

Ya está en las librerías “Fare Pace - la diplomazia di Sant'Egidio”

IT | ES | DE | PT
9 Enero 2018
BANGUI, REPÚBLICA CENTROAFRICANA

La República Centroafricana recibe ayuda humanitaria mientras continúan las operaciones de desarme

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
1 Enero 2018
ROMA, ITALIA

El papa Francisco dirige unas palabras de saludo y de aliento a los participantes en la manifestación “Paz en todas las tierras”

IT | ES | DE | FR | PT | NL | HU
30 Diciembre 2017
ROMA, ITALIA

'PAZ EN TODAS LAS TIERRAS': 1 de enero, una marcha por un mundo que sepa acoger e integrar

IT | ES | DE | FR | CA | NL
todas las noticias
• LIBERACIÓN
26 Febrero 2018
Roma sette

Congo e Sud Sudan, Gnavi: «La liberazione ha il nome di Gesù»

25 Febrero 2018
kathpress

Kardinal Marx fordert mehr Engagement für Einheit der Menschen

25 Febrero 2018
Domradio.de

"Gräben zuschütten"

25 Febrero 2018

„Gräben zuschütten, Spaltungen überwinden“

24 Febrero 2018
Domradio.de

Im Dienst der karitativen Arbeit

23 Febrero 2018
Domradio.de

"Wir können Frieden organisieren wie andere den Krieg"

todos los comunicados de prensa
• DOCUMENTOS

''Entente de Sant'Egidio'': Political Agreement for Peace in the Central African Republic

Libya: The humanitarian agreement for the region of Fezzan, signed at Sant'Egidio on June 16th 2016 (Arabic text)

Nuclear Disarmament Symposium on the 70 th anniversary of the atomic bomb. Hiroshima, August 6 2015

todos los documentos