NO alla Pena di Morte
Campagna Internazionale 

pdm_s.gif (3224 byte)





Sarebbe il primo Paese asiatico ad abolire la pena capitale: la Corea del Sud verso l'abolizione

Avviato il processo per sostituire la pena capitale con l'ergastolo. Una mozione � stata presentata da 155 parlamentari dell'Assemblea su un totale di 273.

 SEOUL - I parlamentari sudcoreani sia del partito al governo che dell'opposizione hanno avviato il processo per l'abolizione della pena di morte in Corea del Sud. Una mozione per abolire la pena capitale e sostituirla con l'ergastolo senza via d'uscita � stata presentata da 155 parlamentari all'Assemblea Nazionale e considerando che il totale dei membri e' di 273 e molto probabile che l'abolizione della pena di morte sia possibile.

''Va contro la dignit� umana e contro il diritto alla vita garantito dalla Costituzione'', ha detto Chyung Dai Chul, membro dell'Assemblea Nazionale ed appartenente al partito democratico, al governo. Un portavoce del partito nazionale all'opposizione ha riferito che il passaggio della legge abolizionista potrebbe comunque essere difficile dato che l'opposizione controlla l'Assemblea ed i parlamentari al momento del voto potrebbero decidere diversamente. La questione sar� discussa nei prossimi giorni. Malgrado nel Paese sia in vigore la pena di morte, non vengono emesse dal 1998, anno in cui venne eletto presidente, l'ex dissidente Kim Dae Jung. Secondo quanto riferito dal ministero della Giustizia, 96 esecuzioni sono state perpetrate negli ultimi dieci anni, tutte prima della presidenza di Kim.


KOREA-DEATHPENALTY  South Korean lawmakers seek end to death penalty

SEOUL, Oct 30  - More than 150 South Korean  lawmakers sponsored a bill on Tuesday to abolish the death penalty in a  former authoritarian country that once executed political prisoners.

 The draft bill was signed by a bi-partisan total of 154 legislators of  the 273-member National Assembly, but must clear the Legislative and  Judiciary Committee and then be approved by a straight majority in the  assembly, sponsors said.

 South Korea has some 45 inmates on death row, according to domestic  media reports, but has not carried out an execution since President Kim  Dae-jung took office in February 1998.

 Kim, a devout Roman Catholic and former dissident, spent time as a  death row inmate under the military government he opposed in 1980s.

 The government of Kim's predecessor Kim Young-sam, carried out some 60  executions by hanging during his five-year term. 


 SEOUL, South Korea  A majority of legislators in South Korea's  unicameral Parliament submitted a bill Tuesday that would abolish the death  penalty.

Reflecting on the constitutional right to live, it is contradictory to  deprive the life of a criminal in the name of punishment,; said Chyung  Dai-chul, a ruling party legislator who is among 155 lawmakers in the  273-seat National Assembly supporting the bill.

 The bill needs to be approved by a majority of the assembly's 15-member  Legislative and Judiciary Committee, and then ratified in a vote by a  majority in the assembly.

 The process could take months.

 The last executions in South Korea were held in 1997, shortly before the  election of President Kim Dae-jung. Kim, a former pro-democracy fighter, was  once sentenced to death under a past military-led government. The sentence  was commuted under pressure from the United States.

 South Korea has hanged 1,634 convicts up to 1997, the Justice Ministry  said. But the ministry declined to confirm local media reports that 53  convicts were currently on death row.

 South Korean religious and human rights groups have long demanded the  abolition of the death penalty.