Vietnam-execution

Deux faux-monnayeurs executes au Vietnam

HANOI, 25 dec - Deux Vietnamiens ont ete executes par balles a Ho   Chi Minh-Ville (sud) pour avoir fabrique et mis en circulation de faux   billets, a indique mercredi la police municipale.

      L'execution de Tran Hoai Nam et Nguyen Van Phi, respectivement 27 et 28  ans, a eu lieu vendredi dernier dans un champ de tirs de l'ex-Saigon, a  precise la meme source.

      Ces deux hommes, arretes en octobre 1999 dans la province voisine de   Dong Nai, avait ete condamnes pour l'impression et la mise en circulation de fausses coupures vietnamiennes pour une valeur de plus de 50.000 dollars, selon la police.

      Les trafiquants de faux billets encourent la peine de mort au Vietnam, ou un tres grand nombre de copies ont ete introduites ces dernieres annees en provenance de Chine.

      Au moins 20 personnes ont ete executees depuis janvier 2002 pour trafic de drogue, meurtres ou viols d'enfants au Vietnam, selon des statistiques etablies par les journaux locaux. 55 personnes ont ete condamnees a mort, rien que pour trafic de drogue, en 2001.