Comunità di S.Egidio


Aidons 
le Salvador

T�moignage
de Jaime Aguilar

Rapport
du 17/01/2001

Images du s�isme
13/02/2001
Nouvelle secousse sismique
Les aides que nous sommes en train d'envoyer
Reconstruction

  

Previous page
Home page
Select language

 

 

R�COLTE DE FONDS EN FAVEUR DES VICTIMES 
DU TREMBLEMENT DE TERRE AU SALVADOR

15/01/2001
T�moignage de Jaime Aguilar, responsable des Communaut�s de Sant'Egidio au Salvador, recueilli quelques heures apr�s le tremblement de terre

 

Le tremblement de terre a �t� intense et tr�s long et a frapp� et endommag� tout le pays. Presque 8 degr�s d'intensit� sur l'�chelle Richter et 45 secondes de dur�e ! L'intensit� est sup�rieure � celle du s�isme de 1986, qui a �t� un v�ritable d�sastre. Il a �t� ressenti dans tout le Centre de l'Am�rique. 

Dans certains pays et dans de petites villes, parfois tr�s proches de la capitale, les �boulements ont enseveli des quartiers entiers : on sait que pr�s de l'�picentre du s�isme, qui se trouve dans l'oc�an, pr�s de la c�te, il y a 200 maisons totalement ensevelies sous la terre et les pierres ; il y a donc beaucoup de gens qui ont disparu et le nombre des victimes n'est pas encore s�r. On calcule pour l'instant que 1000 maisons environ ont �t� d�truites dans l'ensemble du pays. � Santa Tecla, o� la colline a gliss� et a enseveli pratiquement tout le quartier, les maisons avaient �t� construites trop pr�s � la colline au m�pris des normes de s�curit� les plus �l�mentaires. 

Nous avons vu dans la capitale des rues coup�es en deux. Pendant le tremblement de terre, un bus est sorti de la route et malheureusement les passagers ont trouv� la mort. Beaucoup de magasins ont leurs vitres cass�es, mais les b�timents les plus solides ne sont pas tomb�s.

Par chance, dans les zones de baraquements du Bambular et de San Jos�, o� la communaut� a des �coles de la paix pour les enfants, rien ne s'est �crou� et il n'y a eu qu'une grande peur. Les familles se portent bien, m�me si elles pr�f�rent dormir hors de chez elles parce que les secousses continuent et que tout le monde �prouve un grand sentiment d'ins�curit�.

� Santa Ana l'ancienne �glise du Calvaire s'est �croul�e. C'�tait impressionnant de voir toute la nef en morceaux! Par chance, � ce moment-l�, � 11 h 35 du matin de samedi, il n'y avait personne, mais l'�glise est d�truite!

J'ai re�u un nouveau coup de t�l�phone de remerciement de Cara Sucia, le village o� la Communaut� de Sant'Egidio a reconstruit les maisons apr�s l'ouragan Mitch. En effet les secousses ont �t� fortes, mais les maisons, bien construites, ont r�sist�. Le puits intitul� � Sant'Egidio est intact.

Dans les premi�res heures, on cherche � faire face � l'urgence: le Mexique a envoy� des experts de la protection civile parce que si la premi�re chose � faire, c'est de sortir les gens hors des d�combres, il faut aussi pr�venir les �pid�mies, toujours latentes au Salvador, et qui peuvent exploser dans les moments de crise.

Certaines r�gions du pays sont totalement isol�es parce qu'il n'y a plus ni �lectricit� ni t�l�phone. Il est donc probable que les victimes sont beaucoup plus nombreuses que ce que l'on a annonc�.

Nous voulons venir en aide le plus vite possible, l� il y en a le plus besoin.
Nous nous rendrons dans les prochaines heures dans les zones les plus touch�es pour nous rendre compte personnellement de l'ampleur du drame et programmer un plan d'intervention et d'aide.
Nous vous donnerons d'autres nouvelles d�s que possible

 

Une femme dans le cimeti�re de Santa Tecla


Top

Home page