NEWS

Cities for Life
Cities against the Death Penalty

NEWS

 Citt� per la vita
Citt� contro la pena di morte

Italiano

English

  Fran�ais

Russian

<<< Previous Page


COMUNIDAD DE SANT�EGIDIO

El 30 de noviembre, 300 ciudades del mundo se unir�n a la ciudad de Roma para decir

NO a la PENA DE MUERTE

 27, 28 y 29 de noviembre: manifestaciones e iluminaci�n de los monumentos s�mbolo de cada ciudad. 

Conexi�n con Roma la noche de martes 30 de noviembre durante la manifestaci�n final en el Coliseo.

Las condenas a muerte, especialmente en Europa, afortunadamente llegaron a ser un triste recuerdo del pasado: en los �ltimos treinta a�os, la mayor�a de los pa�ses del mundo han comenzado a abolirlas o a no ejecutarlas.

 La pena de muerte es el indicio de la barbarie presente en una sociedad: existe un lazo entre pena de muerte y guerra. Porque la guerra aumenta el riesgo de una pr�ctica m�s difundida de la pena capital (tambi�n con la introducci�n de leyes especiales o militares), y porque los horrores de muerte y violencia de toda guerra provocan una reducci�n del valor de la vida y del respeto hacia la dignidad de la persona.

Se parece a la tortura y a la esclavitud, ampliamente practicadas en el primer milenio de la historia humana, pero luego abolidas en el curso del segundo milenio. Tenemos la profunda convicci�n que el tercer milenio puede finalmente marcar la desaparici�n de la pena capital de todo el planeta.

 La Comunidad de Sant�Egidio desde hace algunos a�os ha concentrado parte de su compromiso a nivel internacional en la lucha contra la pena de muerte: promovi� el Llamamiento por una Moratoria universal, que junt� m�s de 5 millones de adhesiones en 150 pa�ses del mundo. Ha nacido un frente moral unido, interreligioso y laico, a nivel mundial contra la pena de muerte.

En la segunda mitad del 2002, de acuerdo con todos los organismos mundiales que obran en esta direcci�n (World Coalition Aganist the Death Penalty), Sant�Egidio ha lanzado la Primera Jornada Internacional de las Ciudades contra la Pena de Muerte, el 30 de noviembre. La fecha se eligi� porque recuerda la primera abolici�n de la pena capital: la del Granducado de Toscana, el 30 de noviembre de 1786. 

 El 30 de noviembre de este a�o, m�s de 300 ciudades de varios continentes se unir�n a este NO a la pena de muerte, promoviendo una serie de iniciativas � el 27, 28 y 29 de noviembre � e, iluminando sus monumentos s�mbolo, se vincular�n a la cadena mundial de las �Ciudades por la vida � Ciudades contra la pena de muerte�. Se prev� una conexi�n con Roma, la noche de martes 30 de noviembre, desde el Coliseo, durante la manifestaci�n final, a las 7:00 horas p.m.

 

Copyright � 2001-2004  Comunit� di Sant'Egidio