Gracias a un acuerdo entre la Comunidad de Sant’Egidio de Nápoles y las asociaciones Centro Fernandes y Terra d’Incontro, por primera vez este año en Castel Volturno se han impartido cursos gratuitos de lengua y cultura italiana.

El ciclo de estudio que han seguido como modelo, tanto para la estrategia de enseñanza como para la tipología de relaciones interpersonales, ha sido el de la escuela de la Comunidad. Así, 25 inmigrantes africanos han podido obtener el diploma de lengua y cultura italiana de la Comunidad. 

Durante la ceremonia de entrega de los diplomas, se ha afirmado la importancia de estudiar italiano, clave esencial para fomentar un proceso real de integración. El éxito de los cursos y los buenos resultados de los estudiantes demuestran concretamente el gran deseo de integración de los inmigrantes. Es posible vivir juntos, en un territorio que desde principios de los ochenta, cuando los flujos migratorios en Italia se hicieron más numerosos, ha estado marcado por evidentes, y a veces violentas, discriminaciones contra los extranjeros. En estos últimos años, gracias también al constante trabajo de la Comunidad de Sant'Egidio, se ha creado una red entre las asociaciones de voluntarios que ha intentado incluir a todos, en la acogida y en el respeto a cada persona. 

Muchos estudiantes residen en Italia desde hace años, pero todavía tienen problemas para comunicarse en italiano. Una estudiante dijo: “Estoy en Italia desde hace 15 años, pero solo hace unos meses que, gracias a la escuela, estoy aprendiendo italiano. Antes me avergonzaba, ahora ya no: finalmente he dejado de ser distinta". Un joven senegalés afirmo: “Es importante aprender la lengua italiana no solo para el trabajo, sino para poder ayudar a quien esta mal entre nuestros connacionales, y también entre los italianos. Nosotros queremos ser un recurso y no un peso". 

Había varios niños nacidos en Italia e hijos de los estudiantes inmigrantes: así la ceremonia de entrega de diplomas fue la ocasión para reafirmar la exigencia de una reforma de la ley sobre la nacionalidad.