change language
je bent in: home - persoverzicht newsletterlink

Support the Community

  

BBC Ukrainian

20 Februari 2012

Волонтер Юрій Ліфансе: замерзнути може кожен із нас

Влада і суспільство повинні докладати більше зусиль, аби захистити безпритульних - про це в інтерв'ю ВВС Україна сказав Юрій Ліфансе - волонтер організації "Друзі Спільноти Святого Егідія", яка займається допомогою людям без даху над головою.

 
printbare versie

Нинішня зима продемонструвала, що про них подбали не достатньо: за інформацією міністерства надзвичайних ситуацій, від переохолодження вже загинуло 112 людей, а більше 5 тисяч звернулися за медичною допомогою через обмороження. А Організація Об'єднаних Націй назвала Україну найбільш постраждалою від морозів у Європі.
В суботу, 18 лютого, в одному з київських храмів відслужили поминальний молебень - у пам'ять про всіх, хто загинув на вулиці. Юрій Ліфансе розповів, звідки взялася ця традиція.

Юрій Ліфансе: Традиція панахид народилася 2006-го року. Це рік, коли в Україні була дуже люта зима, мороз сягав -30, і також загинуло дуже багато людей, набагато більше, ніж цього року. Тоді серед наших бездомних друзів, яким ми допомагаємо вже 15 років, загинуло кілька людей.

Найстрашніший випадок стався з жінкою на ім'я Міла, вона була матір’ю у циганській родині, у неї було багато дітей, і вона приїздила в Київ на заробітки. Жінка з дітьми винаймала хатинку під Києвом, а вдень працювала в місті.
Одного разу посеред морозів їх вигнали з дому. Дітей вдалося влаштувати в родичів, а сама Міла була вимушена ночувати на вулиці. Буквально першої ж ночі вона замерзла на Хрещатику на порозі торгового центру "Арена".

Та подія нас дуже вразила, ми зрозуміли, що люди, які дуже сильно страждають під час життя, навіть після смерті не мають нікого, хто б їх згадав. Тому ми почали збирати імена людей, що загинули на вулиці від морозу, від насилля, від хвороб, аби згадувати їх разом на панахиді.

ВВС Україна: З року в рік в Україні гинуть люди, і їх лік іде на сотні.

Юрій Ліфансе: Після 2006 року по всій Україні почали відкривати центри обігріву. Цього року їх понад три тисячі. Але найголовніша проблема людей, що гинуть на вулиці, це неувага з боку суспільства. Наприклад, історія тієї ж Міли вказує на те, що вона загинула не стільки через погану політику чи щось таке, а через те, що її просто ніхто вночі не розбудив, аби вона встала і десь могла сховатися.

На жаль, замерзнути може кожен з нас. Достатньо зупинитись на 20 хвилин, і ми відчуваємо холод, а якщо заснути у такий мороз, то це гарантована загибель.
З іншого боку, є велика проблема з притулками, де можна переночувати. Наприклад, в Києві є всього один такий заклад на 150 місць. За деякою інформацією, в Києві є більше 10 тисяч бездомних людей. Тож необхідно відкривати такі нічліжки, де могла людина могла б сховатися під час морозів.

ВВС Україна: Як цього року і влада, і суспільство загалом підготувалися до холодної пори року?

Юрій Ліфансе: Мені здається, можна зробити більше. Хоча, певний прогрес вже є, але цього не достатньо. Ті ж місця для обігріву дали прихисток дуже багатьом людям, та ще більше людей про них нічого не знали. В цьому й полягає проблема співпраці між державою і суспільством. Якби, наприклад, преса більше поширювала інформацію про те, де знаходяться ці місця, можливо, загинуло б менше людей.


 LEES OOK
• NIEUWS
31 Maart 2017
LONDEN, VERENIGD KONINKRIJK

In Londen, na de dagen van de pijn, versterken de ontmoeting en het gebed met dakloze vrienden de inzet voor de vrede

IT | EN | ES | DE | FR | PT | NL
2 Maart 2017
MEXICO-STAD, MEXICO

Met straatkinderen in Mexico City, vanuit de ‘put’ naar de warmte van een gezin.

IT | ES | DE | NL | HU
7 December 2016
LONDEN, VERENIGD KONINKRIJK

In London there is a table ready for the poor: it's called ''Our Cup of Tea''. The video by BBC

IT | EN | ES | DE | FR | PT | NL | HU
6 Juni 2016
ANTWERPEN, BELGIË

22ste verjaardag van Kamiano

IT | ES | DE | NL
7 December 2015
PARIJS, FRANKRIJK

De hoop wordt opnieuw geboren in de alleantie tussen de jongeren en de armen: Marco Impagliazzo brengt hulde aan de slachtoffers van Bataclan in Parijs.

IT | ES | DE | FR | PT | NL | RU
15 Kunnen 2015
KYIV, OEKRAÏNE

In Oekraïne zeggen jong en oud tesamen neen aan de oorlog: een dag van solidariteit tussen de generaties

IT | EN | ES | DE | FR | NL | UK
al het nieuws
• RELEASE
26 Februari 2018
Avvenire

Emergenza freddo. Rifugi e parrocchie aperte ai senza dimora

26 Februari 2018
Avvenire

Emergenza freddo. Rifugi e parrocchie aperte ai senza dimora

24 Februari 2018
La Repubblica - Ed. Roma

Roma, Burian: arriva il gelo dalla Siberia. "Subito più letti per i clochard”

24 Februari 2018
Vatican Insider

Maltempo, Sant’Egidio: non lasciamo soli i senza dimora

24 Februari 2018
Il Sole 24 ore

Emergenza freddo, S. Egidio: non lasciamo soli i senza dimora

24 Februari 2018
Avvenire

A spasso per Milano aiutando l'Africa

het gehele persoverzicht
• DOCUMENTEN

La guida "Dove mangiare, dormire, lavarsi a Napoli e in Campania" 2016

Sintesi, Rapporti, Numeri e dati sulle persone senza dimora a Roma nel 2015

Le persone senza dimora a Roma

Guida DOVE Mangiare, dormire, lavarsi - Padova 2014

La GUIDA "DOVE mangiare, dormire, lavarsi" 2014

alle documenten