La samedi 13 janvier, � 11 h 35 (heure locale), le Salvador a �t� secou� par un violent tremblement de terre - degr� 7,6 de l'�chelle Richter - qui a eu son �picentre � 105 km au sud-est de San Salvador. Tout de suite apr�s la premi�re secousse - qui a dur� 30 secondes - 569 autres secousses ont �t� enregistr�es, dont certaines ont �t� tr�s violentes. La terre a continu� � trembler aussi les jours suivants.

Le nombre des victimes augmente d'heure en heure et a d�j� d�pass� 700 personnes.

Plus de 20 000 personnes ont perdu ou �vacu� leur maison, 45 000 maisons ont �t� d�truites ou endommag�es.

Nous rapportons le t�moignage de Jaime Aguilar, responsable des Communaut�s de Sant'Egidio du Salvador, recueilli quelques heures apr�s le tremblement de terre.

POUR APPORTER
UNE AIDE

Il faut envoyer le plus vite possible de la nourriture, des couvertures, des habits et des m�dicaments. Ceux qui souhaitent aider le peuple du Salvador peuvent envoyer leurs offrandes :

carte de cr�dit

ou

Compte courant postal
n� 97968002
Comunit� di Sant'Egidio
Amici nel mondo
Piazza S. Egidio 3a
00153 - Rome
motif "Tremblement de terre Salvador"

Compte courant bancaire n� "200034
Banca di Roma - Ag. 204
Via della Conciliazione, 50
00193 Rome
ABI 3002
CAB 05008
motif "Tremblement de terre Salvador"