HO BISOGNO DI TE
"Non impedite agli immigrati di aiutarci a vivere"

ANZIANI E IMMIGRATI:
UN INCONTRO NECESSARIO
Un'indagine campionaria a Napoli

Novembre 2001

La nostra indagine � stata condotta sottoponendo il questionario a pi� di 1000 anziani conosciuti dalla Comunit� di Sant'Egidio nella citt� di Napoli. 

Dei 1038 anziani che hanno risposto al questionario 113 usufruiscono dell�aiuto domiciliare di personale straniero. Ovvero l�11 % ha bisogno per vivere di garantirsi un sostegno a pagamento.

Gli anziani intervistati sono dislocati su tutto il territorio urbano e sono rappresentativi di tutte le fasce di et�. Si tratta di anziani residenti a casa propria, il 33 % ha 80 anni e pi�, per il 74% sono donne, l�12 % � non autosufficiente.

Le fasce d�et� pi� interessate sono quelle relative agli ultraottantenni. Infatti 73 dei 113 anziani che si avvalgono della collaborazione di stranieri hanno superato la soglia degli 80 anni. Tra coloro che hanno meno di 80 anni � il 35% a ricorrere ad aiuti, mentre la percentuale sale al 65 % per quanto riguarda gli ultraottantenni.

E� chiaro che col crescere dell�et� aumenta la disabilit� e quindi la necessit� di ricorrere ad un sostegno nelle attivit� della vita quotidiana.

Se si considerano tutti gli anziani intervistati coloro che hanno meno di 80 anni sono il 68% del campione, quindi la percentuale si ribalta specularmente.

Gli anziani

Tavola 1 - Anziani intervistati per classi di et�

Tavola 2 - Anziani intervistati per genere

Tavola 3 - Grado di autosufficienza

Tavola 4 - Assistiti da stranieri

Tavola 5 - Anziani con stranieri per classi di et�

Dei 1038 anziani che hanno risposto al questionario 113 usufruiscono dell�aiuto domiciliare di personale straniero. Ovvero l� 11 % ha bisogno per vivere di garantirsi un sostegno a pagamento. 

73 dei 113 anziani che si avvalgono della collaborazione di stranieri hanno superato gli 80 anni di et�.

E' chiaro che col crescere dell'et� aumenta la disabilit� e quindi la necessit� di ricorrere ad un aiuto nelle attivit� della vita quotidiana.

Tavola 6 - Anziani assistiti da stranieri 
ripartiti per genere e grado di autosufficienza

Il 38,9 degli anziani con stranieri � non autosufficiente, mentre i non autosufficienti dell'intero campione rappresentano l�11,9 %.

E' chiaro che la domanda di aiuto si colloca soprattutto fra gli anziani che hanno maggiori caratteristiche di fragilit�. 

Per quanto riguarda la composizione familiare per il 25% � costituita da persone sole e per il 47 % da coppie anziane. Calcolando insieme queste due tipologie emerge che il 72 % dell�intero gruppo � composto da nuclei di soli anziani. Spesso accanto ad un anziano non autosufficiente si trova un congiunto anch�esso anziano e quindi pi� difficilmente in grado di assumersi gli oneri assistenziali. Si tratta di nuclei familiari in cui si sommano diverse fragilit�. Appare comunque significativa la presenza di stranieri in nuclei familiari i cui componenti sono autosufficienti. Pur non dichiarando particolari difficolt�, queste famiglie hanno comunque bisogno di qualche aiuto. In una famiglia di soli anziani la collaborazione domestica � una sicurezza in pi� e una qualit� di vita migliore che non pu� essere considerato solo un lusso.

Tavola 7 � Famiglie di anziani con stranieri per numero di componenti
(valori assoluti e composizione percentuale)

Le 113 schede contengono 13 coppie di anziani, 
quindi sono 100 i nuclei familiari 

60 anziani, cio� pi� della met� hanno parenti che si occupano di loro. Si tratta perci� di famiglie che pur non conviventi si fanno carico del proprio congiunto, ma non riescono a fornirgli l�aiuto necessario contando solo sulle proprie energie. 

Tavola 8 - Anziani con stranieri per parenti 
che si occupano di loro e grado di autosufficienza
(valori assoluti e composizione percentuale)

Tavola 9 - Coppie di anziani con stranieri 
per grado di autosufficienza della moglie e del marito
(valori assoluti)

La manifestazione a Napoli:

[email protected]