change language
كنت في: home - newslettercontact uslink

Support the Community

  

DPA

سبتمبر 13 2011

Merkel in München: "Ohne Glaube an Gott werden wir überheblich"

 
نسخة قابلة للطباعة

München - Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat beim Internationalen Friedenstreffen in München die Rolle der Religionen für Einheit und Frieden in der Welt unterstrichen.
 
“Die Trennung von Kirche und Staat darf niemals vergessen lassen, dass wir als Menschen ohne den Glauben an Gott schnell überheblich werden“, sagte die Kanzlerin am Montag bei dem von der katholischen Gemeinschaft Sant'Egidio und dem Münchner
Erzbistum veranstalteten Treffen.

“Politik kann Zusammenhalt fördern, aber eben nicht verordnen“, sagte die Kanzlerin. Die Politik baue auf Einstellungen in
der Gesellschaft auf, die von den Kirchen entscheidend mitgeprägt würden. Es gehe um das gemeinsame Verständnis von
Menschenwürde.

Die Terroranschläge des 11. September 2001 hätten aber auch gezeigt: “Religionen werden auch in unserer Zeit sträflich
missbraucht.“ Militärische Mittel seien manchmal notwendig, könnten aber allein nie Frieden bringen. “Ich glaube, dass die
Bekämpfung von Armut und Ungerechtigkeit ein gutes Mittel ist, dem Terrorismus seine Wurzel zu entziehen.“

Die Teilnehmer des Treffens diskutierten am Montag in rund 50 Podien über Themen wie Europas internationale Verantwortung,
Einwanderung, Toleranz und die Umbrüche in der arabischen Welt. An dem Treffen nehmen etwa 300 Religionsvertreter und
Persönlichkeiten aus Politik und Kultur teil. Das Friedenstreffen dauert noch bis Dienstag.


 اقرأ أيضا
• أخبار
أكتوبر 11 2017
هافانا, كوبا

Religions gather in Havana to open Paths of Peace in Cuba

IT | EN | ES | DE | NL | ID
سبتمبر 25 2017
جوس, نيجيريا

The Spirit of Assisi in Nigeria: in Jos Christians and Muslims in dialogue to open new Paths of Peace

IT | EN | ES | DE | CA
سبتمبر 22 2017
مونستر, ألمانيا

Paths of Peace: textes, videos and news of the International Meeting of prayer for peace of Münster

IT | EN | ES | FR | CA
سبتمبر 14 2017

At the Roots of Terrorism. VIDEO

IT | EN | FR
سبتمبر 12 2017
مونستر, ألمانيا

#pathsofpeace: world religions launch a movement to prevent conflicts. Next year's appointment in Bologna

IT | EN | NL
سبتمبر 12 2017
أوسنابروك, ألمانيا

Closing ceremony of Paths of Peace: all the interventions

IT | EN | ES | DE | CA | NL
كل الأخبار
• RELEASE
فبراير 23 2018
Domradio.de

"Wir können Frieden organisieren wie andere den Krieg"

فبراير 1 2018
SIR

50° Comunità Sant’Egidio: Hilarion (Patriarcato di Mosca), “la nostra una collaborazione che ha dato tanti buoni frutti”

يناير 30 2018
Vaticannews

Corridoi umanitari: la collaborazione ecumenica via della speranza

يناير 26 2018
POW - Pressestelle des Ordinariates Würzburg

Angst und Lethargie überwinden

يناير 15 2018
Roma sette

Ecumenismo, in processione con anglicani, luterani e ortodossi

ديسمبر 15 2017
GNZ

Im Mittelpunkt steht das Gebet für den Frieden

كل البيانات الصحفية
• الأحداث
يناير 25 2018

Ökumenischer Gottesdienst in der Gebetswoche für die Einheit der Christen

جميع اجتماعات صلاة من أجل السلام
• الوثائق

Hilde Kieboom: "L’amitié comme façon d’être église"

كل الوثائق