change language
あなたがされている: ホーム - 報道 newsletterlink

Support the Community

  
2016 9月 20

Friedenstreffen mit gemeinsamem Appell beendet

Assisi: Religionen ächten Gewalt – Treffen 2017 in Münster

 
印刷用バージョン

Assisi/Münster. Papst Franziskus hat Gläubige aller Religionen zur Ächtung fundamentalistischer Gewalt aufgefordert. Jede Form von Gewalt sei eine Entstellung der Religion und widerspreche ihrem "wahren Wesen", sagte er am Dienstagabend (20.09.2016) zum Abschluss des Friedenstreffens der Religionen im italienischen Assisi. Dort hatten sich seit Sonntag (18.09.2016) rund 500 Vertreter von einem Dutzend Religionen versammelt, um den Dialog zwischen den Gemeinschaften voranzutreiben. Das nächste Treffen findet 2017 in Münster und Osnabrück statt.

Wer die Religion dazu benutze, Gewalt zu schüren, handele gegen ihren "eigentlichen inneren Antrieb". Der Papst betonte in seiner Ansprache: "Allein der Friede ist heilig und nicht der Krieg." Gläubige müssten sich von den "Bürden des Misstrauens, der Fundamentalismen und des Hasses befreien" und Konflikte gemeinsam und friedlich lösen.

Papst greift Umgang mit Flüchtlingen an

Zuvor hatte Franziskus mit scharfen Worten Gleichgültigkeit gegenüber Flüchtlingen angegriffen. Zu oft begegneten sie kaltherzigen Menschen, "die ihren Hilfeschrei mit jener Mühelosigkeit abstellen, mit der sie den Fernsehkanal umschalten", sagte er.

Flüchtlingen werde oft – wie einst Jesus selbst – der "bittere Essig der Ablehnung" gereicht, beklagte der Papst. Er kritisierte ein "betäubendes Schweigen der Gleichgültigkeit" und den Egoismus, "derer, die sich belästigt fühlen". Nach seiner Ankunft in Assisi hatte Franziskus mit Flüchtlingen zu Mittag gegessen.

Gemeinsame Erklärung

Mit einem "Nein zum Krieg" beendeten Vertreter der Weltreligionen das Friedenstreffen. In einem gemeinsamen Appell erteilten sie jeder Rechtfertigung von Gewalt und Terror im Namen der Religion eine Absage und bekannten sich zum Dialog.

Zugleich riefen die geistlichen Oberhäupter die Regierenden auf, Konfliktursachen wie Machtgier, Waffenhandel, Armut und Ungleichheit zu beseitigen. Den Appell verabschiedeten Franziskus und der orthodoxe Ökumenische Patriarch Bartholomaios I. gemeinsam mit Rabbiner David Brodman aus Israel, dem Vizerektor der sunnitischen Al-Azhar-Universität Kairo, Abbas Shuman, dem buddhistischen Patriarchen Koei Morikawa und anderen.

Münster soll 2017 "Tatort des Friedens" werden

Das nächste Weltfriedenstreffen der Gemeinschaft Sant'Egidio findet vom 10. bis 12. September 2017 in Münster und Osnabrück statt. Münsters Weihbischof Stefan Zekorn sagte am Ende des Treffens in Assisi: "Es ist für uns eine Ehre und eine große Freude, Sie alle für September nächsten Jahres nach Deutschland einzuladen."

Bischof Felix Genn erklärte nach Angaben seiner Pressestelle, auch die Menschen im Bistum Münster könnten von dem internationalen und interreligiösen Treffen profitieren; sie seien zur "aktiven Teilnahme" eingeladen: "Münster kann zu einem Tatort des Friedens werden."

Bode verweist auf Westfälischen Frieden

Der Osnabrücker Bischof Franz-Josef Bode verwies auf die Geschichte beider Städte, wo am Ende des Dreißigjährigen Krieges 1648 der Westfälische Friede geschlossen wurde. Auch aufgrund dieser Geschichte seien beide Städte "Orte des Dialogs und der Verständigung".

Johannes Paul II. hatte vor 30 Jahren erstmals Religionsführer aus aller Welt zum Friedensgebet nach Assisi eingeladen. Seither veranstaltet die katholische Gemeinschaft Sant'Egidio jährlich an jeweils einem anderen Ort ein Gebetstreffen für den Frieden, zu dem offizielle Religionsvertreter und alle interessierten Gläubigen eingeladen sind.


 ALSO READ
• ニュース
2016 10月 20
ナクル, ケニア

The Spirit of Assisi in Kenya: the meeting "Thirst for Peace" in Nakuru

IT | EN
2016 10月 20

One month after Assisi 2016, many meetings to answer to the "Thirst for Peace" of the world

IT | EN | ES | DE | FR | PT | RU
2016 10月 19
カンパラ, ウガンダ

Thirst for Peace: in Uganda one day of prayer for peace in the Spirit of Assisi

IT | EN
2016 9月 23
アッシジ, イタリア

Texts and speeches of the closing ceremony of Thirst for Peace - Assisi 2016

IT | EN | ES | PT
2016 9月 22
アッシジ, イタリア

UN Secretary Genarl: Message to the 30th International Meeting for Peace Assisi 2016

IT | EN | ES | DE | PT
2016 9月 20
アッシジ, イタリア

Christians are called to be trees of life that absorb indifference: Pope Francis at the prayer for peace in Assisi

IT | EN | ES | DE | PT | HU
すべてのニュース
• RELEASE
2018 2月 8
Avvenire

Il sociologo Bauman al Papa: «Sei la luce in fondo al tunnel» La testimonianza di Riccardi

2016 10月 29
La Civiltà Cattolica

Intervista a Papa Francesco in occasione del viaggio apostolico in Svezia

2016 9月 30
Vida Nueva

Marco Impagliazzo: “Los líderes musulmanes deben denunciar con más valentía el terrorismo”

2016 9月 30
Il Ticino

Alle sorgenti della pace in un mondo assetato

2016 9月 29
Famiglia Cristiana

«Il primo posto va a chi soffre»

2016 9月 29
Famiglia Cristiana

Guerra del Kashmir, la più antica e dimenticata

すべてのプレスリリース
• イベント
2016 10月 30 | マドリード, スペイン

La Pace è il nome di Dio: lo Spirito di Assisi soffia anche a Madrid

2016 10月 27 | アントワープ, ベルギー

Lo Spirito di Assisi compie trent’anni. Quali frutti, quali sfide ?

平和のための祈りのすべての会議
• DOCUMENTS
Comunità di Sant'Egidio

Programme of Assisi 2016 - Thirst for peace - ENGLISH

すべての文書