change language
you are in: home - press review newslettercontact uslink

Support the Community

  
December 26 2008

Burundi elimina la pena de muerte de su Codigo Penal

 
printable version

La abolición de la pena de muerte y la introducción de los crímenes de tortura y violencia sexual, son las principales novedades del nuevo código penal que fue aprobado durante el pasado fin de semana en Burundi. El sábado, el parlamento de Buyumbura aprobó por amplia mayoría (90 votos a favor, 10 abstenciones y ninguno en contra) el nuevo texto, que cuenta con un total de 620 artículos, bastantes más de los 440 del código anterior.

El nuevo documento incorpora las principales disposiciones del derecho internacional en materia de igualdad de género y respeto de los derechos humanos. Representa además una novedad histórica para el país en cuanto a temas como el genocidio, los crímenes de guerra y contra la humanidad.

La pena de muerte, que de hecho no se aplicaba desde 1997, será conmutada por la cadena perpetua. “Es un código penal revolucionario, que elimina la pena de muerte por primera vez en la historia del país e integra las principales disposiciones del derecho internacional”, dijo el antiguo ministro de justicia, Didace Kiganahe, padre del nuevo código.

“Justamente ahora que la región de los Grandes Lagos se ve sacudida por un nuevo conflicto con consecuencias graves para la población, desde Burundi llega un signo positivo y de esperanza para toda la región”, se lee en una nota difundida por la Comunidad de San Egidio.

“Felicitamos al parlamento burundés que ayuda a difundir una cultura de la vida, que deslegitima la pena de muerte y alienta a una reducción de la violencia y a seguir caminos de reconciliación y de convivencia pacífica en países que, como Burundi, han sufrido la experiencia terrible del genocidio y que han decidido renunciar a la pena de muerte como instrumento de justicia”, expresó la Comunidad de San Egidio, asociación pública de laicos de la Iglesia Católica entre cuyos empeños está la abolición de la pena de muerte en todo el mundo.

Junto con organizaciones como Amnistía Internacional, la Comunidad de San Egidio ha sido impulsora del Día de las Ciudades por la Vida. La fecha elegida para este día, el 30 de noviembre, rememora el aniversario de la primera abolición de la pena de muerte en un estado, que llevó a cabo el Gran Ducado de Toscana en 1786. La jornada internacional se convoca desde 2002 para impulsar la abolición de la pena capital en todo el mundo.


 ALSO READ
• NEWS
October 19 2017

THANKS to all those who signed the appeal for Anthony Shore: his execution was stopped tonight. Let's keep signing the appeal

IT | EN | DE
October 10 2017

On 15th World Day Against the Death Penalty let us visit the poorest convicts in Africa

IT | EN | DE | ID
June 20 2017
ROME, ITALY

Central African Republic: an agreement for immediate cease-fire and a road map to peace was signed at Sant'Egidio

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU | HU
June 3 2017
ROME, ITALY

South Sudan humanitarian crisis in the meeting between Sant'Egidio and an international delegation of special envoys

IT | EN
April 25 2017
BERLIN, GERMANY

Youth, Africa and interreligious dialogue at the centre of the meeting between Andrea Riccardi and Angela Merkel

IT | EN | ES | DE | FR | PT
April 4 2017

Let's ask to stop the 8 executions planned in Arkansas by April. Sign the Appeal!

IT | EN | DE
all the news
• PRINT
February 24 2018
Avvenire

A spasso per Milano aiutando l'Africa

February 19 2018
Vaticannews

Appello della Chiesa Usa per salvare la vita di due condannati a morte

January 24 2018
Avvenire

Sviluppo. Alfano: «La Cooperazione è tornata al centro dell'agenda politica»

January 19 2018
Famiglia Cristiana

Europa e Africa, un destino comune

January 8 2018
OnuItalia

Alfano chiude missione in Africa al centro ‘Dream’ di Conakry (sant’Egidio)

December 30 2017
Notizie Italia News

La politica estera italiana nell'ultima legislatura. Un breve bilancio

all press releases
• NO DEATH PENALTY
September 24 2015

Pope Francis calls on Congress to end the death penalty. "Every life is sacred", he said

March 12 2015
Associated Press

Death penalty: a look at how some US states handle execution drug shortage

March 5 2015
Associated Press

Nitrogen gas executions approved by Oklahoma House

February 28 2015
Reuters

Australian PM strikes conciliatory note over Indonesia executions

February 28 2015
AP

US Supreme Court won't lift stay in Florida execution

February 25 2015
Reuters

Saudi court gives death penalty to man who renounced his Muslim faith

February 21 2015
AP

New Oregon governor will continue death penalty moratorium

February 15 2015

Archbishop Chaput applauds Penn. governor for halt to death penalty

go to no death penalty
• DOCUMENTS

''Entente de Sant'Egidio'': Political Agreement for Peace in the Central African Republic

all documents

PHOTO

350 visits

373 visits

410 visits

372 visits

369 visits
all the related media