change language
vous êtes dans: home - l'oecum...dialogue - rencontr...tionales - munich 2011 newslettercontactslink

Soutenez la Communauté

  

Les arrivées des premiers couloirs humanitaires 2018 en Italie. La nouvelle phase du projet, devenu un modèle d'accueil et d'intégration pour l'Europe

"PAIX SUR TOUTES LES TERRES" : 1er janvier, une marche pour un monde qui sache accueillir et intégrer

Le premier jour de l'année nouvelle, manifestations sur tous les continents pour soutenir le message du pape François

De l'Indonésie au Salvador, de l'Allemagne au Mozambique, voici les nouvelles galeries d'images des repas de Noël de Sant'Egidio dans le monde

Des photos continuent d'affluer de tous les continents, regardez-les sur notre carte interactive!

Galerie de photos et vidéos du repas de Noël à Santa Maria in Trastevere

Visite virtuelle de la crèche de Sant'Egidio : Jésus accueilli par les pauvres, les malades, les sans logis et les hommes de toutes confessions

Sant'Egidio et la Muhammadiyah signent à Djakarta un nouvel accord pour la paix et le dialogue interreligieux

une délégation de la Communauté menée par Marco Impagliazzo se trouve en Indonésie

Sant'Egidio au conseil de sécurité de l'ONU pour un point sur la République centrafricaine

Mauro Garofalo : "Le succès de ce premier désarmement garantit la crédibilité de l'ensemble du processus en actes"

Donner à manger aux personnes âgées au Mozambique : distribuitions d'aides alimentaires aux plus pauvres dans la ville de Beira

Aidons les réfugiés rohingyas au Bangladesh

La Communauté de Sant’Egidio lance une collecte de fonds pour envoyer des aides dans les camps de réfugiés au Bangladesh, en collaboration avec l’Eglise locale

Tous les textes de la rencontre #Pathsofpeace

L'assemblée d'inauguration de la rencontre internationale Chemins de Paix

Chemins de 2017 : tout sur la rencontre internationale des religions du monde pour la paix

Le programme, les intervenants et les événements en direct streaming

Global friendship, #MoreYouthMorePeace : le message et l’engagement des Jeunes pour la paix à Barcelone

rendez-vous l’année prochaine à Rome !

 
version imprimable
12 Septembre 2011 16:00 | Künstlerhaus am Lenbachplatz, Festsaal

“LOCAL BELONGING, UNIVERSAL IDENTITIES” BY JOHAN BONNY



Johan Jozef Bonny


Bishop of Antwerp

Comment on a parable:

He (Jesus) also said: “With what can we compare the kingdom of God, or what parable will we use for it?  It is like a mustard seed, which, when sown upon the ground, is the smallest of all the seeds on earth;  yet when it is sown it grows up and becomes the greatest of all shrubs, and puts forth large branches, so that the birds of the air can make nests in its shade.  (Mc 4,30-32)

1.    A tree cannot grow unless it is “rooted” in solid, fertile and fitting soil;   an ‘identity’ cannot grow but from solid roots in a local, particular and coherent culture.

2.    Peoples and nations have the right and the duty to make their own culture grow and flourish, for their own benefit and the benefit of others. 

3.    The parable rightly suggests that the purpose of growing into an identity cannot be limited to the principle of self-realisation only;   self-realisation should transcend itself in hospitality.

4.    Only when self-realisation opens up in hospitality, happiness becomes possible.  Even the highest and biggest tree cannot sing; only the birds making their nest in its shadow can do so.   Hospitality makes life different: for the three and for the birds.

5.    The Gospel message is about the Kingdom of God and the “happiness” it brings forth.   An open question:  how can we present “hospitality”, in modern societies, as a way to greater happiness,  for both the one who gives and the one who receives “hospitality”?

6.    In “multicultural” cities and agglomerations:  foster the possibility for different cultural groups to land and to make their own “nest”.  They can bring new life into the “old” threes of our societies.   They prepare the way to a larger and broader future for our own societies.   They can take advantage of our cultural traditions.   

7.    A painful reality, hidden behind the well-mannered façade of our “multicultural” cities and agglomerations”:  rootless persons and communities, who lost their own roots and do not succeed in making a new “nest”.

8.    Civil authorities should be honoured and sustained in their efforts to keep the three of “local identity” healthy and stable.    Hospitality can only be given in so far as the three remains firm and upright.    We should try to understand why people and authorities in our major cities become worried about opening the doors too large and too easily.

9.    Persons and groups of different cultural belongings should be sustained not only in “making a nest” but also in taking care of the three by which they are hosted.    Hospitality and responsibility should go together.

10.     Though hospitality is not intrinsically conditioned by reciprocity, it normally implies a similar invitation by the one who has been received.  Hospitality receives its fulfilment in reciprocity (at least intentionally).

 


{PROGRAMMA_BOX_PP}

NOUVELLES EN RELATION
24 Janvier 2018
ROME, ITALIE

"La puissance de l'Eglise de Jésus est une force désarmée qui arrête le mal."


Prédication du pasteur Paolo Ricca pour la Semaine de Prière pour l'Unité des Chrétiens
IT | FR | HU
18 Octobre 2017

Un mois après la rencontre des religions à Münster, les Chemins de paix ont traversé quatre continents


Sur la photo, l'événement à Blantyre, Malawi. Voir les photos et vidéos des autres rencontres
IT | ES | DE | FR | RU
26 Septembre 2017
ABIDJAN, CÔTE-D'IVOIRE

Prière pour la paix en Côte d’Ivoire : la rencontre interreligieuse #PathsofPeace mise en œuvre par Sant’Egidio à Abidjan

IT | FR | HU
22 Septembre 2017
MÜNSTER, ALLEMAGNE

Tous les textes de la rencontre #Pathsofpeace

IT | EN | ES | FR | CA
15 Septembre 2017
MÜNSTER, ALLEMAGNE

En vidéo, les interventions de la table ronde "Faire la paix" à la rencontre internationale #PathsofPeace

IT | FR
14 Septembre 2017

Aux racines du terrorisme. VIDEO


#Pathsofpeace
IT | EN | FR
toutes les nouvelles connexes