Eröffnungsveranstaltung

Moderation

Hilde Kieboom Vizepräsidentin der Gemeinschaft Sant’Egidio	biographie
• Introduction IT | EN	text

Begrüßung

Kris Peeters Co-Formateur of the Federal Government of Belgium
• Long-lasting peace is possible. IT | NL | EN	text

Bart De Wever Mayor of Antwerp
• Saluto di benvenuto	text

Johan Jozef Bonny Katholischer Bischof, Belgien	biographie
• Saluto di benvenuto IT | NL	text

Papa Francesco
• Botschaft Seiner Heiligkeit Papst Franziskus IT | EN | ES | FR | NL | DE	text

Beitrag

Andrea Riccardi Historiker, Gründer der Gemeinschaft Sant'Egidio	biographie
• Peace is the Future IT | EN | FR | NL | ES | DE	text

Zygmunt Bauman Schriftsteller, Polen

Herman Van Rompuy Präsident des Europäischen Rates
• Contribution IT | EN | NL	text

Intervallo Musicale

Zeugnisse

Vian Dakheel Yazidi Community, member of the Parliament, Iraq
• Zeugnis von Vian Dakheel, Jesiden-Gemeinde und Abgeordnete im irakischen Parlament IT | FR | DE | NL | ES	text

Peace is a Workshop open to All: the Contribution of Religions

Ignatius Aphrem II Syrisch-Orthodoxer Patriarch von Antiochien und dem ganzen Osten
• Speech of His Holiness Mor Ignatius Aphrem II IT | EN | ES	text

Abraham Skorka Rabbiner, Argentinien
• El aporte de las religiones para la paz IT | ES	text

Shawki Ibrahim Abdel-Karim Allam Gran Muftì della Repubblica Araba d'Egitto
• Cultures and religions in dialogue IT | EN	text

Gijun Sugitani Buddhistische Tendai-Schule, Japan	biographie
• Peace is a Workshop open to All: the Contribution of Religions EN | IT | NL	text