Comunità di S.Egidio


Un monde � part
J'�tais prisonnier...

Visiter des prisonniers

La correspondance

Un soutien concret

Propositions
d'engagement

Les condamn�s
� mort

Les lieux de notre engagement
Solidarit�
Home Page
Select Language

 

par
Stefania Tallei

 

Rendre visite aux prisonniers

La demande insistante des d�tenus pour avoir un entretien est l'une des premi�res choses qui frappe celui qui entre dans une prison. Certains prisonniers ne re�oivent jamais de visites et n'ont pas l'occasion de parler avec quelqu'un d'ext�rieur � l'institution p�nitentiaire. Ce sont ceux qui ont perdu les liens avec leur famille ou qui sont d�tenus loin du lieu o� vivent leurs proches. Nos visites prennent donc une importance d�cisive surtout pour ceux qui n'ont personne qui vient les trouver.

En prison nous avons connu directement la souffrance parfois intol�rable des d�tenus et le tourment des parents. L'univers clos de la prison, l'�loignement des personnes ch�res, l'inactivit� forc�e cr�ent un grand malaise. Le d�tenu vit dans l'attente de la fin de la peine. Certaines personnes tombent dans une condition d'"expulsion" du tissu social, du contexte familial et, surtout, sont priv�es d'une r�elle perspective de r�habilitation et de r�int�gration. Personnes �g�es, adultes et jeunes se retrouvent avec une marque de d�linquant qu'il est difficile d'effacer. A mesure que le temps passe, la prison laisse un jugement ind�l�bile, un peu comme ces tatouages que les prisonniers se font faire sur la peau par ennui ou par habitude.

Ce malaise touche souvent ceux qui travaillent � l'int�rieur des prisons. On le rel�ve dans les institutions totales o� il mine les rapports entre les hommes, d�t�riore les capacit�s relationnelles et rend �tranger � la soci�t� ext�rieure. La pr�sence de personnes n'appartenant pas au monde carc�ral conditionne positivement le milieu ferm� de l'institution en introduisant un climat de s�r�nit�.

 

Je d�sire vivement sortir du tunnel que sont mes derniers jours de prison. Je souhaite que ma salutation soit nourrie de bonnes propositions, marqu�e d'une id�ale poign�e de main � tous les prisonniers qui comme moi ont support� en silence et avec d'infinies souffrances tous ce qu'il y a de cru et d'amer dans la prison. Plus d'une fois, je me suis senti abattu et inutile, d�prim� et mortifi� par l'absence d'une parole amicale, par l'absence d'une invitation � la confiance qui nous fait remonter la pente. Aubes et cr�puscules se sont succ�d� dans un encha�nement de gestes et de pens�es projet�s dans l'infini . J'aimerais recommencer � vivre comme la majeure partie des gens honn�tes. J'aimerais vraiment une nouvelle dimension de vie �loign�e de tous les tunnels, pour retrouver la possibilit� de sourire et de regarder mon pass� avec suffisamment de d�tachement de la logique carc�rale. Je souhaite donner de la valeur � la douleur qui a transform� ma fa�on de penser et d'agir. Je promets de laisser derri�re moi les emb�tements d'un pass� incolore.


Lettre d'un d�tenu de 70 ans proche de sa lib�ration