change language
você está em: home - recortes de imprensa newsletterlink

Support the Community

2 Dezembro 2010

Wine for Life: Italy group fights AIDS with wine

versão para impressão

Italy's quality wine producers are selling their finest vintages to help fight AIDS in Africa, fermenting the Latin proverb "In Vino Veritas," (In wine there is truth), into "In Vino Caritas" (In wine there is charity).
"It's all about love, taking the love that we receive from nature, in the form of wine, and giving it back to the earth, in the form of helping our needy brothers and sisters in Africa," said Luca Sanjust, owner of the Petrolo winery in Tuscany.   

Petrolo, a high-quality boutique winery that produces only about 70,000 bottles a year, is just one of the Italian producers sending a life line to Africa through their vines.   

The project that links Tuscany's idyllic rolling hills with some of the world's most blighted areas was started seven years ago by Rome's Sant' Egidio Community, which has been nominated several times for the Nobel Peace Prize.   

As part of the programme, more than 120 of Italy's finest vineyards put a sticker on some of best bottles reading "Wine for Life - this bottle helps fight AIDS in Africa".   

Some two million bottles have borne the stickers in the past eight years.   

Fifty euro cents of the price goes to Sant' Egidio to finance their programme called DREAM -- an acronym for Drug Resource Enhancement Against AIDS and Malnutrition -- to administer antiretroviral treatment.   

DREAM centres have opened in Mozambique, Malawi, Tanzania, Kenya, Guinea, Guinea Bissau, Nigeria, Angola, Democratic Republic of Congo and Cameroun.   

"This is about life, it is not about business," said Sanjust, 51, whose wines for the project include his Galatrona and Torrione labels, contributing tens of thousands of euros to the programme each year.   

"Wine to us is sacred. Life is sacred. I think the people  who are doing this work in Africa are living saints," Sanjust said at a recent benefit and wine auction for the programme.       


Founded by students in Rome in 1968, Sant' Egidio has a long history of work in Africa. In 1992 it negotiated an end to the civil war in Mozambique after other diplomatic attempts failed.   

The DREAM project gets about 250,000 euros ($329,700) a year from its Wine for Life initiative. The rest comes from charities, institutions, private donations and corporations.   

Their clinics currently treat some 98,000 AIDS patients, including 59,000 for HIV and AIDS. Nearly 12,000 children been born healthy from HIV positive mothers thanks to the programme of antiretroviral drugs.   

Sant' Egidio runs 31 centres with 18 laboratories in Africa and has helped with the professional formation of some 3,600 local doctors and clinical workers.   

Some 500 professionals from the developed world, many of them doctors, go to Africa on their own time and money to help, a practice that helps keep costs under control.   

Another well known Italian winery that takes part in the dream program is Zenato, which produces, among other delights, Amarone Valpolicella DOC, which this year was rated 36 in the Top 100 list in the U.S. wine magazine Wine Spectator.   

"Land is a gift of God and the earth. Our ties to the earth and our vines can make us great and bring a smile to children," said Nadia Zenato, vice president of the family-own winery based in the hills west of Verona near Lake Garda.

"We want to do good for the those who are less fortunate than us. That's our family philosophy," said Zenato, 38, who runs the company with her mother and brother.   

"It's in our blood. It's in our vines," she said.

5 Janeiro 2018

O ministro dos Negócios Estrangeiros, Alfano, visita o centro Dream de Conakry "Aqui os sonhos tornam-se realidade"

IT | DE | PT
1 Dezembro 2017

World AIDS Day, Sant'Egidio: tratar a África é, hoje ainda mais, tratar as suas mulheres

IT | DE | PT | NL | HU
1 Setembro 2017

Dia 1 de Setembro, memória de Santo Egídio. A Comunidade, que tomou o seu nome, dá graças em todas as partes do mundo

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
24 Julho 2017

Malawi: Sant'Egidio abre um Centro Nutricional para as crianças de Balaka

IT | ES | DE | FR | PT | CA
20 Maio 2017

O Prémio German Global Health Award atribuído ao programa DREAM

IT | ES | DE | FR | PT | CA
20 Março 2017

Terminou em Roma, o congresso dos representantes das Comunidades de Sant'Egidio de África e da América Latina

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL
todas as novidades
25 Fevereiro 2018

Kardinal Marx fordert mehr Engagement für Einheit der Menschen

25 Fevereiro 2018

"Gräben zuschütten"

25 Fevereiro 2018

„Gräben zuschütten, Spaltungen überwinden“

24 Fevereiro 2018

Im Dienst der karitativen Arbeit

22 Fevereiro 2018

Interview mit Sant'Egidio Mitgründer Andrea Riccardi

22 Fevereiro 2018

Die katholischen 68er

todos os press releases

Homilía del cardenal Jaime Lucas Ortega y Alamino, arzobispo de La Habana, en la liturgia de acción de gracias por el 47 aniversario de la Comunidad de Sant'Egidio

todos os documentos


278 visitas

294 visitas

223 visitas

275 visitas

228 visitas
todos os meios de comunicação relacionados