change language
you are in: home - press review newslettercontact uslink

Support the Community

  

Tygodnik

May 18 2011

Nowa, inna niż inne

Polski przekład tej książki ukaże się niebawem w wydawnictwie Edycja św. Pawła, tymczasem mamy tylko tekst oryginalny, włoski. To kolejna biografia Jana Pawła II, lecz bardzo specjalna i zasługująca na uwagę.

 
printable version

Najpierw ze względu na osobę autora. Andrea Riccardi, profesor historii chrześcijaństwa Uniwersytetu Rzymskiego, jest także założycielem i przewodniczącym powstałej w 1968 roku Wspólnoty Sant’Egidio. Wspólnota od początku skupia młodych, z czasem i mniej młodych ludzi pragnących praktykować życie według Ewangelii przede wszystkim w tym, co dotyczy ubogich i pokoju. Siedzibą jest pokarmelicki klasztor Sant’Egidio (stąd nazwa) w rzymskiej dzielnicy Trastevere. Członkowie czerpią duchową siłę z codziennej wspólnej modlitwy. Opiekują się imigrantami, ludźmi starymi, chorymi, niesprawnymi, dziećmi z przedmieść, dla których tworzą warunki do nauki. Wspólnota istnieje w 70 krajach, skupia ok. 50 tysięcy członków. Ma wielkie zasługi w budowaniu pokoju między narodami. Pełniła rolę mediatora w konfliktach międzynarodowych, w zabiegach o uwolnienie zakładników. Za zgodą Jana Pawła II co roku organizuje spotkania wyznawców różnych religii jako kontynuację Asyżu 1986.

Andrea Riccardi należał do zaufanych ludzi Jana Pawła II. Myślę, że się doskonale rozumieli. Książka jest owocem tych relacji. Często komentarz do znanych skądinąd wydarzeń pochodzi wprost od Papieża, w odnośnikach powtarza się wskazywane jako źródło „colloquio dell’autore con Giovanni Paolo II” („rozmowa autora z Janem Pawłem II”). Te z pewnością czynione na gorąco notatki okazały się bezcenną pomocą w lepszym zrozumieniu Papieża, i to w odniesieniu do spraw delikatnych i dyskusyjnych, jak na przykład ocena porozumienia między Państwem a Kościołem zawartego przez ks. Prymasa Wyszyńskiego w roku 1950 czy tego, co myślał Jan Paweł II na temat funkcjonowania Kurii.

Riccardi obficie korzysta z istniejących biografii Jana Pawła II, co niektórzy krytycy już mu (moim zdaniem niesłusznie) wytknęli. W odnośnikach często trafiamy na George’a Weigla i innych, wśród nich na Polaków, i to niekoniecznie tłumaczonych na języki zachodnie. Jednak znaczenie tej biografii nie polega według mnie na rekonstrukcji wydarzeń, ale na umieszczeniu ich w kontekście oraz niezwykle wnikliwym zrozumieniu myśli Papieża. Do ukazania kontekstu służą Riccardiemu mało znane dokumenty, prawdopodobnie dostępne badaczom, ale nie zawsze przez nich doceniane, oraz rozmowy ze świadkami (wśród nich jest Benedykt XVI), od których – ciesząc się ich szacunkiem – otrzymuje ważne informacje i komentarze.

Wysyp nowych książek o Janie Pawle II z okazji beatyfikacji świadczy, że Papież nadal intryguje i przyciąga uwagę. Niestety, nie zawsze nowe tytuły przynoszą coś nowego. Prof. Riccardi przybywa późno. Jednak dzięki temu, że robi to, czego zwykle obawiają się lub po prostu nie mogą zrobić inni, mianowicie przytacza swoje rozmowy na najważniejsze tematy z Janem Pawłem II, wnosi coś, czego brakowało biografiom innych autorów.

Andrea Riccardi, Giovanni Paolo II. La biografia, Milano 2011, Edizioni San Paolo


 ALSO READ
• NEWS
April 12 2016
MOSCOW, RUSSIA

Reflections on old age in contemporary society in Moscow. Round table on the book "The Strength of Years"

IT | EN | ES | DE | FR | PT
December 3 2015
WASHINGTON, UNITED STATES

Public discussion at Busboys & Poets on the abolition of the death penalty

March 9 2015
PARIS, FRANCE

Andrea Riccardi: Understanding Pope Francis

IT | EN | ES | FR | CA
February 1 2014
MOSCOW, RUSSIA

In Moscow, the ecumenism of charity brings closer Catholics and Orthodox

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA
November 18 2013

Available in libraries from Monday the Italian version "The Word of God every day 2014"

IT | EN | ES | PT
October 7 2013
ROME, ITALY

Presentation of the book by Andrea Riccardi: LA SORPRESA DI PAPA FRANCESCO. Crisi e futuro della Chiesa

IT | EN | ES | DE | CA
all the news
• PRINT
February 21 2018
Famiglia Cristiana

I 50 anni di Sant'Egidio. L'abbraccio.

February 9 2018
Vaticannews

Spadaro: la geopolitica di Francesco è fondata sulla misericordia

February 7 2018
Il Secolo XIX

Nessuno è troppo piccolo per aiutare

February 7 2018
Vaticannews

“Fare pace”: la diplomazia della speranza cristiana di Sant’Egidio

February 4 2018
Corriere della Sera

Andrea Riccardi: «Quando Wojtyla mi disse: soltanto io difendo l’Italia e il Quirinale che cosa fa?»

January 19 2018
RomaSette.it

“Siamo qui, siamo vivi”: la famiglia Sarano, salvata da un sottufficiale tedesco

all press releases
• EVENTS
January 23 2018 | ROME, ITALY

Presentazione del libro ''Alla Scuola della Pace. Educare i bambini in un mondo globale''

December 7 2017 | GENOA, ITALY

Presentazione del libro ''Alla Scuola della Pace'' a Genova

November 23 2017 | NAPLES, ITALY

Napoli: presentazione del libro ''Alla Scuola della Pace''

ALL MEETINGS OF PRAYER FOR PEACE
• DOCUMENTS

Guida DOVE Mangiare, dormire, lavarsi - Roma 2016

Benedetta Ferone - Povertà a Napoli: venti anni di amicizia per strada

Povertà a Napoli: rilevazioni della Comunità di Sant’Egidio

Francesca Zuccari - Venti anni di amicizia per strada: la Comunità di Sant’Egidio e i senza dimora a Napoli

Rossella Rizzi

Un sogno per l'Africa

all documents

VIDEO PHOTO
33
Il coraggio della speranza - Roma 2013
3:04
Lo spirito Assisi - Preghiera, dialogo, pace
1:09:27
Pacem Kawonga: "Un domani per i miei bambini"

1319 visits

1306 visits

1840 visits

1615 visits

1479 visits
all the related media