change language
あなたがされている: ホーム - 報道 newsletterlink

Support the Community

  
2016 12月 12

Premio René Cassin para los Corredores Humanitarios

El Gobierno Vasco reconoce la labor solidaria y la atención a los refugiados

 
印刷用バージョン


Vitoria - La Comunidad de Sant’Egidio, juntamente con Salvamento Marítimo Humanitario (SMH) y Zaporeak-Sabores Solidarios, han sido galardonados con el premio René Cassin 2016, con el que cada año, desde 2003, el Gobierno Vasco reconoce la labor solidaria y el trabajo en la atención a las personas refugiadas. El acto de entrega de galardones tendrá lugar hoy y será presidido por el lehendakari, Iñigo Urkullu.

La Comunidad de Sant’Egidio recibe esta distinción por su proyecto de Corredores Humanitarios, que llevado a cabo conjuntamente con las iglesias protestantes italianas, ha logrado ya salvar de la guerra a 500 personas.

El pasado 24 de octubre llegó un grupo de refugiados sirios al aeropuerto de Fiumicino. Allí, Marco Impaglazio, presidente de la Comunidad de Sant’Egidio les recibió con estas palabras: “Estamos aquí para dar un testimonio verdadero y concreto, que es posible a través de la protección internacional y de los corredores humanitarios salvar vidas humanas. Nuestro proyecto habla de vida y de futuro. La única alternativa a la muerte es la vida, la protección humanitaria y los corredores humanitarios”.

Los corredores humanitarios es un proyecto de la Comunidad de San Egidio y la Federación de Iglesias Evangélicas en Italia. Tiene como principal objetivo evitar los viajes en barco por el Mediterráneo que han provocado un altísimo número de muertos, entre los que se encuentran muchos niños. Asimismo, se trata de impedir el tráfico de personas y también de conceder a las personas que se encuentran en condiciones de vulnerabilidad un ingreso legal en suelo italiano con la posibilidad de presentar una demanda de asilo. Las personas beneficiadas por este proyecto están sujetas a un control por parte de las autoridades del país, lo que convierte este proyecto en una alternativa segura. Hasta Vitoria se desplazarán el secretario general de San Egidio, Cesare Zucconi, y el presidente de la Comunidad de San Egidio en Barcelona, Jaume Castro, para recoger el premio.

Los otros galardonados son Zaporeak, una iniciativa de la sociedad donostiarra Intxaurrondoko Gastronomia Elkartea que inicialmente fue creada para apoyar al misionero de Hernani Ángel Olaran en Etiopía, pero que, ante la crisis humanitaria de los refugiados, amplió sus recursos a la ayuda de las personas que llegaban a las costas de Grecia. Han trabajado muy de cerca con la tercera entidad premiada, Salvamento Marítimo Humanitario, una ONG vasca dedicada al salvamento marítimo. Y es que, “salvar una vida de la guerra es posible”. Este es el grito y el ejemplo dado por la Iglesia a través de la Comunidad de Sant’Egidio. Mientras los gobiernos se debaten en cupos, medidas y contramedidas, porcentajes, palabras y más palabras, otros se remangan y se ponen manos a la obra para evitar a 500 personas el trágico periplo por las aguas del Mediterráneo, hoy el mayor cementerio de las costas europeas.
 


 ALSO READ
• ニュース
2017 8月 29
ローマ, イタリア

New group of refugees from in Syria with humanitarian corridors: reached 900 lives saved

IT | EN | PT | ID
2017 7月 18
ベルリン, ドイツ

Berlin's youth message to Europe: No More Walls

IT | EN | ES | DE | PT | CA | ID
2017 6月 20

World Refugee Day: a story that shows the road of hope #WithRefugees #FaithOverFear

IT | EN | ES | FR | ID
2017 6月 19

World Refugee Day 2017. Ecumenical statement: to go beyond the fear of foreigners

IT | EN | ES | DE
2017 5月 24
ローマ, イタリア

Ivanka Trump to Sant'Egidio: ''Thanks for your work for women redemption and against human trafficking''

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU | HU
2017 3月 14
パリ, フランス

Humanitarian corridors for refugees in France are now open, the agreement was signed at the Elysee

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU | PL | HU
すべてのニュース
• RELEASE
2018 3月 13
RP ONLINE

Flucht, Abi, Studium

2018 2月 27
Avvenire

Cei. Atterrati a Roma 113 profughi. «La cooperazione fra istituzioni fa miracoli»

2018 2月 27
Vatican Insider

Corridoi umanitari, 114 profughi dall’Etiopia. Galantino: no allo sciacallaggio politico

2018 2月 27
Agenzia SIR

Corridoi umanitari: Impagliazzo (Comunità Sant’Egidio), “polemiche politiche finiranno ma il futuro è nell’integrazione”

2018 2月 27
Vaticannews

Corridoi umanitari: 114 nuovi arrivi dall’Etiopia

2018 2月 27
La Repubblica

Profughi, dal Corno d'Africa a Roma corridoio umanitario per 114 persone

すべてのプレスリリース
• NO死刑ません
2017 10月 10

On 15th World Day Against the Death Penalty let us visit the poorest convicts in Africa

2015 10月 7
米国

The World Coalition Against the Death Penalty - XIII world day against the death penalty

2015 10月 5
EFE

Fallece un preso japonés tras pasar 43 años en el corredor de la muerte

2015 9月 24

Pope Francis calls on Congress to end the death penalty. "Every life is sacred", he said

2015 3月 12
AFP

Arabie: trois hommes dont un Saoudien exécutés pour trafic de drogue

2015 3月 12
Associated Press

Death penalty: a look at how some US states handle execution drug shortage

2015 3月 9
Reuters

Australia to restate opposition to death penalty as executions loom in Indonesia

2015 3月 9
AFP

Le Pakistan repousse de facto l'exécution du meurtrier d'un critique de la loi sur le blasphème

2015 3月 9
AFP

Peine de mort en Indonésie: la justice va étudier un appel des deux trafiquants australiens

2015 2月 28
米国

13 Ways Of Looking At The Death Penalty

2015 2月 15

Archbishop Chaput applauds Penn. governor for halt to death penalty

2014 12月 11
マダガスカル

C’est désormais officiel: Madagascar vient d’abolir la peine de mort!

なし死刑に行く
• DOCUMENTS

Dossier: What are the humanitarian corridors

すべての文書

PHOTOS

152 訪問

209 訪問

201 訪問

291 訪問

216 訪問
すべての関連メディア