MAGOANINE

La comunidad de Maputo todav�a est� en primera l�nea en tratar de ayudar a la poblaci�n afectada por las lluvias y por las inundaciones. No sin dificultad ha logrado efectuar la distribuci�n de aproximadamente 6 toneladas de ayudas alimenticias a 220 familias en el campo de refugiados de Magoanine, en la extrema periferia Norte de Maputo, d�nde la mayor parte de las familias de los barrios m�s afectados ha sido amontonada (Bairro Ferroviario y Polana Cani�o). Casi nadie llega a este campo para efectuar distribuciones de alimentos, ya sea por la dificultad de recorrer el camino arenoso de tres Km que une el campo con la carretera asfaltada, ya sea por la dificultad de organizar un sistema de distribuci�n. Ha sido una de las pocas veces, nos dec�a la gente, que ha llegado a Magoanine un paquete de alimentos (aproximadamente 25 Kg por familia) directamente a las manos de quien lo necesitaba.

Hemos realizado distribuciones en la parte m�s extrema del campo donde vive la gente que todav�a no ha recibido el trozo de tierra que el Estado da para reconstruir una vivienda. Aqu� viven incluso diez familias en la misma tienda o barraca.

La comunidad tambi�n distribuye unos 60 comidas calientes a los ancianos que viven por calle en el barrio de la Baixa en Maputo; con las inundaciones el precio de la comida ha crecido notablemente y qui�n ya era pobre ahora no puede comprar nada.

En el campo de refugiados de Magoanine durante el reparto de comida

El campo de refugiados de Magoanine

  MANHI�A

La ayuda a padre Joaquim, sacerdote de Manhi�a y Calanga, continua: gracias a las lanchas con motor proporcionadas por la Presidencia de la Rep�blica portuguesa es posible efectuar m�s enlaces con la zona aislada de Calanga d�nde viven m�s que 10.000 personas y d�nde hasta a hoy tan s�lo llegaba una barca al d�a con 500 kg de ayudas alimenticias.

Hemos abastecido a padre Joaquim con otras 5 toneladas de alimentos especialmente apreciados (cacahuetes y jud�as que constituyen la principal fuente de grasas y prote�nas de la alimentaci�n local).

Arriba p. Joaquim con Sandro Mancinelli;

a la izquierda el camino que un�a Manhi�a con Calanga

POLANA CANI�O

La comunidad realiza distribuciones de alimentos semanales a unas 60 familias que han perdido su casa en Polana Cani�o, pero que siguen viviendo en el borde de las cavidades que se han abierto en el barrio por el hundimiento de las faldas fre�ticas. Estas cavidades se convierten r�pidamente en vertederos al aire libre donde juegan muchos ni�os. Nuestra "scuoletta" continua en pie y pronto ser� reestructurada.

La abertura de la falda fre�tica pone en riesgo el agua que abastece el barrio de Polana, y en efecto, gran parte de las infecciones intestinales que se detectan en este per�odo en Maputo (entre ellas los casos de c�lera) provienen de este barrio.

La tierra se ha desmoronado en Polana Cani�o despu�s de las inundaciones

CHIBUTO E XAI-XAI

En la provincia de Gaza el desbordamiento del Limpopo ha hecho desaparecer toda la ciudad de Xai-Xai. S�lo se puede atravesar el Limpopo actualmente con el avi�n que llega a Chibuto donde est� padre Ferm�n (de los Padres portugueses de la Boa Nova).

Hemos comprado utensilios de trabajo y semillas para uno de los puebles de la zona, formado por casi 250 familias (750 estaca, 250 palas, 250 machetes y 10 t. de semillas) y hemos contribuido en la compra de gasolina para los generadores (falta la luz que proven�a de la central de Chokwe, desactivada por motivos de seguridad). Tambi�n ayudaremos con alimentos al campo de Chibuto (con m�s de 8000 personas) d�nde las mujeres han logrado crear una discreta organizaci�n.

Xai-Xai sufre particularmente por el aislamiento (falta carburante y con ello tambi�n la luz y el agua). El acceso a la ciudad est� cortado por el agua y por la polic�a que trata de prevenir el pillaje. La parte importante de la ciudad desde el punto de vista administrativo, cultural y religioso est� inundada. En la catedral el agua ha alcanzado los dos metros de altura, pero, seg�n explica el obispo, no ha llegado al Sant�simo.

Hemos podido visitar a algunos de los miembros de la comunidad de Xai Xai, todos est�n sanos y salvos y se afanan en ayudar a la poblaci�n m�s afectada. Enviaremos tambi�n un cami�n de ayudas alimentarias a la Di�cesis.

Padre Ferm�n en el campo de Chibuto

Xai Xai, el acceso a la ciudad: �sta era la zona del mercado y del barrio de Cani�o

Aurora Cateco Sousa con Eduardo, Judite y otras personas de la Comunidad de Xai Xai con motivo de la visita.