change language
vous êtes dans: home - l'amiti... pauvres - immigran...und roma - immigré...tziganes - la commu...tsiganes - "vous ê.... textes newslettercontactslink

Soutenez la Communauté

  

"Vous êtes au coeur de l'Eglise !" Les Roms d'Europe reçus en audience par le pape Benoît XVI. TEXTES


 
version imprimable

«Vous êtes au cœur de l'Église !»
Les Roms d'Europe reçus en audience par le pape Benoît XVI

11 juin 2011

Ce matin, dans la aula Nervi, au Vatican, le pape Benoît XVI a reçu une délégation d'environ 2 000 Roms, Sintis et d'autres ethnies gitanes de toute l'Europe. Un événement sans précédent, rendu possible grâce à la collaboration entre la Communauté de Sant'Egidio, le Conseil pontifical pour la Pastorale des migrants et la Fondation Migrantes.

 

 

Quatre témoignages ont été rendus au nom de tous les pèlerins :

Témoignage de Ceija Stojka
(une femme rom autrichienne, rescapée des camps de concentration d'Auschwitz - Birkenau et Bergen - Belsen)

 

Témoignage de Sœur Atanazia Hobulova
(Rom slovaque, devenue moniale brésilienne)

 

Témoignage de Carlo Mikic
(Jeune appartenant au groupe des Roms Rudari. Tout en ayant grandi dans un campement de nomades, il a étudié et témoigne de ce désir d'un avenir différent que portent les jeunes)

 

Témoignage de Pamela Suffer
(Une femme catholique italienne appartenant au groupe des Sinti. Jeune mère, elle témoigne de l'attachement aux tout-petits et à la foi de son peuple)

 

Après avoir remercié pour les témoignages, le pape s'est adressé aux pèlerins :

« ... Vous êtes venus à Rome de toutes les parties d’Europe pour manifester votre foi et votre amour pour le Christ, pour l'Église - qui est une maison pour vous tous - et pour le Pape. Le Serviteur de Dieu Paul VI adressa aux Tsiganes, en 1965, ces paroles inoubliables : « Vous, dans l'Église, vous n'êtes pas aux marges, mais, sous certains aspects, vous êtes au centre, vous êtes au cœur. Vous êtes êtes au cœur de l'Église ». Moi aussi, je le redis aujourd'hui avec affection : vous êtes dans l'Église ! Vous êtes une portion aimée du Peuple de Dieu pérégrinant et vous nous rappelez que « la cité que nous avons ici-bas n'est pas définitive : nous attendons la cité future » (He 13, 14).  (...)

Votre histoire est complexe et, à certaines périodes, douloureuse. Vous êtes un peuple qui, par les siècles passés, n'a pas vécu des idéologies nationalistes, n'a pas aspiré à posséder une terre ou à dominer d'autres peuples. Vous êtes restés sans patrie et avez idéalement considéré le continent entier comme votre maison. (...)

« Je vous invite, chers amis, à écrire ensemble une nouvelle page d'histoire pour votre peuple et pour l’Europe ! »

Durant ma visite au camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau, le 28 mai 2006, j'ai prié pour les victimes de la persécution et je me suis incliné devant la stèle en langue romani, qui rappelle vos disparus. La conscience européenne ne peut pas oublier une aussi grande douleur ! Que votre peuple ne soit plus jamais l'objet de vexations, de rejet et de mépris ! Quant à vous, recherchez toujours la justice, la légalité, la réconciliation et efforcez-vous de ne jamais être cause de la souffrance d'autrui ! (...)

Le texte intégral du Saint Père Benoît XVI (IT) 

 

A la fin de l'audience, un groupe de petites filles roms ont offert au Saint Père une danse gitane. 

 

Le président de la Communauté de Sant'Egidio, Marco Impagliazzo, a déclaré à l'issue de l'audience : 
 
« L’audience du Pape avec les représentants du peuple rom a été un événement historique profondément joyeux, bouleversant et serein. Un événement qui n'a pas éludé les souffrances et les persécutions vécues par les Roms au 20e siècle.
Le Pape a demandé à l'Europe de ne pas oublier une aussi grande douleur.
De la douleur d'une histoire de souffrance naît, après cette audience, l'espoir que les populations roms pourront vivre ensemble en paix et en sécurité avec tous les peuples européens.
L’invitation du Pape à écrire ensemble une nouvelle page d'histoire de la minorité rom en Europe reste une parole importante de laquelle repartir tous ensemble, Roms et non Roms, pour construire une societé du vivre ensemble ».

APPROFONDISSEMENTS :

Il servizio del TG1

Immigrés, réfugiés, tsiganes

 


 LIRE AUSSI
• NOUVELLES
22 Septembre 2017
WIELICZKA, POLOGNE

Ouverture en Pologne du congrès des ''Jeunes européens pour un monde sans violence''

IT | ES | DE | FR | CA | PL
20 Septembre 2017

500 jeunes Européens à Auschwitz : à partir de la mémoire de la Shoah, la proposition d’un monde sans violence

IT | ES | DE | FR
22 Août 2017
VÍTKOV, TCHÉQUIE

De la République tchèque, le message de cohabitation et d'intégration de enfants de Vítkov

IT | DE | FR
8 Août 2017
BUDAPEST, HONGRIE

Le souvenir du Porrajimos et de l'extermination des Roms à Budapest

IT | FR
26 Octobre 2016
NAPLES, ITALIE

Le cabinet médical de Sant’Egidio pour les Roms et personnes sans domicile de Naples fête ses dix ans

IT | FR
20 Août 2016
VÍTKOV, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

Été de solidarité en République tchèque : en vacances avec les enfants roms

IT | FR | HU
toutes les nouvelles
• DE PRESSE
10 Février 2018
SIR

50° Sant’Egidio: Gentiloni (presidente del Consiglio), “dalla condizione dei più deboli si misura il benessere autentico di una società”

10 Février 2018
Il Sole 24 ore

Migranti, Gentiloni: sbagliato promettere fine dei flussi

16 Janvier 2018
Corriere.it

Lamiabuonanotizia. Le mamme rom aiutano quelle d’Africa

27 Décembre 2017
Corriere.it

Il mondo dei piccoli alla Scuola della Pace

19 Décembre 2017
Famiglia Cristiana

"Vivere in baracca non è reato, è una disgrazia", assolti i rom

6 Décembre 2017
La Repubblica - Ed. Milano

Assolti sette nomadi sgomberati dal campo rom, il tribunale di Milano: "La povertà non è reato"

toute la revue de presse
• ÉVÉNEMENTS
21 Septembre 2017 | OSWIECIM, POLOGNE

Quinta edizione del convegno internazionale 'Giovani Europei per un mondo senza violenza'

TOUTES LES RÉUNIONS DE PRIÈRE POUR la PAIX
• DOCUMENTS

Intervention de Branislav Savic durant la visite du pape François à la Communauté de Sant'Egidio

tous les documents

VIDEO PHOTOS
1:32
TG1 8apr2013 - Giornata internazionale dei rom e dei sinti

387 visites

383 visites

415 visites

413 visites

398 visites
tous les médias associés