change language
あなたがされている: ホーム - 報道 newsletterlink

Support the Community

  
2016 1月 10

A Civitavecchia la misericordia «apre» le carceri per il Natale

, Prison,
 
印刷用バージョン

Il Natale della Misericordia promosso dalla Comunità di Sant'Egidio di Civitavecchia, iniziato con il pranzo in Cattedrale insieme ai senza dimora lo scorso 25 dicembre, è continuato il 4 gennaio nei due istituti penitenziari: la Casa di Reclusione e la Casa Circondariale. Qui la Comunità ha organizzato tre pranzi ai quali hanno partecipato 192 detenuti: 90 uomini presso la Casa di Reclusione, 76 uomini e 30 donne preso la Casa Circondariale. A tavola anche il sindaco di Civitavecchia, Antonio Cozzolino, il direttore della Casa di Reclusione, Patrizia Bravetti, e quello della Casa Circondariale, Rosella Santoro. Erano presenti - insieme al personale amministrativo e alla Polizia Penitenziaria - anche i cappellani dei due istituti, padre Sandro e don Lazare, segno della vicinanza della diocesi al mondo del carcere.
Ottanta volontari - 50 civitavecchiesi, 20 romani e 10 di Santa Marinella - hanno allestito le sale, servito a ta- vola, preparato i regali e mangiato insieme ai detenuti. Fare tre differenti manifestazioni è stato un fatto straordinario, nato dal desiderio di raggiungere più detenuti possibile nell'anno del Giubileo. Un vero Natale di Misericordia come si poteva leggere in uno dei manifesti affissi in sala e come ha ribadito Stefania Tallei, responsabile del servizio in carcere della Comunità di Sant'Egidio nel mondo, durante il saluto iniziale ai detenuti. La città intera ha partecipato alla preparazione dell'evento, con donazioni giunte sia da famiglie che da alcuni ristoranti. Tradizionale il menù: antipasti, lasagne al forno, polpettone, patate, funghi e dolci natalizi. Anche i detenuti hanno collaborato preparando alcune pietanze nelle cucine del carcere. E stata una vera festa, iniziata in un clima sereno e amichevole e terminata in manifastazioni di gioia al momento del brindisi con la consegna dei regali a ognuno dei presenti.
Se il pranzo è ormai una tradizione presso la Casa di Reclusione, era la quinta edizione, per il carcere maschile di Via Aurelia Nord si è trattato della prima esperienza frutto della collaborazione avviata con la Comunità. «La presenza di molti volontari civitavecchiesi - ha sottolineato la direttrice Bravetti - contribuisce a realizzare un carcere "aperto" al territorio e alla comunità». Massimo Magnano, responsabile della Comunità di Sant'Egidio a Civitavecchia, ha ringraziato tutti coloro che hanno reso possibile il "Pranzo di Famiglia" senza separazioni e barriere. «L'amicizia tra diversi, - ha detto - cristiani e musulmani, giovani e anziani, è il vero antitodo alla violenza e alla guerra e via per costruire la pace». Un detenuto, in rappresentanza di tutti i reclusi, ha voluto ringraziare per essersi sentito come tutti, senza il senso di pregiudizio che è la grande umiliazione per chi sta "dentro".


 ALSO READ
• ニュース
2017 10月 28
ブランタイア, マラウイ

From the abyss to the light after 10 years: the true story of an injustice redeemed through love in Malawi

IT | EN | ES
2017 5月 3
アブジャ, ナイジェリア

Nigeria: humanitarian aid to the women detained in Suleja Prison

IT | EN | ES | DE | PT | NL
2016 11月 7

When violence is met with forgiveness, even the hearts of those who have done wrong can be conquered by the love

IT | EN | ES | DE | FR | PT
2016 9月 30
ブランタイア, マラウイ

Thirst for Peace: the public role of young people for peace, dialogue and development

IT | EN | ES | FR | ID
2016 1月 11

Around the world in ... 1300 Christmas lunches! The latest images from the Christian East: Russia and Ukraine

IT | EN | FR | PT
2016 1月 4
カレー, フランス

The gift of Sant'Egidio to the refugees in the Jungle of Calais

IT | EN | ES | DE | FR
すべてのニュース
• RELEASE
2018 2月 21
Il Messaggero - ed. Civitavecchia

Nasce una catena della solidarietà per combattere il disagio mentale

2018 2月 8
La Provincia di Civitavecchia

L’orgoglio traversale della solidarietà

2018 1月 2
Il Messaggero - ed. Civitavecchia

La comunità di Sant'Egidio offre il pranzo ai detenuti

2017 12月 29
La Stampa

Sant’Egidio e il pranzo della serenità nel carcere

2017 12月 29
Avvenire

Kenya, Natale in cella. Adesso arriva l'acqua

2017 12月 28
Il Messaggero - ed. Civitavecchia

Il freddo è arrivato, ma i ricoveri no slitta ancora il piano per i senzatetto

すべてのプレスリリース
• NO死刑ません
2017 10月 10

On 15th World Day Against the Death Penalty let us visit the poorest convicts in Africa

2015 10月 7
米国

The World Coalition Against the Death Penalty - XIII world day against the death penalty

2015 10月 5
EFE

Fallece un preso japonés tras pasar 43 años en el corredor de la muerte

2015 9月 24

Pope Francis calls on Congress to end the death penalty. "Every life is sacred", he said

2015 3月 12
AFP

Arabie: trois hommes dont un Saoudien exécutés pour trafic de drogue

2015 3月 12
Associated Press

Death penalty: a look at how some US states handle execution drug shortage

2015 3月 9
Reuters

Australia to restate opposition to death penalty as executions loom in Indonesia

2015 3月 9
AFP

Le Pakistan repousse de facto l'exécution du meurtrier d'un critique de la loi sur le blasphème

2015 3月 9
AFP

Peine de mort en Indonésie: la justice va étudier un appel des deux trafiquants australiens

2015 2月 28
米国

13 Ways Of Looking At The Death Penalty

2015 2月 15

Archbishop Chaput applauds Penn. governor for halt to death penalty

2014 12月 11
マダガスカル

C’est désormais officiel: Madagascar vient d’abolir la peine de mort!

なし死刑に行く
• DOCUMENTS
Comunità di Sant'Egidio

ALCUNI NUMERI DELLA SOLIDARIETA’ NEL 2012 DALLA COMUNITA’ DI SANT’EGIDIO

Comunità di Sant'Egidio

Le carceri in Italia:tra riforma, sovraffollamento e problemi di bilancio. Analisi e proposte delle Comunità di Sant'Egidio

Comunità di Sant'Egidio

Mai così tanti in carcere nella storia dell’Italia Repubblicana

Comunità di Sant'Egidio

CALANO I REATI, MA CRESCONO GLI ARRESTI E LE DETENZIONI

すべての文書

PHOTOS

306 訪問

270 訪問

246 訪問

315 訪問

282 訪問
すべての関連メディア