change language
vous êtes dans: home - l'oecum...dialogue - rencontr...tionales - antwerp ...e future newslettercontactslink

Soutenez la Communauté


Les arrivées des premiers couloirs humanitaires 2018 en Italie. La nouvelle phase du projet, devenu un modèle d'accueil et d'intégration pour l'Europe

"PAIX SUR TOUTES LES TERRES" : 1er janvier, une marche pour un monde qui sache accueillir et intégrer

Le premier jour de l'année nouvelle, manifestations sur tous les continents pour soutenir le message du pape François

De l'Indonésie au Salvador, de l'Allemagne au Mozambique, voici les nouvelles galeries d'images des repas de Noël de Sant'Egidio dans le monde

Des photos continuent d'affluer de tous les continents, regardez-les sur notre carte interactive!

Galerie de photos et vidéos du repas de Noël à Santa Maria in Trastevere

Visite virtuelle de la crèche de Sant'Egidio : Jésus accueilli par les pauvres, les malades, les sans logis et les hommes de toutes confessions

Sant'Egidio et la Muhammadiyah signent à Djakarta un nouvel accord pour la paix et le dialogue interreligieux

une délégation de la Communauté menée par Marco Impagliazzo se trouve en Indonésie

Sant'Egidio au conseil de sécurité de l'ONU pour un point sur la République centrafricaine

Mauro Garofalo : "Le succès de ce premier désarmement garantit la crédibilité de l'ensemble du processus en actes"

Donner à manger aux personnes âgées au Mozambique : distribuitions d'aides alimentaires aux plus pauvres dans la ville de Beira

Aidons les réfugiés rohingyas au Bangladesh

La Communauté de Sant’Egidio lance une collecte de fonds pour envoyer des aides dans les camps de réfugiés au Bangladesh, en collaboration avec l’Eglise locale

Tous les textes de la rencontre #Pathsofpeace

L'assemblée d'inauguration de la rencontre internationale Chemins de Paix

Chemins de 2017 : tout sur la rencontre internationale des religions du monde pour la paix

Le programme, les intervenants et les événements en direct streaming

Global friendship, #MoreYouthMorePeace : le message et l’engagement des Jeunes pour la paix à Barcelone

rendez-vous l’année prochaine à Rome !

version imprimable
9 Septembre 2014 09:30 | Auditorium Elzenveld


Sjirk Van Der Zee

Protestant Pastor, Netherlands
He that oppresses the poor blasphemes his Maker;
but he that honours Him is gracious to the poor.
Proverbs 14: 31.
At the first interreligious conference in history there were only two participants: Moses and Pharaoh. Now there are more than 300 ….. And I hope that this conference will open up more perspectives and will end with more hope than the first interreligious conference.
For Pharaoh answers to Moses’ question, which he posed on the authority of the LORD, the God of Israel, who commands: “let my people go”: who is the LORD, that I should obey him and let Israel go? I care nothing for the LORD. Moses and Aaron replied: The God of the Hebrews has met with us. So, Pharaoh: now you know who the LORD is. Exodus 5: 2 and 3. 
The God of the Hebrews  is the God of freedom, justice and peace.
Therefore we will first listen to the voice of His prophets. The prophets of ancient Israel were the first to think worldwide, to know a God who transcended people’s own place and the national frontiers. They saw mankind as one moral community, held together by a covenant of mutual responsibility (the covenant with Noah after the flood). Also they were the first to conceive society as a place where “justice wells up as waters and righteousness as a mighty stream,”(Amos 5: 24) and who foresaw a future in which war would be abolished  and the peoples would live together in peace.
The things that horrified the prophets are now even daily occurrences all over the world. There is no society to which Amos’ words would not apply:
Hear this, you, who trample upon the needy,
And bring the poor of the land to an end,
Saying: When will the new moon be over
That we may sell grain?
And the Sabbath,
That we may offer wheat for sale,     
That we may make the ephah small and the shekel great,
And deal deceitfully with false balances,
That we may buy the poor for silver,
And the needy for a pair of sandals,
And sell the refuse of the wheat?         
The prophet is a man who feels fiercely. God has thrust a burden upon his soul (Amos 8: 4-6)                                                                                                                                          and we have -to begin with- to feel this burden during this Conference, and he is bowed and stunned at man’s fierce greed. Frightful is the agony of man; no human voice can convey its full terror. Prophecy is the voice that God has lent to the silent agony, a voice to the plundered poor, to the profaned riches of the world. It is a form of living, a crossing point of God and man. God is raging in the prophet‘s words.
The prophets had no theory or “idea” of God. What they had was an UNDERSTANDING. To the prophets God was overwhelmingly real and shatteringly present. They did not offer an exposition of the nature of God, but rather an exposition of God‘s insight into man and His concern for man.
God can be intimately affected. He possesses not merely intelligence and will but also pathos.
Pathos as a living care and an outgoing challenge. Pathos is a reaction to human history, an attitude called forth by human conduct.
Never in history has man been taken as seriously as in prophetic thinking. Man is not only an image of God;
He is a perpetual concern of God. The idea of pathos adds a new dimension to human existence. Whatever man does affects not only his own life, but also the life of God insofar as it is directed to man.
The import of man raises him beyond the level of mere creature. He is a consort, a partner, a factor in the life of God.
Justice is a mode of action, righteousness a quality of the person. Righteousness goes beyond justice. Justice is strict and exact, giving each person his due. Righteousness implies benevolence, kindness, generosity.
It would be wrong to assume that there was a dichotomy of mishpat and kindness; “Justice was not equal justice but a bias in favor of the poor. Justice always leaned toward mercy for the widows and the orphans”
Divine justice involves His being merciful, compassionate.
Therefore the Lord will wait, that He may be gracious to you, 
and therefore He will be exalted, that He may have mercy  upon you:
for the Lord is a God of justice : 
happy are all they that wait for Him. 
Isaiah 30:18.
Justice dies when dehumanized, no matter how exactly it may be exercised. Justice dies when deified, for beyond all justice is God‘s compassion. The logic of justice may seem impersonal, yet the concern for justice is an act of love.
The religions of the world are no more self-sufficient, no more independent, no more isolated than individuals or nations. Energies, experiences, and ideas that come to life outside the boundaries of a particular religion or all religions continue to challenge and to affect every religion.
There is a ecumenical movement, worldwide and in extent and influence: nihilism.
We must choose between interfaith and internihilism.
Should religions insist upon the illusion of complete isolation?
Should we refuse to be on speaking terms with one another and hope for each other‘s failure? Or should we pray for each other’s health and help one another in preserving our respective legacies, in preserving a common legacy?
The purpose of interreligious cooperation:
It is neither to flatter nor to refute one another, but to HELP one another;
to share insight and learning , to cooperate in academic ventures on the highest scholarly level and, what is more important, to search in the wilderness for well-springs of devotion, for treasures of stillness, for the power of love and care for man. What is urgently  needed are ways of helping one another in the terrible predicament of here and now by the courage to believe that the word of the Lord  endures  forever as well as here and now; to cooperate in trying to bring about a resurrection of sensitivity, a revival of conscience; to keep alive the divine sparks in our souls; to nurture openness to the different traditions and to the spirit of the Psalms, reverence for the words  of the prophets, and faithfulness to Jesus Christ our Lord and the
LIVING GOD.           
PRAYER  Saves the World ( ????? ).
Prayer is our greatest privilege. To pray is to stake our very existence, our right to live, on the truth and on the supreme importance of what we pray for. Prayer, then, is a radical commitment, a dangerous involvement in the life of God. Prayer is subversive and revolutionary. In such awareness we pray……
Because we know: The self is not the hub, but the spoke of the revolving wheel of history.
God is the hub and my self-awareness is a mere spoke, a subtle awareness of living as objects of Gods concern.
The chief characteristic of prophetic thought is the primacy of God ‘s involvement in history.
And we know: There is an everlasting theme of mankind‘s unfinished symphony, a venture in which adequacy is never achieved.
God is present wherever men are inflicted. Where is God present now?
We do not know how to cry, we do not know how to pray! Our conscience is so timid, our words so faint, our mercy so feeble. O FATHER, have mercy upon us. Help us to overcome the arrogance of power.
To pray, then, means to bring God back into the world, to establish His kingship, to let His glory prevail. Great is the power of prayer. For to worship is to expand the presence of God in the world. The way to prayer leads through the acts of wonder and amazement.
Prayer is an invitation to God to intervene in our lives , to let His will prevail in our affairs.
To pray  means to partake in God ‘s dream of a world redeemed,  of reconciliation of heaven and earth, of a mankind which is truly His image, reflecting His wisdom, justice and compassion. God ‘s dream is not to be alone , to have mankind as a partner in the drama
of continuous creation. By whatever we do , by every act we carry out, we either advance or obstruct the drama of redemption;we either reduce or enhance the power of evil.
We call (during this Conference) for a covenant of peace, for reconciliation.
And peace for all men is a burning torch.                             Isaiah 62:1.




30 Janvier 2018

Chantal, Elodie et les autres : des enfants en soins avec le programme DREAM à Bangui, capitale de la Centrafrique

IT | ES | DE | FR | CA | NL
25 Janvier 2018

Centrafrique. Le président Touadéra en visite à Sant’Egidio : « Merci pour le soutien au processus de paix : la nouvelle phase de désarmement commence maintenant »

IT | ES | DE | FR | PT | CA | ID
1 Janvier 2012

Marche pour la paix sur toutes les terres

Rome, un long cortège jusqu'à la Place Saint-Pierre. Les salutations du pape Benoît
IT | DE | FR | NL | RU
24 Octobre 2011

L'Esprit d'Assise : 25 années de prière pour la paix

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU
21 Mars 2011

Jos (Nigeria) : conférence sur la paix, le service aux pauvres et le dialogue interreligieux

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL
2 Janvier 2011

A Rome, le pape salue les participants à la marche "Paix sur toutes les terres" organisée par la Communauté de Sant'Egidio

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL | CS
toutes les nouvelles connexes

2 Février 2018

D'Argentine au sanctuaire des martyrs de Saint-Barthélemy, les reliques des religieux tués en 1976

La prière a été présidée par Mgr Oscar Vicente Ojea, président de la Conférence épiscopale argentine
IT | ES | FR
1 Février 2018 | IRAK

Irak : inquiétude de Sant'Egidio devant le recours à la peine de mort

IT | ES | DE | FR
30 Janvier 2018 | PARIS, FRANCE

Bienvenue ! L'arrivée à Paris de 40 réfugiés syriens par les couloirs humanitaires ouverts en France

IT | ES | DE | FR | CA | ID

26 Février 2018
Roma sette
Congo e Sud Sudan, Gnavi: «La liberazione ha il nome di Gesù»
23 Février 2018
"Wir können Frieden organisieren wie andere den Krieg"
22 Février 2018
Famiglia Cristiana
La preghiera sia un urlo contro le guerre
21 Février 2018
Vatican Insider
Sant’Egidio si unisce alla Giornata di digiuno per Congo e Sud Sudan indetta dal Papa
21 Février 2018
Giornata preghiera e digiuno: Comunità di Sant’Egidio, adesione all’invito del Papa. Veglia nella basilica di Santa Maria in Trastevere a Roma e in molte città italiane
tous les dossiers de presse