change language
benne vagy: home - sajtószemle newsletterlink

Support the Community

  
Szeptember 12 2011

Angela Merkel würdigt die Rolle der Religionen

Vertreter von Religion, Politik und Kultur fordern mehr Toleranz beim Friedenstreffen. Kanzlerin Merkel hob Europas Verantwortung in der Welt hervor

 
nyomtatható verzió

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat beim Internationalen Friedenstreffen in München die Verantwortung Europas in der Welt hervorgehoben. "Aus unserer Stärke wächst Verantwortung", sagte sie bei dem von der katholischen Gemeinschaft Sant'Egidio und dem Münchner Erzbistum ausgerichteten Treffen im voll besetzten Herkulessaal der Residenz vor rund 1500 Zuhörern. Der reiche Kontinent müsse etwa den Gedanken des nachhaltigen Wirtschaftens für die nachfolgenden Generationen fördern.
Kardinal Reinhard Marx, Erzbischof von München und Freising (2. v. r.) und viele andere Religionsvertreter
Mit Blick auf die aktuelle Krise sagte die Kanzlerin, Europa habe schon viel geschafft und viele Hürden genommen, etwa die Teilung überwunden. "Die Kirchen hatten an der Überwindung solcher Hürden immer großen Anteil." Merkel unterstrich die Rolle der Religionen für Einheit und Frieden in der Welt.
"Die Trennung von Kirche und Staat darf niemals vergessen lassen, dass wir als Menschen ohne den Glauben an Gott schnell überheblich werden", sagte Merkel. "Politik kann Zusammenhalt fördern, aber eben nicht verordnen." Die Politik baue auf Einstellungen in der Gesellschaft auf, die von den Kirchen entscheidend mitgeprägt würden. Es gehe um das gemeinsame Verständnis von Menschenwürde.
Die Terroranschläge des 11. September 2001 hätten aber auch gezeigt: "Religionen werden auch in unserer Zeit sträflich missbraucht." Militärische Mittel seien manchmal notwendig, könnten aber allein nie Frieden bringen. "Ich glaube, dass die Bekämpfung von Armut und Ungerechtigkeit ein gutes Mittel ist, dem Terrorismus seine Wurzel zu entziehen."
Der Gründer der Gemeinschaft Sant'Egidio, Andrea Riccardi, sagte mit Blick auf den 11. September: "Dieser Tag schien die Theorie vom Kampf der Religionen zu bestätigen." Diese Theorie habe viele Entscheidungen beeinflusst, unter anderem den Krieg rehabilitiert.
"Nach zehn schwierigen Jahren ist eine Wende notwendig", verlangte Riccardi. Frieden sei nicht nur eine politische, sondern auch eine spirituelle Realität. Riccardi rief Merkel dazu auf, für Europa zu kämpfen. "Wir spüren, die Welt braucht ein starkes und vereintes Europa. Die Schwäche Europas ist eine Tragödie", rief Riccardi. "Das vereinte Europa ist entscheidend für das Zusammenleben in der Welt."
Der Erzbischof von München und Freising, Kardinal Reinhard Marx, beschwor die Hoffnung auf Veränderung. Intention müsse sein, "dass wir uns nicht abfinden mit einer Welt, wie sie ist, sondern dass wir uns einsetzen für eine Welt, die Tag für Tag verbessert werden kann." Das Zusammenleben sei die Bestimmung der Menschen. "Die anderen" dürften nicht zur Bedrohung sein, sondern Ergänzung. So sollten Weltanschauungen und Religionen nicht trennend sein, sondern beitragen zu einer Lösung.
Die Teilnehmer des Treffens diskutierten in rund 50 Podien über Themen wie Europas internationale Verantwortung, Einwanderung, Toleranz und die Umbrüche in der arabischen Welt. An dem Treffen nehmen rund 500 Religionsoberhäupter und Persönlichkeiten aus Politik und Kultur teil. Zum Auftakt mit Bundespräsident Christian Wulff hatten die Teilnehmer an die Terror-Opfer vom 11. September erinnert. Tausende Besucher nahmen laut Sant'Egidio an den unterschiedlichen Veranstaltungen teil.


 OLVASSON
• HÍREK
Február 6 2018

Eugenio Bernardini valdens lelkész jókívánságai a közösség 50. évfordulója alkalmából: folytassuk közösen a békéért, az igazságért, a humanitárius folyosókért végzett munkánkat

IT | HU
Január 24 2018
RÓMA, OLASZORSZÁG

„Jézus Egyházának hatalma fegyvertelen erő, amely megállítja a gonoszt”

IT | FR | HU
Szeptember 26 2017
ABIDJAN, ELEFÁNTCSONTPART

Imádság a békéért Elefántcsontparton

IT | FR | HU
Február 12 2017
RÓMA, OLASZORSZÁG

Abuna Matthias etióp pátriárka ellátogatott a Sant'Egidio közösséghez

IT | ES | DE | PT | HU
November 19 2016

III. Mar Gewargis asszír pátriárka a Sant’Egidio közösséghez látogatott: „Ez a testvériség reményt ad”

IT | ES | DE | PT | CA | HU
Október 27 2016

„Szomjazzuk a békét” – vallásközi béketalálkozók Beninben és Burkina Fasóban

IT | ES | DE | HU
minden hír
• RELEASE
Február 23 2018
Domradio.de

"Wir können Frieden organisieren wie andere den Krieg"

Február 1 2018
SIR

50° Comunità Sant’Egidio: Hilarion (Patriarcato di Mosca), “la nostra una collaborazione che ha dato tanti buoni frutti”

Január 30 2018
Vaticannews

Corridoi umanitari: la collaborazione ecumenica via della speranza

Január 26 2018
POW - Pressestelle des Ordinariates Würzburg

Angst und Lethargie überwinden

Január 15 2018
Roma sette

Ecumenismo, in processione con anglicani, luterani e ortodossi

December 15 2017
GNZ

Im Mittelpunkt steht das Gebet für den Frieden

a teljes sajtószemle
• DOKUMENTUMOK

ASSISI 2016 - il programma in pdf

Ahmad Al Tayyeb - Oriente e Occidente - Dialoghi di civiltà - Parigi 2016

Andrea Riccardi - Oriente e Occidente - Dialoghi di civiltà

Messaggio del Patriarca ecumenico Bartolomeo I, inviato al Summit Intercristiano di Bari 2015

az összes dokumentum