change language
vous êtes dans: home - news newslettercontactslink

Soutenez la Communauté

  
14 Janvier 2016 | PÉROUSE, ITALIE

Immigration, inauguration du premier cours pour médiateurs européens : construire des ponts contre la peur et l’exclusion

Le cours conçu par Sant’Egidio, Miur et Università per Stranieri di Perugia a été présenté à Pérouse. Il formera des agents capables de favoriser l’intégration en partant des périphéries

 
version imprimable

Ce matin,à l’Università per Stranieri de Pérouse, a été inauguré le premier cours de la “Formation supérieure de médiateurs européens pour l’interculturel et la cohésion sociale”. Il s'agit de former, pour la première fois à l'échelle nationale, des agents capables de mener une activité précieuse de médiation entre les citoyens issus de l'immigration, les institutions et la société civile.

Le cours inauguré aujourd'hui offre une vision éloignée des “prophéties de malheur”, a affirmé Marco Impagliazzo, professeur à l’Università per Stranieri et président de la Communauté de Sant’Egidio, en faisant observer que la présence des immigrés en Europe (35 millions d'étrangers et 50 millions de résidents d'origine étrangère) révèle une “restructuration décisive” de nos sociétés et représente donc “un défi à relever et à remporter”. “Nous vivons déjà ensemble comme dans un grand immeuble avec des personnes de provenances diverses, a dit Marco Impagliazzo, mais il faut à présent construire notre maison commune sur des fondations solides”. Les élèves du cours pour médiateurs, a-t-il conclu, étudient “pour être des pontifes, autrement dit des bâtisseurs de ponts” dans le but de dépasser cette exclusion génératrice de tant de maux, comme, récemment, les attentats de Paris.

Daniela Pompei, responsable des services aux migrants de la Communauté de Sant’Egidio, a souligné “la collaboration inédite entre Etat, monde universitaire et société civile sur la frontière stratégique de l'intégration”. La formation, avec 140 inscrits venus de 40 pays différents, a un important profil national et permettra la validation unique des compétences du “médiateur culturel”. Après seize années d'activité dans le domaine de la formation, a fait observer Daniela Pompei, “l’exigence est apparue d'élever le niveau professionnel” et de surmonter la fragmentation des expériences “pour construire une stratégie culturelle non plus seulement pour gérer les urgences mais pour délivrer des clés d'inclusion dans les périphéries”. “Le médiateur n'est pas un simple traducteur, a-t-elle conclu, mais un profond interprète de la culture italienne : il est porteur d'une vision pour l'avenir”.

Le sous-secrétaire au Miur, Davide Faraone, a souligné l'engagement du ministère pour “renforcer les réseaux d'inclusion afin de lutter contre ceux qui spéculent sur les peurs”. Pour M. Faraone, cette formation représente “un modèle stratégique” à diffuser et sur lequel investir pour créer des “anticorps contre les tristes stratégies de la peur”. Rappelant ensuite l’importante réforme de la loi sur la nationalité, qui est en cours au Parlement, le sous-secrétaire a fait remarquer que la culture est précisément “la bonne voie pour devenir italien”.
 

 LIRE AUSSI
• NOUVELLES
30 Janvier 2018
PARIS, FRANCE

Bienvenue ! L'arrivée à Paris de 40 réfugiés syriens par les couloirs humanitaires ouverts en France

IT | ES | DE | FR | CA | ID
25 Novembre 2017
PARIS, FRANCE

Nouvelles arrivées en France par les #couloirshumanitaires! Accueil de cinq familles venues de Syrie

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU
14 Novembre 2011

à Rome, cérémonie d'inauguration de la nouvelle année scolaire de l'école de langue et de culture italiennes et la remise des diplômes

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
7 Juillet 2011

Caserte (Italie) : cérémonie de remise des diplômes de l'école de langue et de culture italiennes

IT | ES | DE | FR | CA | NL
25 Juin 2011

Padoue : "Mourir d'espoir" : les noms et les histoires des migrants morts au cours des voyages vers l'Europe rappelés dans la veillée de prière à San Luca

IT | DE | FR | NL | RU
17 Juin 2011

"Mourir d'espoir" : les noms et les histoires des migrants morts au cours des voyages vers l'Europe rappelés pendant la veillé de prière à Santa Maria in Trastevere

IT | EN | ES | DE | FR | CA | NL
toutes les nouvelles
• DE PRESSE
13 Mars 2018
RP ONLINE

Flucht, Abi, Studium

8 Février 2018
SIR

Migrazioni: Pompei (Comunità Sant’Egidio), “nuove modalità di ingresso in Italia più flessibili ed efficienti”

5 Février 2018
SIR

Immigrazione: Comunità Sant’Egidio, oggi anche la ministra Fedeli alla consegna dei diplomi per mediatori interculturali

15 Janvier 2018
Corriere della Sera

Andrea Riccardi. Francesco traccia la differenza tra immigrazione e invasione

30 Novembre 2017
Corriere della Sera

Andrea Riccardi: Europa e giovani migranti, il futuro va creato in Africa

4 Novembre 2017
Corriere del Mezzogiorno

Migranti, i nuovi cittadini

toute la revue de presse
• NON LA PEINE DE MORT
10 Octobre 2017

On 15th World Day Against the Death Penalty let us visit the poorest convicts in Africa

7 Octobre 2015
ÉTATS-UNIS

The World Coalition Against the Death Penalty - XIII world day against the death penalty

5 Octobre 2015
EFE

Fallece un preso japonés tras pasar 43 años en el corredor de la muerte

24 Septembre 2015

Pope Francis calls on Congress to end the death penalty. "Every life is sacred", he said

12 Mars 2015
AFP

Arabie: trois hommes dont un Saoudien exécutés pour trafic de drogue

12 Mars 2015
Associated Press

Death penalty: a look at how some US states handle execution drug shortage

9 Mars 2015
Reuters

Australia to restate opposition to death penalty as executions loom in Indonesia

9 Mars 2015
AFP

Le Pakistan repousse de facto l'exécution du meurtrier d'un critique de la loi sur le blasphème

9 Mars 2015
AFP

Peine de mort en Indonésie: la justice va étudier un appel des deux trafiquants australiens

28 Février 2015
ÉTATS-UNIS

13 Ways Of Looking At The Death Penalty

15 Février 2015

Archbishop Chaput applauds Penn. governor for halt to death penalty

11 Décembre 2014
MADAGASCAR

C’est désormais officiel: Madagascar vient d’abolir la peine de mort!

aller à pas de peine de mort
• DOCUMENTS
Comunità di Sant'Egidio

Cinque proposte sull’immigrazione

Appello al Parlamento ungherese sui profughi e i minori richiedenti asilo

Corso di Alta Formazione professionale per Mediatori europei per l’intercultura e la coesione sociale

Omelia di S.E. Card. Antonio Maria Vegliò alla preghiera "Morire di Speranza". Lampedusa 3 ottobre 2014

Omelia di S.E. Card. Vegliò durante la preghiera "Morire di speranza"

Nomi e storie delle persone ricordate durante la preghiera "Morire di speranza". Roma 22 giugno 2014

tous les documents

PHOTOS

1425 visites

1410 visites

1401 visites

1441 visites

1339 visites
tous les médias associés