change language
vous êtes dans: home - l'oecum...dialogue - rencontr...tionales - le coura...ome 2013 newslettercontactslink

Soutenez la Communauté

  

Les arrivées des premiers couloirs humanitaires 2018 en Italie. La nouvelle phase du projet, devenu un modèle d'accueil et d'intégration pour l'Europe

"PAIX SUR TOUTES LES TERRES" : 1er janvier, une marche pour un monde qui sache accueillir et intégrer

Le premier jour de l'année nouvelle, manifestations sur tous les continents pour soutenir le message du pape François

De l'Indonésie au Salvador, de l'Allemagne au Mozambique, voici les nouvelles galeries d'images des repas de Noël de Sant'Egidio dans le monde

Des photos continuent d'affluer de tous les continents, regardez-les sur notre carte interactive!

Galerie de photos et vidéos du repas de Noël à Santa Maria in Trastevere

Visite virtuelle de la crèche de Sant'Egidio : Jésus accueilli par les pauvres, les malades, les sans logis et les hommes de toutes confessions

Sant'Egidio et la Muhammadiyah signent à Djakarta un nouvel accord pour la paix et le dialogue interreligieux

une délégation de la Communauté menée par Marco Impagliazzo se trouve en Indonésie

Sant'Egidio au conseil de sécurité de l'ONU pour un point sur la République centrafricaine

Mauro Garofalo : "Le succès de ce premier désarmement garantit la crédibilité de l'ensemble du processus en actes"

Donner à manger aux personnes âgées au Mozambique : distribuitions d'aides alimentaires aux plus pauvres dans la ville de Beira

Aidons les réfugiés rohingyas au Bangladesh

La Communauté de Sant’Egidio lance une collecte de fonds pour envoyer des aides dans les camps de réfugiés au Bangladesh, en collaboration avec l’Eglise locale

Tous les textes de la rencontre #Pathsofpeace

L'assemblée d'inauguration de la rencontre internationale Chemins de Paix

Chemins de 2017 : tout sur la rencontre internationale des religions du monde pour la paix

Le programme, les intervenants et les événements en direct streaming

Global friendship, #MoreYouthMorePeace : le message et l’engagement des Jeunes pour la paix à Barcelone

rendez-vous l’année prochaine à Rome !

 
version imprimable
30 Septembre 2013 16:30 | Maison de Dante

God Loves the Poor


Mohammed Achaibi


Vice-President of the Executive of Muslims in Belgium
Dear members of the panel,
Ladies and gentleman,
Peace be with you all
First of all I would like to express my gratitude to the organisers of this beautiful initiative, my gratitude also for inviting me to be here with you. As a Muslim, by my presence I give vent to a Divine duty to meet other communities. 
By meeting, prejudices melt and mutual respect grows. Respect that every human being amongst us deserves. Today, more than ever before we have the duty of building bridges and spreading peace amongst all people.
Hereby I would like to refer to a verse of the Holy Quran which expresses this strongly, .. O mankind, indeed We have created you from male and female and made you peoples and tribes that you may know one another. Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous of you. Indeed, Allah is Knowing and Acquainted. (Quran, 49:13)   translation of Quran: Sahih International
By being here together we give a strong sign that peaceful coexistence is a verb. It is actively looking for the other in order to work together for a better world. A world with peace in it’s centre.
The theme of this panel is ‘God loves the Poor’ and I have been asked to give a short meditation from the Muslim faith.
As you all know Islam knows five Pillars to be applied by all believing Muslims. I give a short list of these Pillars (Arkaan) for your information:
These are :
The Creed  (Schahada),
The Prayer (salaat),
The alms  (zakat)
The fasting during the month of Ramadan (sawn), 
And the Pilgrimage to Mecca (Hadj)
Today, off course I want to limit myself to the third Pillar, the “Zakaat”, or alms. With this obliged Pillar God obliged the wealthy to give up part of their richess to those who are in need.
In the Holy Quran, this is what we read according to who has right to Zakah.   
…… Zakah expenditures are only for the poor and for the needy and for those employed to collect [zakah] and for bringing hearts together [for Islam] and for freeing captives [or slaves] and for those in debt and for the cause of Allah and for the [stranded] traveler - an obligation [imposed] by Allah. And Allah is Knowing and Wise. (Quran, 9: 60).
The Zakaat (alms) is a token of honest faith of the giver. This is because possession is very dear to us all and we give it away only for something that is equally or more dear to us. This is why zakaat is also named sadakah, because it shows the righteousness of the one who gives this in the strive for pleasing God, the Almighty.
Giving zakaat is a reason for entering Paradise. So we read in this tradition of the prophet Mohammed (saws):
Paradise is: “for those who speak good words, who spread the greeting of peace, who give food and fulfils the prayer at night, while people are sleeping” …Ahmed At-Tirmidi). (free translation) Giving Zakaat is helping the poor not to walk on the path of rage and discontentment. They see that the ‘wealthy’ can afford themselves any means of transportation, can live in the finest houses and can have all they desire.
While the poor only have their legs to move and sleep outside on the soil. Undoubtedly, this will trouble him. For example, when the ‘wealthy’ gives a financial aid, this will take away the rage and discontentment.
All kinds of research show that poverty is growing and that we’ll have to make all kinds of efforts for the weaker in our society.
We have a social responsibility towards the weaker, and we have to deal with it together. Poverty can only been banned if we work together. As an Arabic proverb is saying: “one cannot clap with one hand.”
 
Finally, I want to thank you for your attention and wish you an instructive debate. 
Peace be with you all.
 
Rome, 30 september 2013 
 

LINKED EVENTS
in the World


PROGRAMMA
PDF

LIVE STREAMING
Programme

NOUVELLES EN RELATION
23 Octobre 2013

« Le courage de l’espérance » : trois vidéos


De Côte-d’Ivoire et de Rome, les images des rencontres « Hommes et religions » de cette année diffusées par les émissions télévisées
IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
2 Octobre 2013
ABIDJAN, CÔTE-D'IVOIRE

"Le Courage de L’espérance" en Afrique


Les religions prient pour la paix avec Rome - Maison de la Communauté de Sant'Egidio Treichville - Arras II - Avenue 27 - Rue 40
IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
1 Octobre 2013

Discours du Saint Pere Francois aux participants a la Rencontre Internationale pour la Paix "Le Courage de L’espérance"

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
1 Octobre 2013

« France : en 30 ans, 4 présidents et 11 premiers ministres, mais sur l’immigration, nous en sommes aux années '80 » Jean-Pierre Denis, directeur de La Vie

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
30 Septembre 2013
« Délégitimer la plaie du terrorisme religieux »

Salutation d’Andrea Riccardi à S.S. le pape François au cours de l’audience avec les responsables religieux présents à la rencontre « le courage de l’espérance »

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA
30 Septembre 2013
MIGRATIONS

Daniela Pompei de la Communauté de Sant’Egidio : « Il faut instituer un centre d’accueil européen en Sicile »

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
toutes les nouvelles connexes

FAITS MARQUANTS NEWS
2 Février 2018

D'Argentine au sanctuaire des martyrs de Saint-Barthélemy, les reliques des religieux tués en 1976


La prière a été présidée par Mgr Oscar Vicente Ojea, président de la Conférence épiscopale argentine
IT | ES | FR
1 Février 2018 | IRAK

Irak : inquiétude de Sant'Egidio devant le recours à la peine de mort

IT | ES | DE | FR
30 Janvier 2018 | PARIS, FRANCE

Bienvenue ! L'arrivée à Paris de 40 réfugiés syriens par les couloirs humanitaires ouverts en France

IT | ES | DE | FR | CA | ID

ASSOCIATED PRESS
6 Septembre 2015
Shekulli
“Takimi i paqes”, krerët botërorë të feve mblidhen në Tiranë
11 Novembre 2013
Herder Korrespondenz
Religion und Frieden: Internationales Treffen der Gemeinschaft von Sant'Egidio
29 Octobre 2013
Roma sette
Preghiera e condivisione fondamenta della pace
13 Octobre 2013
SIR
Insieme scegliamo il coraggio della pace
6 Octobre 2013
La Vita del Popolo (Treviso)
La pace delle religioni
tous les dossiers de presse