Palais des congrès - Pallati i Kongreseve
|
|
| |
The Pallati i Kongreseve (Congress Palace) was built between 1982-1986 for the local Labour Party as a congress and conference facility. Today, the palace is used as a nonfunctional venue, that hosts conferences, festivals, exhibitions, ceremonies, concerts and more. The main hall seats 2100 people and is equipped with state-of-the-art lighting and sound equipment, and air conditioning. There are three other smaller halls, with a reduced capacity of 150, 280 and 300 people, designed as working environments for corporate meetings, private parties and other similar events. The building was designed to harmonize local architecture, and was inspired by other Albanian landmarks and traditions from Gjirokastër. [wikipedia - luglio 2015] |
|
Tirana 2015 - La paix est toujours possible
|
|
|
6 Septembre 2015 17:00 ▾programme
|
- Président de séance
Communauté de Sant'Egidio, Belgique
• Introduction by Hilde Kieboom Community of Sant’Egidio, Belgium
IT | EN
- Salutations inaugurales
Minister of Welfare and Youth, Albania
Président de la République du Monténégro
- Message from
MESSAGE DU PAPE FRANÇOIS
• Message du Pape François
IT | EN | FR | ES | DE | SQ
- Opening speech
Prime Minister of Albania
Fondateur de la Communauté de Sant’Egidio
• Discours de prof. Andrea Riccardi Fondateur de la Communauté de Sant’Egidio
IT | FR | DE | ES | EN
- AUCUN_ROLE
{INTERVALLO}
- Message from
President of the Republic, Italy
• Message from Sergio Mattarella President of the Republic, Italy
IT | FR | EN
- Interventions
Minister of Justice, Italy
• Intervento di Andrea Orlando Ministro della Giustizia, Italia
Patriarch of Babylon of the Chaldeans, Iraq
• Discours de Louis Raphaël I Sako Patriarche de Babylone des Chaldéens, Irak
FR | IT | DE
- Contributions
Archbishop of Tirana and Primate of the Autocephalous Orthodox Church of Albania
• Contribution from Anastasios Archbishop of Tirana and Primate of the Autocephalous Orthodox Church of Albania
EN | IT
Rabbi, International Director of Interreligious Affairs, AJC
• Contribution from David Rosen Former Chief Rabbi of Ireland, AJC, Israel
EN | IT | DE
Secretary General of Al-Azhar Al-Sharif Islamic Research Academy, Egypt
• Intervento di Muhy al-Din Afifi
Intellectuel et écrivain, Inde
• Contribution from Sudheendra Kulkarni President of the Research Hindu Foundation of Mumbai, India
|
|
|
7 Septembre 2015 09:30 ▾programme
|
- Président de séance
Shinmeizan Centre for Interreligious Dialogue, Japan
- Intervenants
Tendai Buddhist Denomination, Japan
Bouddhisme Rinzai Zen, Japon
• Intervento di Gensho Hozumi
Shintoïsme Meiji Jingu, Japon
Religions for Peace Japan
Conseiller de la Banque Mondiale, États-Unis
Université de Camerino, Italie
• Intervento di Andrea Masullo
Representative of Tenrikyo Headquarters, Japan
|
|
|
7 Septembre 2015 09:30 ▾programme
|
- Président de séance
Communauté de Sant’Egidio, Italie
- Intervention
Orthodox Bishop, Coptic Church
• Contribution from Epiphanios Orthodox Bishop, Coptic Church, Egypt
IT | EN
Catholic Bishop, Albania
• Contribution from George Frendo Catholic Bishop, Albania
IT | EN
Président du Conseil méthodiste mondial
• Contribution from Paulo Lockmann
IT | EN
Archevêque Orthodoxe Arménien, Syrie
World Evangelical Alliance
Franciscan, witness, Albania
Orthodoxer Bischof, Moskauer Patriarchat, Weißrussland
|
|
|
7 Septembre 2015 16:30 ▾programme
|
- Président de séance
Président émérite du Comité international de la Croix-Rouge, Suisse
• Intervento di Cornelio Sommaruga
- Intervention
Editor of "Popoli e Missione", Italy
Minister of Foreign Affairs, Albania
State Under-Secretary to the Ministry of Foreign Affairs, Italy
Journaliste à “Al Jazeera TV Channel”, Qatar
National Islamic-Christian Committee for Dialogue, Lebanon
• Speech of Mohamed Sammak
IT | EN
Vice-President of the European Parliament
|
|
|
7 Septembre 2015 16:30 ▾programme
|
- Président de séance
Évêque métropolite orthodoxe, Grèce
- Intervention
President of the Alliance of All Minorities in Pakistan
• Contribution from Paul Bhatti
IT | EN
Doyen de l'Institut des Religions, Princeton University, USA
• Contribution from Alison L. Boden
IT | EN
Former General Director of the Chief Rabbinate of Israel
• Speech of Oded Wiener
IT | EN
Catholic Bishop, Nigeria
Intellectuel et écrivain, Inde
• Contribution from Sudheendra Kulkarni
IT | EN
Member of the Supreme Court of Pakistan
• Contribution from Muhammad Khalid Masud
IT | EN
|
|
|
8 Septembre 2015 09:30 ▾programme
|
- Président de séance
Pontifical Council for Interreligious Dialogue, Holy See
• Contribution from Indunil J. Kodithuwakku
IT | EN
- Intervenants
Mouvement des Focolari, Italie
• Contribution from Roberto Catalano
IT | EN
President of the Jewish Community of Rome, Italy
Islamic theologian, Lebanon
Centre pour le Dialogue Interreligieux Shinmeizan, Japon
• Intervento di Franco Sottocornola
Évêque Orthodoxe métropolitain, Eglise de Chypre
Patriarche suprême du Bouddhisme Cambodgien
|
|
|
8 Septembre 2015 09:30 ▾programme
|
- Président de séance
Cardinal, Archevêque de Naples
- Intervention
Journaliste et activiste pour la défense des droits de l’homme, Tunisie
Minister of Foreign Affairs, El Salvador
• Discurso de Hugo Martínez
Prefect, Italy
Archevêque Orthodoxe Arménien, Syrie
• Speech of Armash Nalbandian
IT | EN
Communauté de Sant'Egidio
• Discours de Daniela Pompei
IT | EN | ES | FR
Witness, Albania
President and CEO of “Catholic Relief Service”, USA
• Speech of Carolyn Y. Woo
IT | EN
Evangelical Bishop, Germany
• Rede von Markus Dröge
IT | DE
|
|
|
|
