Intro |
11 Set 2011 | 12 Set 2011 | 13 Set 2011 | FINALE |
|
13 settembre - Monaco di Baviera - Cerimonia Finale
VAI AL PROGRAMMA, I TESTI, LE FOTO ►
Alle ore 17 i rappresentanti delle religioni mondiali e tutti i partecipanti all'Incontro "Bound to live together" si sono riuniti nei diversi luoghi di preghiera per un'ora di preghiera per la pace.
Alle 18,30, al suono delle campane, dai diversi luoghi ci si è diretti insieme sulla Marienplatz dove ha avuto luogo la cerimonia finale Vai alla pagina della CERIMONIA FINALE ►
APPELLO DI PACE 2011ITALIANO - ENGLISH - DEUTSCH - FRANÇAIS
11 Set 2011 ▾
|
eventi |
10:00
|
alla presenza dei rappresentanti delle Chiese Cristiane e delle Comunità Ecclesiali
|
galleria dell'evento |
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Saluti
-
|
14:30
|
|
interventi ▾ |
|
- Contributi
-
- Testimone
-
-
|
16:30
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento di accoglienza
-
-
-
- Intervento di apertura
-
- Relazione introduttiva
-
- Intervento tematico
-
-
- Contributo
-
-
-
|
|
12 Set 2011 ▾
|
eventi |
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
Direttore di “Pharos Observatory, cultura e pluralismo religioso”, Francia
|
biografia
|
-
-
-
-
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
-
-
-
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Cardinale, Arcivescovo emerito di Varsavia, Polonia
|
biografia
|
- Intervento
-
-
-
-
-
-
-
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
Vicario generale della diocesi di San Salvador, El Salvador
|
biografia
|
-
-
Vescovo della Chiesa Evangelica del Württemberg, Germania
|
biografia
|
-
-
-
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
Presidente del sindacato dei medici, Egitto
|
biografia
|
-
-
Membro della coalizione dei giovani di Piazza Tahrir, Egitto
|
biografia
|
-
Presidente dell’Accademia di Lingua Araba, Egitto
|
biografia
|
-
Membro del Consiglio egiziano per gli Affari esteri
|
biografia
|
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Patriarca della Chiesa siro cattolica
|
biografia
|
- Intervento
-
-
-
-
-
-
Presidente del Congresso Bosgnacco Mondiale, Bosnia e Erzegovina
|
biografia
|
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Cardinale, Arcivescovo di Kinshasa, RDC
|
biografia
|
- Intervento
-
-
-
-
Presidente em. Assemblea dei Rabbini d'Italia e Rabbino Capo di Ancona
|
biografia
|
-
-
Ministro degli Affari Religiosi, ANP
|
biografia
|
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Sottosegretario di Stato agli Affari Esteri, Italia
|
biografia
|
- Intervento
-
-
Prete cattolico impegnato con i Rifugiati in Libia, Italia
|
biografia
|
-
Alto Commissariato per i Rifugiati delle Nazioni Unite, Svizzera
|
biografia
|
-
-
-
-
|
09:30
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
-
-
-
-
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
-
-
-
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
Comunione Mondiale delle Chiese Riformate, Germania
|
biografia
|
-
-
-
-
Commissario per l'Integrazione della Baviera, Germania
|
biografia
|
|
09:30
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
-
Consiglio supremo islamico sciita, Libano
|
biografia
|
-
Metropolita greco-ortodosso, Patriarcato di Antiochia, Siria
|
biografia
|
-
Membro del Consiglio Nazionale di transizione, Libia
|
biografia
|
|
14:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Introduzione
-
- Relazione
-
-
|
16:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Università Americana di Beirut, Libano
|
biografia
|
- Intervento
-
Vicepresidente della “Muslim Brotherhood”, Libia
|
biografia
|
-
-
-
Presidente del National Coordination Body, Siria
|
biografia
|
-
Membro del Consiglio Nazionale di transizione, Libia
|
biografia
|
|
16:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
-
Presidente della Fondazione Guerrend Hermès per la Pace, Francia
|
biografia
|
-
Arcivescovo cattolico, Presidente della Pontificia Accademia per la vita, Santa Sede
|
biografia
|
-
École Pratique des Hautes Études en Sciences Sociales, France
|
biografia
|
-
Ambasciatore di Germania presso la Santa Sede
|
biografia
|
|
16:30
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Presidente della Commissione Affari Sociali della Camera dei Deputati, Italia
|
biografia
|
- Intervento
-
Ministro degli Affari Esteri, Italia
|
biografia
|
-
-
-
-
-
Vescovo ausiliare di Vrhbosna-Sarajevo
|
biografia
|
-
Presidente del Consiglio degli Ulema, Indonesia
|
biografia
|
|
16:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
Arcivescovo anglicano, primate d'Irlanda
|
biografia
|
-
Ambasciatore della Repubblica Araba d'Egitto presso la Santa Sede
|
biografia
|
-
-
-
|
16:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
-
-
Cardinale, Arcivescovo di Ouagadougou, Burkina Faso
|
biografia
|
-
-
|
16:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
Consiglio supremo islamico sciita, Libano
|
biografia
|
-
-
-
Portavoce del Rabbino Capo di Francia
|
biografia
|
-
-
Metropolita ortodosso, Chiesa di Cipro
|
biografia
|
|
16:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
Vescovo, segretario del Pontificio Consiglio della Cultura, Santa Sede
|
biografia
|
-
Consigliere politico del OMS-EMRO, Egitto
|
biografia
|
-
Cardinale, Arcivescovo di Lione, Francia
|
biografia
|
-
-
Presidente del Congresso Bosgnacco Mondiale, Bosnia e Erzegovina
|
biografia
|
-
Rabbino Capo della Federazione Russa
|
biografia
|
|
16:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
-
-
-
|
16:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
Presidente della Comunità ebraica di Monaco
|
biografia
|
-
-
-
-
Presidente dell’Accademia di Lingua Araba, Egitto
|
biografia
|
|
16:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
Ministro dell'Interno di Baviera, Germania
|
biografia
|
-
-
-
-
Ambasciatore di Romania presso la Santa Sede
|
biografia
|
-
Vice ministro per la Cooperazione, Ministero degli Affari Esteri, El Salvador
|
|
|
16:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
Libera Università di Berlino, Germania
|
biografia
|
-
-
|
16:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
-
-
-
Presidente del Movimento “Swadhyaya”, India
|
biografia
|
|
conferenze |
19:00
|
a cura dell’Amerikahaus di Monaco
|
|
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Console Generale degli Stati Uniti d'America
|
biografia
|
- Intervento
-
-
Arcivescovo greco melkita cattolico, Israele
|
biografia
|
-
Giornalista del Augsburger Allgemeine Zeitung, Germania
|
biografia
|
-
-
Rappresentante della Comunità Drusa, Libano
|
biografia
|
|
19:00
|
a cura di Renovabis e Università di Filosofia di Monaco
|
|
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
-
-
Incaricato pastorale per i Rom, Ungheria
|
biografia
|
-
Università Tecnica di Berlino, Germania
|
biografia
|
-
|
19:00
|
a cura della Moschea Ditib
|
|
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
Presidente emerito del Consiglio Centrale Islamico in Germania
|
biografia
|
-
-
Presidente del Consiglio Nazionale Islamico della Costa d'Avorio
|
biografia
|
|
19:00
|
a cura della Parrocchia greco ortodossa di Ognissanti
|
|
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
Consiglio delle Chiese Cristiane, Germania
|
biografia
|
-
-
-
Superiore generale del Movimento Apostolico di Schönstatt, Germania
|
biografia
|
|
19:00
|
a cura della Chiesa evangelica luterana di Baviera
|
|
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Chiesa evangelica luterana, Germania
|
biografia
|
- Intervento
-
Patriarca di Alessandria, Chiesa Copto-Cattolica
|
biografia
|
-
-
Organizzazione copta evangelica, Egitto
|
biografia
|
-
Federazione Mondiale Studenti Cristiani, Libano
|
biografia
|
|
19:00
|
a cura della Chiesa evangelica luterana di Baviera
|
|
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Relazione introduttiva
-
- Intervento
-
Vescovo evangelico della Baviera, Germania
|
biografia
|
-
Presidente del Comitato Centrale dei Cattolici tedeschi, Germania
|
biografia
|
-
-
-
-
Comunità evangelica Christusbruderschaft Selbitz, Germania
|
biografia
|
|
19:00
|
a cura della Kardinal Döpfer Haus di Freising
|
|
|
|
interventi ▾ |
|
- Incontro con
-
Cardinale, Presidente della Conferenza Episcopale Indiana
|
biografia
|
- e
-
Arcivescovo, Segretario della Congregazione per l'Evangelizzazione dei popoli, Santa Sede
|
biografia
|
|
19:00
|
a cura delle antiche Chiese orientali in Germania
|
|
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Chiesa siro ortodossa in Germania
|
|
- Intervento
-
-
Vescovo ortodosso, Chiesa sira
|
|
-
Direttrice del “Helfende Hände für die Armen e.V.”, Germania
|
biografia
|
|
|
13 Set 2011 ▾
|
eventi |
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
Ministro degli Affari Religiosi, ANP
|
biografia
|
-
Arcivescovo greco melkita cattolico, Israele
|
biografia
|
-
-
Ministro della Scienza e della Tecnologia, Israele
|
biografia
|
-
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Metropolita ortodosso, vicepresidente della KEK, Patriarcato Ecumenico
|
biografia
|
- Intervento
-
-
-
Ambasciatore degli Stati Uniti d'America in Germania
|
biografia
|
-
-
Consigliere speciale del Grand Mufti del Libano
|
biografia
|
-
-
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
-
-
-
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Metropolita ortodosso, Chiesa di Grecia
|
biografia
|
- Intervento
-
Consigliere politico del OMS-EMRO, Egitto
|
biografia
|
-
-
Vescovo cattolico di Münster, Germania
|
biografia
|
- Intervengono
-
- Intervento
-
-
Testimone della deportazione nel Gulag, Federazione Russa
|
|
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
-
-
-
-
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Ambasciatore di Germania presso la Santa Sede
|
|
- Intervento
-
Membro dell'Assemblea Costituente, Tunisia
|
biografia
|
-
Giornalista e attivista per i diritti umani, Tunisia
|
biografia
|
-
-
Primo vicepresidente del Parlamento, Tunisia
|
biografia
|
-
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
Patriarca della Chiesa siro cattolica
|
biografia
|
-
-
-
Presidente del Consiglio della “Nahdlatul Ulama”, Indonesia
|
biografia
|
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
Cardinale, Presidente della Conferenza Episcopale Indiana
|
biografia
|
- Intervento
-
-
-
-
Arcivescovo, Segretario della Congregazione per l'Evangelizzazione dei popoli, Santa Sede
|
biografia
|
-
-
Centro di Studi per le Società in Sviluppo, India
|
biografia
|
-
-
Monaco buddista, Myanmar - Birmania
|
biografia
|
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
Arcivescovo cattolico, Costa d’Avorio
|
biografia
|
-
-
Vicepresidente della Comunità ebraica di Monaco
|
|
-
Moderatore della Chiesa evangelica della Repubblica Ceca
|
|
|
09:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
Arcivescovo ortodosso, Catholicossato Armeno di Cilicia
|
biografia
|
-
-
-
-
|
11:30
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
Ministro Federale delle Finanze, Germania
|
biografia
|
-
Ministro dell’Economia e delle Finanze, Italia
|
biografia
|
|
11:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Presiede
-
- Intervento
-
-
-
|
Finale |
17:00
|
Le varie comunità religiose si raccolgono in luoghi diversi, nel cuore della città vecchia, per la loro preghiera
|
|
|
|
17:00
|
|
interventi ▾ |
|
- Meditazione
-
-
-
|
18:20
|
I credenti lasciano i luoghi di preghiera e si uniscono in una unica processione verso Marienplatz
|
|
|
|
18:35
|
Saluti e interventi conclusivi; Testimonianze; Proclamazione, firma e consegna dell’Appello di Pace Monaco 2011. Scambio di un segno di pace e Processione finale
|
galleria dell'evento |
|
|
interventi ▾ |
|
- Intervento
-
-
- Testimonianze
-
-
-
- Intervento
-
Vescovo ausiliare di Vrhbosna-Sarajevo
|
biografia
|
-
Presidente del Congresso Bosgnacco Mondiale, Bosnia e Erzegovina
|
biografia
|
|
19:30
|
|
interventi ▾ |
|
- APPEAL
-
|
|
|
|
|
|